Dunlop Manufacturing, Inc., magħrufa b'mod kolokwali bħala Jim Dunlop, huwa manifattur ta 'aċċessorji mużikali, speċjalment unitajiet ta' effetti, ibbażat f'Benicia, California.
Oriġinarjament imwaqqfa fl-1965 minn Jim Dunlop, Sr., il-kumpanija kibret minn operazzjoni dar żgħira għal manifattur kbir ta 'tagħmir tal-mużika għal aktar minn 40 sena.
Dunlop akkwistat diversi marki magħrufa ta 'pedala tal-effetti, inkluż Tibki tarbija, MXR u Way Huge.
introduzzjoni
Dunlop Manufacturing huwa wieħed mill-manifatturi ewlenin ta 'strumenti mużikali u effetti. Huma ilhom fin-negozju għal aktar minn 50 sena u għamlu isem għalihom infushom għall-ħolqien ta 'prodotti tal-ogħla kwalità.
Jagħmlu varjetà wiesgħa ta 'strumenti u effetti, minn kitarri u baxxi għal pedali u aċċessorji oħra. F'dan l-artikolu, se nagħtu ħarsa lejn dak li Dunlop għandu x'joffri u kif jista' jgħinek tagħmel mużika mill-aqwa.
Storja tal-Manifattura Dunlop
Dunlop Manufacturing twaqqfet minn John C. Dunlop fl-1965 biex tipproduċi linja ġdida ta’ rakketti tat-tennis għall-klijenti tal-ħanut. Għalkemm kien hemm ħafna kompetizzjoni fid-dinja tat-tennis, kien determinat li jagħmel impatt u jkollu suċċess. Wara li pproduċa diversi prodotti u rahom isiru popolari, iddeċieda li jespandi Dunlop Manufacturing fis-suq tal-kitarra elettrika fl-1973.
Minn dakinhar, Dunlop sar wieħed mill-ismijiet l-aktar ta’ fiduċja fejn jidħlu kitarri elettriċi u pedali tal-effetti. Uħud mill-prodotti l-aktar popolari tagħhom jinkludu l-pedala wah-wah Cry Baby, pedali ta 'distorsjoni MXR, pedala tal-kompressur Dyna Comp u distorsjoni tal-wiċċ fuzz firma Jimi Hendrix. Dawn il-biċċiet kollha huma wħud mill-istaples fi kwalunkwe rig tal-kitarrist, li jiżguraw l-aħjar kwalità tal-ħoss għal wirjiet ħajjin jew reġistrazzjonijiet ta 'studjo.
F'dawn l-aħħar snin, Dunlop sfergħat fi prodotti mużikali oħra bħal kordi għal bass u kitarra, capos, ċineg u slides. B'varjetà wiesgħa ta 'oġġetti minn mudelli affordabbli tal-bidu sa tagħmir ta' grad professjonali mmirat għal professjonisti b'esperjenza, Dunlop Manufacturing saret sors ta 'fiduċja għall-bżonnijiet mużikali kollha tiegħek.
Ħarsa ġenerali lejn il-Manifattura Dunlop
Dunlop Manufacturing huwa manifattur ta 'aċċessorji ta' strumenti mużikali, kif ukoll linja tal-pedala tal-effetti bbażata barra minn Benicia, California. Imwaqqfa minn BJ Dunlop fl-1965, il-kumpanija tiżviluppa prodotti mużikali bħal kordi, fisien, u oġġetti oħra użati fl-istudjo u fuq il-palk. Il-kumpanija timmanifattura wkoll pedali tal-effetti u ħardwer relatat biex testendi l-kapaċitajiet tal-ħoss għal varjetà ta 'strumenti. Bi storja rikka fil-provvista lill-mużiċisti bi prodotti ta’ kwalità li huma kemm innovattivi kif ukoll affordabbli, Dunlop Manufacturing saret marka ta’ għażla għall-mużiċisti madwar id-dinja li qed ifittxu li jżidu ħsejjes mill-aqwa mal-prestazzjoni tagħhom.
Dunlop joffri firxa wiesgħa ta 'pedali tal-effetti tiegħu stess flimkien ma' kollaborazzjonijiet ma 'uħud mill-aktar artisti rinomati fid-dinja. Dawn jinkludu disinji ta’ serje ta’ firma li ġew ispirati minn kitarristi popolari bħal John Petrucci, Jimi Hendrix, Slash, Muddy Waters u aktar. Minbarra l-pedali tal-effetti, Dunlop jipprovdi wkoll prodotti għall-kura bħal fisien u provvisti tat-tindif li huma essenzjali għall-preservazzjoni tal-kundizzjoni tal-istrumenti tal-kordi tiegħek.
Il-kumpanija toffri ħafna kategoriji ta 'serje differenti - minn mudelli ta' distorsjoni uniċi għal wah wahs analogi magħmula għal kitarri elettriċi - kull wieħed għandu sfumaturi distinti tiegħu stess meta jfassal ħsejjes. Bil-sengħa affidabbli tagħhom li testendi fuq għexieren ta 'snin, prodotti ppruvati u veri minn Dunlop huma staples fuq l-istadji f'diversi ġeneri minn mużika rock sa baned tal-jazz kullimkien - verament jiddistingwuhom mill-kompetituri fl-industrija!
Prodotti Mużikali
Dunlop Manufacturing hija produttur ewlieni ta 'tagħmir mużikali għal kitarristi u bassists, li toffri varjetà ta' prodotti għat-tipi kollha ta 'mużika. Minn kordi, fisien, u ċineg għal tuners, capos u pedali, Dunlop joffri għażla wiesgħa ta’ prodotti mużikali biex jiżgura li kull kitarrist u bassist ikun jista’ jsib dak li għandu bżonn. Ejja nagħtu ħarsa lejn il-firxa ta' prodotti u effetti mużikali li Dunlop għandu x'joffri.
Pedali tal-Effetti tal-Kitarra
Il-pedali tal-effetti tal-kitarra huma mod popolari biex iżżid ħsejjes u espressjoni uniċi għad-daqq tal-kitarra tiegħek. Dunlop Manufacturing Inc. joffri varjetà wiesgħa ta’ pedali għal plejers ta’ kull tip biex jesploraw. Minn klassiċi bħall-Cry Baby Wah Pedal u pedali maħluqa mill-MXR bħall-Dyna Comp Compressor għal effetti ġodda modernizzati bħall-Pedal DVP4 Volume (X), Dunlop għandu xi ħaġa għal kulħadd minn Bidu sa plejer professjonali.
Il-Cry Baby Wah Pedal hija l-punt tat-tluq perfett biex iżżid kuluri ġodda għad-daqq tiegħek. Dan l-effett klassiku jgħin biex jinħolqu leads li jqanqlu r-ruħ u huwa parti inequivocabbli mill-istorja tal-blat bit-ton inequivocabbli tiegħu li jżid il-karattru matul il-ġeneri u jgħin biex jiddefinixxi ħsejjes ikoniċi sa mill-1966. iddebutta għexieren ta’ snin ilu, bħall-Phase 90 Phaser, waħda mill-pedali li tibdil fil-fażi l-aktar popolari disponibbli llum, jew il-Dyna Comp Compressor, effett minn MXR użat minn pros bħal Dave Grohl fuq "Everlong" li jista 'jgħin lil kull kitarra tieħu l-perkussiv. attakk jew iżidu s-sostenn b'settings sottili li jżommu ċ-ċarezza fi kwalunkwe livell.
Dunlop joffri wkoll disinji moderni mibnija speċifikament bl-esperimenti tal-lum f’moħħhom bħal loopers inkluż id-DC Brick 8-Channel Line Selector & Power Supply Splitter u l-DL8 Delay/Looper Pedal li t-tnejn jistgħu jipprovdu għażliet eżistenti bejn loopers standard żgħar biżżejjed biex jidħlu f’ gig bag filwaqt li tkun b'saħħitha biżżejjed biex tissodisfa bżonnijiet aktar kumplessi minn looping f'settings ta 'prestazzjoni jew f'sessjonijiet ta' prattika ffukati fuq l-esplorazzjoni ta 'soundscapes.. Il-kumpanija għandha wkoll offerti ddisinjati biex jipprovdu rikreazzjonijiet fidili ta' tones vintage b'fond minimu jew storbju bħall-mudelli tagħhom iddisinjati. flimkien mal-effett Tone Bender tal-inventur tal-Fuzz Face Gary Hurst li fih tliet varjazzjonijiet maħsuba għal kollox minn fehmiet psikodeliċi permezz tat-territorju tal-blat klassiku u jiżgura li jkun x'ikun l-istil li tippreferi se jkun hemm xi ħaġa fuq il-kmiem ta' Dunlop lesta għalik tesplora!
Kordi u Aċċessorji
Dunlop Manufacturing, Inc. huwa manifattur magħruf ta 'kordi u aċċessorji mużikali użati minn mużiċisti professjonali madwar id-dinja. B'aktar minn 40 sena fin-negozju, saru wieħed mill-fornituri ewlenin fit-tagħmir tal-istrumenti tal-kordi u l-aċċessorji tal-kitarra.
L-għażla ta’ strumenti tal-kordi ta’ Dunlop tinkludi kordi tal-kitarra elettrika, kordi tal-kitarra akustika, kordi tal-bass u kordi tal-ukulele f’varjetà ta’ daqsijiet u materjali bħal najlon, azzar miksi bin-nikil, bronż u azzar li ma jissaddadx li jixirqu l-istil ta’ daqq individwali tiegħek jew ir-rekwiżiti speċifiċi tiegħek għal ħoss. Huma joffru wkoll aċċessorji għall-istrumenti tal-kordi bħal winders tal-kordi u capos għal bidliet faċli fl-irfinar; fisien għal strumming preċiż; għodod tal-intonazzjoni biex jgħinuk iżżomm l-istrument tiegħek sintonizzat sew; slides li jistgħu jgħinu biex jagħmlu ħsejjes uniċi; Serraturi taċ-ċinga; Vireg tal-irfid; siġar tal-ispag; partijiet bħal pjanċi tal-għonq, pjanċi tal-pont jew pickups għall-aġġornament jew it-tiswija tal-kitarra tal-azzar tal-pedala tiegħek.
Il-pedali tal-effetti huma popolari fil-produzzjoni tal-mużika moderna iżda xi drabi jistgħu jkunu diffiċli biex tikkontrollahom minħabba l-kumplessità tagħhom. Dunlop għandu firxa ta 'pedali tal-effetti inklużi pedali ta' dewmien; pedali tad-distorsjoni (overdrive); pedali reverb li joħolqu reverberations spazjużi f'post jew setup ta 'reġistrazzjoni; wah wah effetti li jippermettu sweeping tones differenti malajr biss bil-ponot tas-sieq tiegħek billi tuża toe switch; EQ booster li jgħinek timbotta dawk in-noti aktar qawwi b'aktar attenzjoni; filtru EQ; Shapers tat-ton Phaser li huma tajbin għall-aċċenti tal-immaġini fil-fond u stereo fuq solos jew leads; Tube Screamers Amplifikaturi li jipproduċu kemm ħsejjes nodfa kif ukoll grolls mgħawġa b'aġġustamenti kbar tal-firxa tonali - kollha kkontrollati minn għodda waħda ċkejkna!
Dawn il-prodotti huma ddisinjati biex jipprovdu kwalità tal-ħoss eċċezzjonali filwaqt li jipprovdu konvenjenza u faċilità meta jiġu stabbiliti prestazzjonijiet aktar kumplessi. Sir af aktar dwar l-għażla tagħhom illum!
Aċċessorji tanbur
Aċċessorji tanbur huma oġġetti essenzjali li jkollhom fl-armament tal-drummer. Hekk kif id-drummers isiru aktar avvanzati, ħafna drabi jeħtieġu aktar minn sempliċi hardware bażiku u drum heads biex jiksbu l-ħsejjes mixtieqa li qed ifittxu. Dunlop Manufacturing iġorr varjetà ta 'prodotti tat-tanbur biex jgħinu biex jinkiseb il-ħoss aħħari mill-kit tiegħek.
Il-prodotti tal-perkussjoni Dunlop jipprovdu lill-plejers b'ideat dwar kif jippersonalizzaw u jtejbu l-esperjenza tal-logħob tagħhom. Dunlop joffri għażla wiesgħa ta 'prodotti, minn woxers u strixxi tal-feltru għall-personalizzazzjoni taċ-ċimbali, għal aċċessorji għall-kura tat-tanbur bħal pniezel, mutes, cleaners u ċrieki li jdaffu għall-kontroll tat-ton. Saħansitra joffru oġġetti uniċi bħal viti tal-lug maqsuma li huma tajbin biex tinbidel malajr skorfina waħda fuq tanbur jew tom mingħajr ma jkollok tħoll diversi oħrajn biss biex ix-xogħol isir. L-għodda ta 'rfinar essenzjali kollha meħtieġa se jinstabu hawn ukoll; inklużi l-vireg, mufflers, vireg tat-tensjoni, gauges tat-tensjoni u t-vireg.
Irrispettivament minn liema tip ta 'aċċessorju għandek bżonn, Dunlop għandu xi ħaġa li tista' tgħin biex tespandi l-kapaċità tiegħek bħala drummer u tieħu l-mużika tiegħek għal livell ieħor. Il-firxa ta 'prodotti tagħhom tipprovdi opportunità għalik biex tesperimenta bil-ħoss biex issib xi ħaġa li hija unikament tiegħek!
effetti
Dunlop Manufacturing hija produttur rinomat ta 'effetti u strumenti mużikali. L-effetti tal-kumpanija jintużaw minn kull tip ta’ mużiċisti, minn produtturi tad-diski professjonali sa jam sessioners ta’ weekend. Dunlop għandu varjetà ta 'prodotti li jistgħu jżidu karattru u nisġa uniċi għal prestazzjoni. Ejja ngħaddu fl-effetti li Dunlop għandu x'joffri.
fuzz
Fuzz huwa tip ta 'effett kitarra li jipproduċi ħoss distort, iżda sħun u mellow. Oriġinarjament maħluqa mill-grif u l-imperfezzjonijiet fir-reġistrazzjoni bikrija tad-diski tal-blu, id-distorsjoni fuzz kisbet popolarità fis-sittinijiet b'The Rolling Stones.
Fuzz iżid kontenut armoniku ta 'fuq man-noti u joħloq aktar sostenn billi jżid il-livell tal-volum tagħhom. Jista 'jintuża b'mod sottili biex joħloq ton mellow, skur, jew ħafna biex jagħti lill-plejer ħoss nadif b'distorsjoni aggressiva. Il-pedali tal-effetti komuni tal-lum spiss ikollhom diversi tipi differenti ta 'distorsjoni fuzz.
Il-pedala Fuzz Face kienet waħda mill-ewwel pedali tal-effetti li saru disponibbli lura fl-1966 u saret pedala emblematika fis-suq li tkompli llum. Kienet pedala fuzz stil overdrive oriġinarjament magħmula minn Arbiter Electronics imbagħad maħruġa mill-ġdid minn Dunlop Manufacturing wara li saret popolari fil-kultura tal-mużika matul il-perjodu tal-Invażjoni Brittanika tas-sittinijiet. Bil-forma tad-disinn amikevoli tagħha li tixbaħ wiċċ kuntenti, artisti emblematiċi bħal Jimi Hendrix, Jimmy Page u Jeff Beck kienu magħrufa għall-użu tagħhom ta 'Fuzz Faces biex joħolqu toni ċari iżda fuzzy għal reġistrazzjonijiet tal-mużika matul l-istorja.
Dewmien
L-effetti ta' dewmien jirrikreaw ħoss eżistenti wara li jkun għadda xi ammont ta' żmien, u joħolqu prologu jew kontinwazzjoni simili għal eku. Effetti ta' dewmien jistgħu jintużaw biex iżidu l-fond u n-nisġa ma' ħoss jew biex joħolqu effetti ta' "tape stop" jew "stutter". It-tul tad-dewmien kif ukoll il-feedback (li tirrepetih f'linja) jikkontribwixxu għall-ħolqien ta 'effetti ta' dewmien. Il-pedali tad-dewmien jintużaw ħafna fost il-kitarristi u jipproduċu eki li jista 'jkollhom sa 1500 millisekondi ta' tul. Barra minn hekk, unitajiet ta 'dewmien aktar avvanzati jista' jkun fihom karatteristika msejħa "tap tempo", li tippermetti aġġustament manwali tal-ħin ta 'dewmien sabiex jaqbel mal-tempo tal-kanzunetta li qed tindaqq. Dunlop joffri pedali ta 'dewmien multipli inklużi DynaComp, Cry Baby, u pedali ta' distorsjoni/dewmien Slash AFD.
Reverb
Reverb huwa effett li jissimula r-riverberazzjoni naturali tal-ħsejjes f'kamra jew ambjent ieħor. Jissimula kif il-ħoss jirrifletti barra mill-ħitan, għamara u oġġetti oħra f'ambjent. Jintuża biex joħloq rikkezza ħajja bħal ħoss u jista 'jgħin biex timita l-atmosfera ta' spazju akustiku reali.
Dunlop Manufacturing ilha tagħmel pedali reverb ta 'kwalità għolja għal aktar minn 20 sena, u tipprovdi lill-mużiċisti b'għodda affidabbli biex jipproduċu ħsejjes perfetti kull darba. Xi pedali reverb Dunlop popolari huma l-CAE Encoder, Supa Tremolo Reverb, Volume Reverb, Super Pulsar u MXR M300 Reverb Pedal.
L-aktar stil tradizzjonali ta 'reverb huwa reverbs tat-tip "kamra" li jissimulaw ir-riflessjonijiet tal-ħoss tal-vibrazzjonijiet elettromanjetiċi li jirbbu fuq uċuħ differenti fi spazju—il-ħitan, l-artijiet, l-imwejjed u s-siġġijiet — li joħolqu effetti ta' riverberazzjoni realistiċi. Madankollu, fuq apparat modern (bħall-firxa ta' unitajiet ta' reverb ta' Dunlop Manufacturing), ir-reverbs ibbażati fuq il-kamra huma biss għażla waħda fost ħafna simulazzjonijiet akustiċi bħal katidrali, karozzi tal-linja jew awditorji kbar. Dan jippermettilek tespandi l-paletta sonika tiegħek b'mod sinifikanti filwaqt li tkun tista' żżomm il-ħoss ġenerali tiegħek fil-qrib.
konklużjoni
Bħala konklużjoni, Dunlop Manufacturing Inc. hija kumpanija ta 'fama li ilha tipprovdi prodotti u effetti mużikali ta' kwalità għal mużiċisti madwar id-dinja mill-1965. Jispeċjalizzaw fil-manifattura ta 'kordi tal-kitarra, fisien tal-kitarra, pedali "wah", u effetti oħra. Il-prodotti tagħhom huma kklassifikati ħafna kemm minn mużiċisti dilettanti kif ukoll professjonali. Is-servizz tal-konsumatur u l-kwalità ġenerali tal-prodotti tagħhom jagħmluhom għażla kbira għal kull mużiċist li qed ifittex li jikseb l-aħjar ħoss u effetti mill-istrumenti tagħhom.
Sommarju tal-Manifattura Dunlop
Dunlop Manufacturing hija produttur innovattiv ta 'strumenti mużikali, aċċessorji, u tagħmir għall-ħolqien tal-ħoss. Il-kumpanija tutilizza għodda proprjetarja maħduma bi preċiżjoni li hija maħduma għal assemblaġġ faċli u duplikazzjoni ta 'oġġetti. Il-kumpanija ilha fin-negozju mill-1965 u għandha storja twila li tipprovdi lill-mużiċisti bi prodotti ta 'kwalità għolja. Dunlop Manufacturing hija magħrufa kemm għall-pedali tal-effetti tagħha kif ukoll għall-kordi, fisien, drumheads u tipi oħra ta 'kordi bħal kordi tal-kitarra baxxa. Dunlop Manufacturing timmanifattura wkoll pedali wah u pedali tal-volum/espressjoni li jintużaw minn kitarristi u strumentalisti oħra madwar l-industrija.
Dunlop Manufacturing tispeċjalizza fil-ħolqien ta 'prodotti apposta li jilqgħu għall-bżonnijiet speċifiċi tal-mużiċist. L-għarfien espert tagħhom testendi għall-ħolqien ta 'pickguards magħmulin apposta magħmulin minn materjali bħall-akriliku jew materjali speċjali tas-Suède li jistgħu jiġu mfassla apposta biex jaqblu ma' kull tip ta 'disinn tal-korp tal-kitarra. Sabiex iwasslu dawn l-oġġetti uniċi fil-ħin, l-istaff tagħhom jaħdem ħafna biex juża tekniki ta 'inġinerija ta' l-ewwel rata għall-adegwatezza perfetta u finitura preċiża kull darba. Barra minn hekk, l-input tagħhom fuq il-post jgħin f'ordnijiet kbar minħabba l-kapaċità tagħhom li jagħmlu aġġustamenti preċiżi skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-klijent.
F'termini ta 'produzzjoni ta' pedali tal-effetti, Dunlop timmanifattura tipi multipli inklużi filtri wah ta 'stil klassiku b'firxa ta' sweep aġġustabbli fost oħrajn. Jagħmlu wkoll varjetà wiesgħa ta’ distorsjoni overdrive boost fuzz reverb dewmien chorus tremolo vibrato kompressuri pitch shifters modulazzjoni tal-volum EQs pitch harmonizers sinkronizzazzjoni tempos effetti tal-filtru tnaqqis tal-istorbju flanger auto verżjonijiet amps gauges tuners volums meters remotes bla fili kontrolli swiċċijiet tas-saqajn amplifikaturi equalizers mixers tweeters moniter speakers mikrofoni kuffji tal-widna transceivers riċevituri radjusett.. Kollha ta 'dawn il-prodotti joffru mużiċisti għażliet eċċellenti meta tfittex għal livelli aqwa soundscapes dinamiċi sfumaturi ton separazzjoni ċarezza frekwenza rispons kwalità tal-ħoss preċiżjoni bilanċ artikolazzjoni qawwa output livell distorsjoni reżonanza sħana nikkontrollaw intoppi manipulazzjoni kreattività biex insemmu biss ftit karatteristiċi - kollha li jgħinu lill-artisti jgawdu riżultati notevoli meta jagħmlu ħsejjes speċifiċi!
Impatt tal-Manifattura Dunlop fuq l-Industrija tal-Mużika
Dunlop Manufacturing kellha impatt dejjiemi u profond fuq l-industrija tal-mużika. Mill-bidu tal-produzzjoni tal-partijiet tal-kitarra sal-produzzjoni attwali tiegħu ta 'wħud mill-effetti u għodod l-aktar magħrufa użati minn mużiċisti professjonali llum, Dunlop ħarġet b'mod konsistenti prodotti innovattivi ddisinjati biex jgħinu lill-mużiċisti jesprimu l-kreattività tagħhom. B'dan f'moħħu, il-ħidma ma' Dunlop hija investiment fil-profiċjenza mużikali professjonali li ħafna drabi tieħu l-ħoss tal-artist għal għoli ġdid.
L-impatt ta 'Dunlop Manufacturing fuq l-industrija jista' jidher f'firxa wiesgħa ta 'pedali tal-effetti, għodod, u aċċessorji ddisinjati biex joħolqu kollox minn tones essenzjali għal nisġa kompletament uniċi. Ħafna mill-prodotti tagħhom saru staples tas-setup modern, mill-Cry Baby Wah Pedal tagħhom li ntużat minn kulħadd minn Eric Clapton sa Kurt Cobain, jew il-firxa espansiva tagħhom ta 'fisien u holders tal-pick bħal Tortex Picks u String Winder & Cutter. Combo li tista 'tinstab fost il-professjonisti madwar id-dinja. Sal-lum ħafna professjonisti rinomati għadhom jużaw il-prodotti Dunlop kemm għal wirjiet diretti kif ukoll għal sessjonijiet ta’ reġistrazzjoni madwar id-dinja.
L-istorja u l-influwenza kontinwa ta’ Dunlop Manufacturing hija xhieda tas-sengħa ta’ kwalità tagħha kemm jekk tinvolvi partijiet tal-kitarra jew pedal boards: mużiċisti kullimkien jiddependu fuq dan l-apparat kuljum sabiex jiksbu dak li jagħmlu mużikalment! B’riżultat ta’ dan, ħafna kumpaniji ta’ fiduċja bħal 4XCraft ikomplu jiżguraw li l-klijenti jkunu jistgħu jieħdu idejhom fuq prodotti esklussivi Dunlop sabiex tkun tista’ tieħu l-ħoss tiegħek aktar irrispettivament minn fejn tkun.
Jien Joost Nusselder, il-fundatur ta' Neaera u negozjant tal-kontenut, missier, u nħobb nipprova tagħmir ġdid bil-kitarra fil-qalba tal-passjoni tiegħi, u flimkien mat-tim tiegħi, ilni noħloq artikli fil-blog fil-fond mill-2020. biex tgħin lill-qarrejja leali b'pariri dwar ir-reġistrazzjoni u l-kitarra.
