Allen & Heath: Čo je to za spoločnosť a čo vyrába?

od Joosta Nusseldera | Aktualizované dňa:  September 16, 2022

Vždy najnovšie gitarové vybavenie a triky?

Prihláste sa na odber bulletinu THE aspirujúci gitaristi

Vašu e -mailovú adresu použijeme iba na zasielanie noviniek a budeme rešpektovať vašu privacy

ahoj, rád tvorím bezplatný obsah plný tipov pre mojich čitateľov, vás. Neprijímam platené sponzorstvá, môj názor je môj vlastný, ale ak považujete moje odporúčania za užitočné a nakoniec si kúpite niečo, čo sa vám páči prostredníctvom jedného z mojich odkazov, môžem zarobiť províziu bez ďalších nákladov. Ukáž viac

Allen & Heath je popredná svetová spoločnosť v oblasti zvukovej techniky s viac ako 50-ročnými skúsenosťami v oblasti zvukovej techniky, dizajnu a výroby.

Allen & Heath, založená na začiatku 1970. rokov XNUMX. storočia, vyvinula rozsiahly rad vysoko uznávaných profesionálnych mixážnych pultov. konzoly, ktorá vyrába štandardné priemyselné vybavenie pre profesionálov na celom svete.

Ich rad MixWizard a Xone je veľmi vyhľadávaný vďaka svojej kvalite a výkonu.

V tomto článku sa bližšie pozrieme na Allen & Heath a niektoré z ich ponuky produktov.

Allen & Heath

Spoločnosť Prehľad


Allen & Heath Ltd. je britský výrobca profesionálnych audio zariadení, ktorý sa datuje do 1970-tych rokov minulého storočia a je najznámejší vďaka svojim veľkoformátovým mixážnym pultom a ďalším profesionálnym audio zariadeniam. Spoločnosť Allen & Heath, ktorú založili Andy Allen a Wilf Heath, je jedným z popredných mien v dizajne a výrobe štúdiových nahrávacích konzol, ktoré poskytujú riešenia pre živé vystúpenia, ako aj pre nahrávacie aplikácie v štúdiu.

Dnes je Allen & Heath známy svojimi mixpultmi, ovládačmi a zvukovými kartami; vyrábajú tiež ovládacie plochy pre stolné počítače, procesory pre montáž do racku a rozhrania, ktoré pomáhajú pri poskytovaní optimálnej úrovne kvality zvuku. S profesionálnymi produktmi, ktoré používajú poprední nahrávači umelci vrátane Jimmyho Pagea z Led Zeppelin a Chrisa Martina z Coldplay, Allen & Heath v priebehu rokov vybudoval pôsobivé portfólio zručností.

Cieľom spoločnosti je vyvinúť inovatívne riešenia, ktoré uľahčia každému zvukovému inžinierovi alebo audio nadšencovi vytváranie skvele znejúcej hudby; s rozsiahlym radom analógových mixážnych pultov ponúkaných spolu s radom softvérových ovládacích plôch pre pridanú prispôsobivosť a flexibilitu pri vytváraní skvelých zvukov. Spoločnosť tiež ponúka široký výber digitálnych mixážnych pultov, ako aj signálových procesorov, ktoré pridávajú hĺbku, detaily a definíciu akejkoľvek danej zvukovej scenérii.

História


Allen & Heath je britská audio inžinierska spoločnosť založená v roku 1969 Daveom Allenom a Philom Heathom. Zakladatelia sa snažili vytvoriť spoľahlivé, krásne skonštruované mixážne pulty, ktoré by replikovali zvuk dosiahnutý vo väčších komerčných štúdiách.

Od svojho prvého produktu, 8-kanálového mixážneho pultu, ktorý transformoval zvuk modulárnych syntéznych klaviatúr, vyrástol Allen & Heath na jedno z najdôveryhodnejších mien na svete v oblasti audio technológií. Ich inovatívne dizajny boli dokonca použité profesionálnymi kapelami a DJmi po celom svete. S oddelením výskumu a vývoja a továrňou v Penryne v Cornwalle pokračujú vo výrobe trvalých riešení pre štúdiové aj živé zvukové aplikácie.

Ich produkty siahajú od kompaktných viacstopých nahrávacích systémov a výkonných live mixážnych pultov až po kompaktné PA jednotky pre mobilné nastavenia výkonu. Ponúkajú tiež digitálne aplikačné rozhrania, ktoré bezdrôtovo spájajú notebooky s funkciami mixpultu na pódiu alebo v štúdiu. Mnohé z ich produktov sú navrhnuté s možnosťami automatizácie, ktoré pomáhajú robiť zložité úlohy rýchlejšie a jednoduchšie ako kedykoľvek predtým.

Produkty

Allen & Heath je spoločnosť s takmer 50-ročnými skúsenosťami vo vytváraní profesionálnych audio produktov. Špecializujú sa na vytváranie audio konzol, ktoré sa používajú na nahrávanie, vysielanie a živé vystúpenia. Vytvárajú celý rad produktov od digitálnych mixážnych pultov a audio rozhraní až po príslušenstvo. Poďme sa bližšie pozrieť na produkty, ktoré ponúkajú.

Vodovodné batérie


Allen & Heath je britská spoločnosť špecializujúca sa na dizajn a výrobu profesionálnych audio zariadení. Počas mnohých rokov pôsobenia v hudobnom priemysle sa Allen & Heath etablovala ako líder na trhu a inovátor v oblasti audio produkcie. Najmä ich mixpulty sú vysoko rešpektované v prostredí štúdia aj vystúpenia vďaka ich jedinečným konštrukčným technikám, ako sú predzosilňovače a obvody, ktoré poskytujú prirodzene znejúci a presný obraz nahrávok alebo živých vystúpení. Sortiment mixážnych pultov spoločnosti zahŕňa všetko od kompaktných stolových jednotiek až po konzoly plnej veľkosti, ktoré je možné namontovať do racku vybavené softvérovými ovládacími plochami. Bez ohľadu na to, aké sú vaše potreby pri miešaní, existuje mixér Allen & Heath, ktorý to dokáže.

Okrem svojich legendárnych mixážnych pultov vyrába Allen & Heath aj komplexné rady zariadení pre DJing a živé ozvučenie, ako sú ovládače LED osvetlenia, DSP procesory, crossover siete a viackanálové rozbočovače zariadení na prepojenie všetkých vašich zariadení do jedného, ​​ktorý sa jednoducho ovláda. systém. Či už nahrávate v štúdiu alebo mixujete na koncertnom mieste, Allen & Heath má riešenia, ktoré uspokoja vaše audio potreby.

Digitálne mixéry


Allen & Heath je britská profesionálna audio elektronika, ktorá sa špecializuje na dizajn a výrobu digitálnych mixážnych pultov a signálových procesorov. Spoločnosť bola založená v roku 1969 a vyrába široký sortiment produktov pre profesionálne live a štúdiové aplikácie.

Digitálne mixpulty od Allen & Heath ponúkajú kvalitný zvuk, výkon a hodnotu za peniaze. Vďaka intuitívnemu rozhraniu, intuitívnemu systému smerovania a širokému spektru doplnkových funkcií poskytujú digitálne mixéry moderné riešenie pre akékoľvek požiadavky na cuer. Na najvyššej úrovni výkonu – Idiom Pro – je k dispozícii 35 motorizovaných faderov, ktoré poskytujú precíznu kontrolu nad zosilnením jednotlivých kanálov bez potreby nastavovania všetkých interných smerovaní. Najnovším prírastkom do série Digital Mixer je pripojenie IP/WiFi, ktoré vám umožňuje diaľkové ovládanie prístup k nastaveniam vášho mixéra, nech ste kdekoľvek.

Tieto digitálne mixpulty sú vybavené USB konektivitou, ktorá vám umožňuje jednoducho nahrávať alebo prehrávať zvuk priamo do počítača alebo zariadenia. Po spárovaní s iPadom umožňujú používať špičkové aplikácie, ako je Multi-track mix alebo Virtual Soundcheck. V sortimente softvérových balíkov Allen & Heath je tiež zabudovaná kompatibilita, ktorá ich zefektívňuje s hardvérovým rozhraním a poskytuje plynulé ovládanie vášho pracovného postupu spracovania zvuku. Kvalita zvuku na všetkých modeloch je špičková vďaka architektúre DSP spoločnosti A&H; menší obsahuje 32-bitové spracovanie signálu s pohyblivou rádovou čiarkou, zatiaľ čo na vyšších modeloch sa zvyšuje rozlíšenie až na 96 kHz pri 48 bitoch na vzorku.

Audio rozhrania


Allen & Heath je britská zvuková inžinierska spoločnosť, ktorá sa špecializuje na výrobu mixážnych pultov a audio rozhraní pre profesionálne použitie. Od svojho založenia pred viac ako 40 rokmi sa Allen & Heath stala jedným z popredných svetových výrobcov audio zariadení najvyššej kvality, ktorému dôverujú producenti a hudobníci po celom svete.

Jedným z ich najobľúbenejších produktov sú mixéry a audio rozhrania, ktoré sú určené na nahrávanie a prehrávanie digitálnych audio súborov. Ich rozsah zvukových rozhraní siaha od jednoduchých alebo cenovo nenáročných modelov až po špičkové riešenia pre profesionálov. Ich modely vyššej triedy sa môžu pochváliť funkciami, ako sú nízkošumové predzosilňovače, podpora viacerých kanálov, zvuk štúdiovej kvality a neprekonateľná vernosť.

Či už ste nadšenec alebo skúsený profesionál, audio rozhranie od Allen & Heath vám pomôže dosiahnuť skvelý zvuk bez kompromisov. S toľkými dostupnými možnosťami určite nájdete ten správny produkt za správnu cenu bez ohľadu na váš rozpočet alebo potreby aplikácie.

Nahrávacie riešenia


Allen & Heath je britská výrobná spoločnosť, ktorá vyrába audio mixážne pulty a digitálne audio systémy na použitie v rôznych profesionálnych audio aplikáciách. Ich sortiment nahrávacích riešení zahŕňa široký výber produktov pre živé aj štúdiové prostredia, ako sú mixážne pulty, ovládače, softvér na digitálny mix, viackanálové rekordéry, pódiové boxy a ďalšie. Ich katalóg obsahuje aj výkonové zosilňovače pre reproduktory a príslušenstvo, ako sú puzdrá a hlavové zosilňovače.

Vlajkovou loďou spoločnosti je séria MixWizard, ktorá obsahuje rozsiahly výber analógových mixážnych pultov so 4 až 48 vstupmi, aby vyhovovali akejkoľvek veľkosti miesta alebo nahrávacej situácie. Ponúkajú ovládacie plochy MIDI s podporou hlavných DAW, ktoré vám pomôžu produkovať skvelé nahrávky ešte rýchlejšie.

Allen & Heath tiež vyrába prenosné PA systémy špeciálne navrhnuté pre kapely na cestách alebo malé miesta, kde chýbajú interné PA systémy. Vďaka integrovaným technológiám mixéra môžete vytvárať živé mixy za chodu a zároveň monitorovať publikum, aby ste zaistili, že zakaždým získajú presný mix vášho výkonu. Spoločnosť Allen & Heath, ktorá prekonala svoje tradičné korene výroby konzol, expandovala na širšie trhy audiosystémov, ako sú inštalačný zvuk, inštalačné hardvérové ​​ovládanie osvetlenia a riešenia osobného monitorovania. Bez ohľadu na to, čo vaša aplikácia vyžaduje, pokiaľ ide o možnosti vstupu a výstupu zvuku – Allen & Heath pokryje vaše technické potreby!

Technológia

Allen & Heath je britský výrobca a dodávateľ profesionálnych audio zariadení so sídlom v Cornwalle v Anglicku. Spoločnosť je známa svojimi kvalitnými, profesionálnymi zvukovými mixážnymi pultmi a ďalšími audio riešeniami pre trh s hudbou a profesionálnym zvukom. V priebehu rokov si vybudovali povesť inovácií a kvalitných produktov. V tomto článku si povieme niečo o technológii, ktorá poháňa ich produkty a prečo sú poprednými priemyselnými inovátormi.

Digitálne spracovanie signálu


Allen & Heath je výrobca profesionálnych audio zariadení. Spoločnosť bola založená v roku 1969 so sídlom v Penryne, Cornwall, Anglicko, je odhodlaná poskytovať kvalitné produkty a služby, ktoré spĺňajú potreby audio profesionálov na celom svete. Špecializujú sa na výkonovo orientované mixpulty, systémy digitálneho spracovania signálu (DSP) a výkonové zosilňovače pre priemysel živého ozvučenia.

Systémy digitálneho spracovania signálu (DSP) sú typom hardvéru a softvéru používaného na audio konzolách, ktoré používajú mnoho rôznych algoritmov na spracovanie prichádzajúcich signálov z mikrofónov alebo iných zdrojov zvuku. DSP možno použiť na nastavenie úrovní ekvalizácie; kontrolovať časy útoku, uvoľnenia a kompresie; použiť efekty filtrovania; efekty spracovania dynamiky, ako je hradlovanie a expanzia; modulovať prichádzajúce signály pre zvuky chorusu, flangeru alebo tónu; oneskorené efekty ako reverb alebo echo; algoritmy na redukciu šumu, ako je de-esing alebo de-noising; korekcia výšky tónu; efekty automatického posúvania; efekty frekvenčného posunu/kruhovej modulácie; algoritmy posunov výšky/transpozície, ako sú harmonizéry/harmonizéry a oveľa viac.

Navyše, keďže mnoho digitálnych mixážnych pultov sa dodáva s predinštalovanými internými DSP zásuvnými modulmi, takže ak potrebujete ísť nad rámec základných funkcií, ktoré ponúkajú na palube, môžete ich jednoducho rozšíriť pomocou externých zásuvných modulov od známych spoločností ako Waves Audio Ltd., UAD atď.

Či už ide o malý klubový PA systém alebo kompletný turistický systém s monitormi, rad produktov Allen & Heath, ktoré sú na trhu popredných živých zvukových produktov, má niečo pre každého, kto hľadá profesionálny výkon zo svojich audio zariadení. Ich DSP systémy tiež nastavujú priemyselný štandard, pokiaľ ide o poskytovanie sofistikovaných ovládacích prvkov EQ a ďalších užitočných funkcií, ktoré vám umožňujú prispôsobiť si zvuk presne tak, ako ho potrebujete, aby zodpovedal preferenciám vášho publika.

Automatizácia


Allen & Heath je britská audio a elektronická spoločnosť, ktorá vyrába špičkové profesionálne zvukové zariadenia. Špecializujú sa na výrobu mixážnych pultov, digitálnych viacstopových rekordérov a ďalších produktov pre použitie pri živom vystúpení a nahrávaní.

V spoločnosti Allen & Heath je automatizácia dôležitou súčasťou dizajnu produktov. Automatizačná technológia umožňuje hands-free ovládanie rôznych audio funkcií vrátane faderov, cieľov a iných parametrov. To uľahčuje správu zložitých zvukových úloh, ako je miešanie kapiel s viacerými nástrojmi, zvukové efekty alebo živé slučky.

Funkciami nabité digitálne konzoly Allen & Heath poskytujú všestrannú škálu možností pre pokročilých používateľov, ako je diaľkové ovládanie cez iPad alebo iPhone až po plne automatizované ovládanie konzoly z externých zdrojov, ako je MIDI alebo OSC (Open Sound Control). Okrem toho ponúkajú softvérové ​​balíky, ktoré sa kombinujú s hardvérom, ktorý ponúka rozsiahle možnosti ovládania v celom signálovom reťazci.

Medzi ďalšie pozoruhodné funkcie dostupné na produktoch Allen & Heath patria priame USB výstupy pre vysokokvalitné nahrávky na počítačoch Mac alebo PC, automatické nastavovanie zisku, ktoré znižuje nežiaduci hluk počas sekvencií zapínania a vypínania a viaceré užívateľské predvoľby, ktoré umožňujú operátorom rýchlo vyvolať nastavenia pri práci na rôzne projekty.

networking


Allen & Heath je britský profesionálny výrobca audia, ktorý navrhuje a vyrába mixážne pulty a iné audio zariadenia pre rôzne aplikácie, od živého zvuku až po trvalé inštalácie.

NetworkConnect je ich vlajkovou loďou produktov, ktorá ponúka širokú škálu sieťových riešení orientovaných na služby pre stredné až veľké audio systémy. To zahŕňa vytváranie sietí, vzdialené monitorovanie a ovládanie, bezdrôtové ovládanie a služby automatického zálohovania. Je navrhnutý s ohľadom na škálovateľnosť, čo umožňuje, aby sa zariadenia postupne rozširovali podľa potreby bez toho, aby ste museli zakaždým začínať od nuly.

Produkty NetworkConnect sú navrhnuté tak, aby poskytovali kompletné riešenie pre akýkoľvek veľký projekt alebo miesto konania. Zahŕňajú sieťové produkty, ako sú smerovače, prepínače, firewally a VPN; systémový softvér, ako napríklad Virtual Rig Server (VRM), ktorý umožňuje vzdialený prístup, monitorovanie a ovládanie; automatizovaný zálohovací softvér; a podpora riadiacich protokolov tretích strán, ako sú OSC (Open Sound Control), MIDI (Digitálne rozhranie hudobných nástrojov), Dante™ Audio-over-IP, Artnet™ Lighting Control Network Protocols a časový kód SMPTE (Society Of Motion Picture And Television Engineers). synchronizácia.

Aby bola zaistená spoľahlivosť aj v tých najnáročnejších situáciách, spoločnosť Allen & Heath zaviedla komplexné opatrenia týkajúce sa redundancie, ako napríklad duálne napájanie; dvojité ethernetové uplinkové porty; trojité redundantné priority QoS, ktoré využívajú technológie optimalizácie výkonu Qlink; najnovšie štandardy Wi-Fi 802.11ax; uzamykateľné databázové sloty na zadnom paneli na uloženie vopred nakonfigurovaných nastavení; duálne redundantné optické spojenia so západkovými vložkami pre bezpečné káblové spojenia a spevnené štíty prednej línie na procesoch väčších systémov pred poškodením životného prostredia alebo elektromagnetickým rušením. Vďaka týmto vlastnostiam je NetworkConnect jedným z najbezpečnejších a zároveň flexibilných systémov v oblasti profesionálneho zvuku súčasnosti.

Zákaznícka podpora

Allen & Heath je renomovaný britský profesionálny výrobca zvuku, ktorý pôsobí na trhu už viac ako 50 rokov. Ich slávne mixážne pulty a audio mixpulty sú veľmi vyhľadávané a používané profesionálnymi zvukovými inžiniermi aj DJ-mi. Ako súčasť záväzku spoločnosti voči svojim zákazníkom ponúkajú rozsiahle služby zákazníckej podpory. Tu budeme diskutovať o rôznych službách zákazníckej podpory, ktoré ponúka Allen & Heath, a o tom, ako vám môžu pomôcť.

Záruka


Allen & Heath ponúka záruku na svoje produkty, aby preukázali svoj záväzok ku kvalite a spokojnosti zákazníkov. Táto záruka sa vzťahuje na všetky chyby v remeselnej výrobe, materiáloch a komponentoch pri používaní za normálnych prevádzkových podmienok v rámci príslušnej doby krytia.

V závislosti od zakúpeného produktu určia zásady predajcu, či sa naň vzťahuje medzinárodná, podniková alebo spotrebiteľská záruka. Platné obdobie krytia začína dátumom nákupu. Vo všetkých prípadoch ponúkame minimálnu záručnú dobu dva roky od dátumu nákupu na diely a prácu proti akejkoľvek výrobnej chybe materiálu.

Ak sa niečo pokazí počas príslušného obdobia krytia, zákazníci sa môžu zaregistrovať na podporu na našej webovej stránke, aby dostali buď pokročilú náhradu nefunkčných položiek alebo pokyny na jej vrátenie a služby opravy/výmeny. Ak sa vyskytol problém s vaším nákupom a stále sa na vás vzťahujú naše záručné podmienky, zástupca zákazníckeho servisu môže zariadiť opravu alebo výmenu bez toho, aby ste museli čakať, kým vašu položku vrátia a skontrolujú v našej opravovni.

Naša záruka neplatí, ak:

– Poškodenie je spôsobené nesprávnym používaním;
– sú vykonané neoprávnené úpravy;
– bolo porušené akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy; alebo
– Akékoľvek dodané príslušenstvo zlyhá v dôsledku opotrebovania alebo nesprávneho používania.

Opravy a údržba


Allen & Heath je uznávaným lídrom v odvetví zvukových a hudobných technológií. Ich produkty sa používajú v komerčných aj rezidenčných prostrediach a siahajú od malých mixérov až po veľké digitálne výkonné systémy. Ako takí chápu dôležitú úlohu, ktorú majú opravy, údržba a podpora pri zabezpečovaní dlhej životnosti a optimálneho výkonu ich produktov.

S cieľom lepšie slúžiť svojim zákazníkom ponúka Allen & Heath celý rad služieb opráv a údržby. Špecializujú sa na dôkladné kontroly a presnú diagnostiku akýchkoľvek porúch alebo porúch, ktoré sa môžu vyskytnúť pri ich produktoch. Poskytujú tiež profesionálne inštalačné služby pre tých, ktorí chcú zo svojich zariadení vyťažiť maximum. Okrem toho ponúkajú popredajné aktualizácie funkcií firmvéru/softvéru, aby zákazníci mohli držať krok s novými vydaniami a ťažiť zo zlepšeného výkonu v priebehu času.

A napokon, Allen & Heath sa zaviazala poskytovať výnimočné služby zákazníkom prostredníctvom technického poradenstva, aby ste mohli rýchlo získať odpovede, ktoré potrebujete pri riešení akéhokoľvek problému, ktorý by sa mohol vyskytnúť počas používania produktu. Zahŕňa to prístup k zástupcom podpory, ktorí môžu podrobne preskúmať váš prípad predtým, ako ponúknu riešenia prispôsobené vašej konkrétnej situácii – aj keď to vyžaduje vyslanie špecialistov na miesto na podrobnejšie opravy alebo nákresy na riešenie problémov pre zložité požiadavky na inštaláciu.

Technická podpora


Keď si zákazníci kúpia produkty od Allen & Heath, môžu si byť istí, že ich skúsenosti so spoločnosťou poskytli kvalitnú technickú podporu. Zákazníci sa môžu spoľahnúť na komplexné riešenia zákazníckych služieb Allen & Heath, či už ide o rady týkajúce sa produktov, problémy s inštaláciou, aktualizácie softvéru alebo otázky týkajúce sa riešenia problémov. S ich tímom oddaných a dobre informovaných technických odborníkov, ktorí sú k dispozícii 24 hodín denne, 7 dní v týždni, môžu zákazníci zabezpečiť, že ich problémy budú vyriešené buď telefonicky alebo online chatom. Táto služba sa dokonca rozširuje na viacero jazykov, aby sa zabezpečilo, že sa o každého postarajú v jazyku, ktorý mu vyhovuje. Tím je tiež k dispozícii, aby poskytol rady o najlepšom nastavení pre konkrétnu aplikáciu každého zákazníka. Či už je to systém verejného ozvučenia v nočnom klube alebo konferenčnom centre; divadelný zvukový systém; kostolný zvuk; TV vysielacie systémy; miešačky letových kufrov; malé kluby a bary; alebo akúkoľvek inú zvukovú situáciu, ktorú máte na mysli – Allen & Heath poskytuje všetku technickú podporu, ktorú môžete potrebovať.

záver


Allen & Heath je britská spoločnosť, ktorá vytvára oceňované audio a hudobné zariadenia. Vďaka svojej neúnavnej oddanosti kvalite si získali celosvetovú reputáciu za vytváranie spoľahlivých, inovatívnych nástrojov, na ktoré sa môžu hudobníci aj inžinieri spoľahnúť. Ponúkajú produkty od mixérov až po pódiové boxy, všetky navrhnuté a vyrobené podľa najvyššieho štandardu s najmodernejšou technológiou. S ich radom digitálnych mixážnych systémov, inovatívnymi bezdrôtovými riešeniami a možnosťami softvérového ovládania vám Allen & Heath uľahčuje realizáciu vašich nápadov na pódiu alebo v štúdiu. Poskytovaním flexibilných a intuitívnych možností ovládania s bezkonkurenčnou kvalitou zvuku sa Allen & Heath snaží poskytnúť používateľom pokoj s vedomím, že ich profesionálne audio riešenie je podporené bezkonkurenčnou úrovňou zákazníckych služieb.

Som Joost Nusselder, zakladateľ spoločnosti Neaera a marketingový pracovník s obsahom, otec a rád skúšam nové vybavenie s gitarou v centre mojej vášne a spolu s mojím tímom tvorím od roku 2020 podrobné blogové články. pomôcť verným čitateľom s tipmi na nahrávanie a gitaru.

Pozrite sa na mňa na Youtube kde vyskúšam všetky tieto zariadenia:

Zisk mikrofónu oproti hlasitosti Odoslať