I bhfuaimniú atmaisféarach agus truailliú torainn, tá leibhéal torainn comhthimpeallach (ar a dtugtar uaireanta torann cúlra leibhéal, leibhéal fuaime tagartha, nó leibhéal torainn seomra) an leibhéal brú fuaime cúlra ag suíomh ar leith, a shonraítear de ghnáth mar leibhéal tagartha chun staidéar a dhéanamh ar fhoinse fuaime ionsáiteach nua.
Is minic a thomhaistear leibhéil chomhthimpeallacha fuaime chun coinníollacha fuaime a mhapáil thar réimeas spáis chun a n-éagsúlacht le locale a thuiscint.
Sa chás seo is léarscáil chomhrianta leibhéal fuaime toradh an imscrúdaithe. De rogha air sin, féadfar leibhéil torainn chomhthimpeallaigh a thomhas chun pointe tagartha a sholáthar chun anailís a dhéanamh ar fhuaim ionsáiteach i dtimpeallacht ar leith.
Mar shampla, uaireanta déantar staidéar ar thorann aerárthaigh trí fhuaim chomhthimpeallach a thomhas gan aon traseitiltí a bheith ann, agus ansin staidéar a dhéanamh ar an mbreis torainn trí imeachtaí aereitilte a thomhas nó a insamhlú ar ríomhaire.
Nó déantar torann bóthair a thomhas mar fhuaim chomhthimpeallach, sula dtabharfar isteach bacainn torainn hipitéiseach atá ceaptha an leibhéal torainn comhthimpeallach sin a laghdú. Déantar an leibhéal torainn comhthimpeallach a thomhas le méadar leibhéal fuaime.
De ghnáth déantar é a thomhas i dB os cionn leibhéal brú tagartha 0.00002 Pa, ie, 20 μPa (micreascals) in aonaid SI. niútan in aghaidh an mhéadair chearnaigh is ea pascal.
Córas aonad ceintiméadar-gram-dara, is é 0.0002 dyn/cm2 an leibhéal tagartha chun leibhéal torainn comhthimpeallach a thomhas.
Is minice a dhéantar leibhéil torainn chomhthimpeallaigh a thomhas ag baint úsáide as scagaire ualaithe minicíochta, is é an scála ualaithe A an ceann is coitianta, sa chaoi is go dtugtar dB(A) do na tomhais a thagann as, nó deicibeil ar an scála ualaithe A.
Is mise Joost Nusselder, bunaitheoir Neaera agus margóir ábhair, daidí, agus is breá liom triail a bhaint as trealamh nua le giotár i gcroílár mo phaiseanta, agus in éineacht le m’fhoireann, tá ailt bhlag doimhne á gcruthú agam ó 2020 i leith. chun cabhrú le léitheoirí dílse le leideanna taifeadta agus giotár.