Магичните кутии што прават вашата гитара да звучи одлично, дали засилувачите? Одлично да. Но, магија, не баш. За нив има многу повеќе од тоа. Ајде да нурнеме малку подлабоко.
Засилувач на гитара (или засилувач на гитара) е електронски засилувач дизајниран да го засилува електричниот сигнал на електрична гитара, бас гитара или акустична гитара, така што ќе произведува звук преку звучник. Ги има во многу облици и големини и може да се користи за создавање на многу различни звуци.
Во оваа статија, ќе објаснам сè што треба да знаете за засилувачите за гитара. Ќе ја покриеме историјата, видовите и како да ги користите. Значи, да започнеме.
Еволуцијата на засилувачите на гитара: кратка историја
- Во раните години на електричните гитари, музичарите мораа да се потпрат на акустична засилување, која беше ограничена по јачина и тон.
- Во 1920-тите, Валко го претстави првиот засилувач за електрична гитара, Deluxe, кој се напојуваше со јаглероден микрофон и нудеше ограничен опсег на фреквенции.
- Во 1930-тите, Стромберг го претстави првиот засилувач на гитара со вграден звучник за поле, што беше значително подобрување во тонот и јачината на звукот.
- Во 1940-тите, Лео Фендер ја основаше Fender Electric Instruments и го претстави првиот масовно произведен засилувач на гитара, Fender Deluxe. Овој засилувач беше продаден на музичари кои свиреа жичени електричари, бенџо, па дури и рогови.
- Во 1950-тите, популарноста на рокенрол музиката се зголеми, а засилувачите на гитарата станаа помоќни и попреносливи. Компаниите како National и Rickenbacker воведоа засилувачи со метални агли и рачки за носење за да го олеснат нивното транспортирање до настапи во живо и радио преноси.
Шеесеттите: Подемот на Fuzz и Distortion
- Во 1960-тите, засилувачите на гитара станаа уште попопуларни со подемот на рок музиката.
- Музичарите како Боб Дилан и Битлси користеа засилувачи за да постигнат искривен, нејасен звук што претходно не беше чуен.
- Зголемената употреба на изобличување доведе до развој на нови засилувачи, како Vox AC30 и Marshall JTM45, кои беа специјално дизајнирани да го засилуваат искривениот сигнал.
- Употребата на цевчести засилувачи, исто така, стана попопуларна, бидејќи тие можеа да постигнат топол, богат тон што засилувачите во цврста состојба не можеа да го реплицираат.
Седумдесеттите и понатаму: Напредоци во технологијата
- Во 1970-тите, засилувачите со цврста состојба станаа попопуларни поради нивната сигурност и пониска цена.
- Компаниите како Mesa/Boogie и Peavey воведоа нови засилувачи со помоќни транзистори и подобри контроли за обликување тон.
- Во 1980-тите и 1990-тите беа воведени засилувачи за моделирање, кои користеа дигитална технологија за да го реплицираат звукот на различни засилувачи и ефекти.
- Денес, засилувачите на гитара продолжуваат да се развиваат со напредокот на технологијата, нудејќи им на музичарите широк спектар на опции за засилување на нивниот звук.
Структурата на засилувачите на гитара
Засилувачите на гитара доаѓаат во различни физички структури, вклучувајќи самостојни засилувачи, комбинирани засилувачи и наредени засилувачи. Самостојните засилувачи се посебни единици кои вклучуваат предзасилувач, моќ засилувач и звучник. Комбо засилувачите ги комбинираат сите овие компоненти во една единица, додека наредените засилувачи се состојат од посебни кабинети кои се наредени една врз друга.
Компоненти на засилувач на гитара
Засилувачот на гитара вклучува неколку компоненти кои работат заедно за да го засилат аудио сигналот произведен од пикапот на гитарата. Овие компоненти вклучуваат:
- Влезен приклучок: Ова е местото каде што е приклучен кабелот за гитарата.
- Предзасилувач: Ова го засилува сигналот од пикапот на гитарата и го пренесува на засилувачот за напојување.
- Засилувач на моќност: Ова го засилува сигналот од предзасилувачот и го пренесува на звучникот.
- Звучник: Ова го произведува звукот што се слуша.
- Еквилајзер: Ова вклучува копчиња или федери кои му овозможуваат на корисникот да ги приспособи басовите, средните и високите фреквенции на засилениот сигнал.
- Јамка за ефекти: ова му овозможува на корисникот да додаде уреди за надворешни ефекти, како што се педали или единици за рефрен, во синџирот на сигнали.
- Јамка за повратни информации: Ова обезбедува патека за дел од засилениот сигнал да се врати назад во предзасилувачот, што може да создаде искривен или пренагласен звук.
- Модификатор на присуство: оваа функција влијае на високофреквентната содржина на сигналот и често се наоѓа на постари засилувачи.
Видови кола
Засилувачите на гитарата можат да користат различни типови кола за засилување на сигналот, вклучувајќи:
- Кола за вакуумски цевки (вентил): Тие користат вакуумски цевки за засилување на сигналот и често музичарите ги претпочитаат поради нивниот топол, природен звук.
- Кола во цврста состојба: Тие користат електронски уреди како што се транзистори за засилување на сигналот и често се поевтини од цевчестите засилувачи.
- Хибридни кола: Тие користат комбинација од вакуумски цевки и уреди со цврста состојба за засилување на сигналот.
Контроли на засилувач
Засилувачите на гитарата вклучуваат различни контроли кои му овозможуваат на корисникот да го прилагоди нивото, тон, и ефектите на засилениот сигнал. Овие контроли може да вклучуваат:
- Копче за јачина на звук: Ова го прилагодува целокупното ниво на засилениот сигнал.
- Копче за засилување: Ова го прилагодува нивото на сигналот пред да се засили и може да се користи за создавање изобличување или пренапон.
- Копчиња за високи, средни и басови: тие го прилагодуваат нивото на високите, средните и ниските фреквенции на засилениот сигнал.
- Копче за вибрато или тремоло: оваа функција додава пулсирачки ефект на сигналот.
- Копче за присуство: Ова ја прилагодува високата фреквентна содржина на сигналот.
- Копчиња за ефекти: Тие му овозможуваат на корисникот да додаде ефекти како што се реверб или рефрен на сигналот.
Цената и достапноста
Засилувачите за гитара се разликуваат многу по цена и достапност, со модели достапни за почетници, студенти и професионалци. Цените може да се движат од неколку стотици до неколку илјади долари, во зависност од карактеристиките и квалитетот на засилувачот. Засилувачите често се продаваат преку трговците на мало за музичка опрема, и во продавница и преку Интернет, и може да се увезуваат од други земји.
Заштита на вашиот засилувач
Засилувачите на гитарата често се скапи и деликатни парчиња опрема и треба да бидат заштитени за време на транспортот и поставувањето. Некои засилувачи вклучуваат рачки за носење или агли за полесно да се движат, додека други може да имаат вдлабнати панели или копчиња за да се спречи случајно оштетување. Важно е да користите висококвалитетен кабел за поврзување на гитарата со засилувачот и да избегнете поставување на засилувачот во близина на извори на електромагнетни пречки.
Видови засилувачи на гитара
Кога станува збор за засилувачи за гитара, постојат два главни типа: засилувачи со цевки и засилувачи за моделирање. Засилувачите на цевки користат вакуумски цевки за засилување на сигналот на гитарата, додека засилувачите за моделирање користат дигитална технологија за симулирање на звукот на различни видови засилувачи и ефекти.
- Засилувачите на цевки имаат тенденција да бидат поскапи и потешки од засилувачите за моделирање, но тие даваат топол, одговорен тон што го претпочитаат многу гитаристи.
- Засилувачите за моделирање се подостапни и полесни за носење, но може да им недостига топлина и динамика на цевчест засилувач.
Комбинирани засилувачи наспроти Раководител и кабинет
Друга важна разлика е помеѓу комбинираните засилувачи и поставките на главата и кабинетот. Комбо засилувачите ги имаат засилувачот и звучниците сместени во истиот уред, додека поставките за глава и кабинет имаат посебни компоненти што може да се заменат или да се мешаат и да се усогласат.
- Комбо-засилувачите најчесто се наоѓаат во практични засилувачи и помали засилувачи за свиркање, додека поставките за глава и кабинет имаат тенденција да бидат поголеми, погласни и пополни со звук.
- Комбинираните засилувачи се исто така полесни за откупување на акциите и за носење, додека поставките за глава и кабинет се потешки и потешки за транспорт.
Солидна состојба наспроти засилувачи на цевки
Засилувачите во цврста состојба користат транзистори за да го засилат сигналот на гитарата, додека цевководните засилувачи користат вакуумски цевки. И двата вида засилувачи имаат свои добрите и лошите страни.
- Засилувачите во цврста состојба обично се поевтини и посигурни од цевчестите засилувачи, но може да им недостигаат топлина и изобличување на цевчест засилувач.
- Засилувачите на цевки создаваат топол, одговорен тон што многу гитаристи го сметаат за пожелен, но тие можат да бидат скапи, помалку сигурни и имаат тенденција да ги изгорат цевките со текот на времето.
Кабинети за звучници
Кабинетот за звучници е важен дел од поставувањето на засилувачот на гитарата, бидејќи служи за засилување и проектирање на звукот генериран од засилувачот.
- Вообичаените дизајни на кабинети за звучници вклучуваат кабинети со затворен, отворен и полуотворен грб, од кои секој има свој уникатен звук и карактеристики.
- Некои од најчесто пронајдените брендови на кабинети за звучници вклучуваат Celestion, Eminence и Jensen, од кои секоја има свој уникатен звук и квалитет.
Пригушувачи
Еден проблем со активирањето на засилувачот на гитара за да се добие оригинален, гласен тон е тоа што перформансите се влошуваат додека го оттргнувате. Тука влегуваат атенуаторите.
- Придушувачите ви дозволуваат да го засилите засилувачот за да го добиете саканиот тон и чувство, но потоа да ја вратите јачината на подостапно ниво без да го жртвувате тонот.
- Некои популарни марки на атенуатори вклучуваат Bugera, Weber и THD, од кои секоја има свои уникатни карактеристики и ниво на изведба.
И покрај бројните видови на гитарски засилувачи на располагање, главната причина да се купи е да се испорача саканиот тон и чувство за вашиот стил на свирење и настани.
Вклучените и исписите на куповите за засилувачи на гитара
Купиштата за засилувачи на гитара се вид на опрема што им е потребна на многу искусни гитаристи за да го постигнат максимумот волумен и тон за нивната музика. Во суштина, стек е голем засилувач на гитара што се гледа на рок концерти и други големи места. Наменет е да се репродуцира со најгласна можна јачина, што го прави предизвикувачка опција за корисниците кои не се навикнати да работат со овој тип на опрема.
Придобивките од користењето на стек
И покрај неговата значителна големина и неефикасност, оџакот за засилувачи на гитара нуди бројни придобивки за искусните гитаристи кои го усовршуваат својот звук. Некои од предностите на користење на стек вклучуваат:
- Најгласна можна јачина: оџакот е совршена опција за гитаристи кои сакаат да го доведат својот звук до крај и да бидат слушнати преку голема толпа.
- Специфичен тон: оџакот е познат по тоа што обезбедува специфичен тип на тон кој е популарен во рок жанрот, вклучувајќи го и блузот. Овој тип на тон се постигнува преку употреба на специфични компоненти, вклучувајќи цевки, зелени банкноти и алнико звучници.
- Примамлива опција: за многу гитаристи, идејата да седат во нивната спална соба и да свират низ оџак обезбедува примамлива опција за усовршување на нивниот звук. Сепак, ова не се препорачува поради нивото на бучава и ризикот од оштетување на слухот.
- Обезбедува стандард: Стак е стандардна опрема што ја користат многу гитаристи во рок жанрот. Ова значи дека тоа е начин да додадете на вашиот звук и да бидете дел од поголем систем.
Како правилно да користите стек
Ако сте доволно среќни да поседувате стек за засилувачи за гитара, има неколку работи што треба да ги направите за да го користите правилно. Некои од нив вклучуваат:
- Проверете ја вкупната моќност: вкупната моќност на оџакот одредува колкава моќност може да издржи. Проверете дали ја користите точната моќност за вашите потреби.
- Проверете ги контролите: Контролите на оџакот се прилично јасни, но неопходно е да ги проверите пред употреба за да се осигурате дека сè работи правилно.
- Слушајте го вашиот звук: Звукот што го добивате од стек е прилично специфичен, па затоа е од суштинско значење да го слушате вашиот звук и да бидете сигурни дека тој е во вашиот вкус.
- Претворете го електричниот сигнал: оџакот го претвора електричниот сигнал од вашата гитара во механички звук што можете да го слушнете. Проверете дали сите делови и кабли работат правилно за да се постигне правилен звук.
- Користете продолжен кабинет: Продолжен кабинет може да се користи за да додадете повеќе звучници во купот, обезбедувајќи уште поголема јачина и тон.
Во крајна линија
Како заклучок, стек за засилувачи на гитара е специфичен тип на опрема што е наменета за искусни гитаристи кои сакаат да постигнат најгласна можна јачина и тон. Иако нуди многу придобивки, вклучувајќи специфичен тон и стандардна опрема, тој исто така има неколку недостатоци, вклучувајќи неефикасност и трошоци. На крајот на краиштата, одлуката за користење на стек паѓа на индивидуалниот корисник и неговите специфични потреби и вкус за музика.
Дизајн на орманот
Има многу избори кога станува збор за кабинети за засилувачи на гитара. Еве некои од најчестите:
- Големина: Шкафовите се разликуваат по големина, од компактни 1×12 инчи до големи 4×12 инчи.
- Зглобови: Шкафовите може да се дизајнираат со различни типови зглобови, како што се зглобови на прсти или зглобови со гулаб.
- Иверица: Шкафовите може да се направат од цврста иверица или потенки, поевтини материјали.
- Преграда: преградата е дел од кабинетот каде што е монтиран звучникот. Може да се дупчи или да се закова за да го заштити звучникот.
- Тркала: Некои кабинети доаѓаат со тркала за лесен транспорт.
- Дигалки: кабинетите може да имаат единечни или повеќе приклучоци за поврзување со засилувачот.
Што да се разгледа кога купувате кабинет?
Кога купувате кабинет за засилувач за гитара, важно е да го знаете следново:
- Големината и тежината на кабинетот, особено ако планирате редовно да свиркате.
- Типот на музика што ја пуштате, бидејќи различни жанрови може да бараат различни типови на кабинети.
- Типот на засилувач што го имате, бидејќи некои засилувачи можеби не се компатибилни со одредени кабинети.
- Нивото на вештина на музичарот, бидејќи некои кабинети може да бидат потешки за употреба од другите.
Peavey произведе фантастични кабинети со текот на годините, и тие се грижат за широк спектар на околности. Може да биде тешко да се избере вистинскиот кабинет, но со вистинските одговори и истражување, можете да ја донесете вистинската одлука за вашиот инструмент и стил на свирење.
Карактеристики на засилувач на гитара
Една од најважните карактеристики на засилувачот на гитара се неговите контроли. Тие му овозможуваат на корисникот да ги прилагоди тонот и јачината на засилувачот по нивна желба. Најчестите контроли пронајдени на засилувачите за гитара вклучуваат:
- Бас: ги контролира ниските фреквенции
- Средно: ги контролира фреквенциите од среден опсег
- Вино: ги контролира високите фреквенции
- Добивка: го контролира количеството на изобличување или пренагласување произведено од засилувачот
- Јачина на звук: го контролира целокупниот волумен на засилувачот
ефекти
Многу засилувачи за гитара доаѓаат со вградени ефекти кои му овозможуваат на корисникот да создава различни звуци. Овие ефекти може да вклучуваат:
- Reverb: создава чувство за простор и длабочина
- Одложување: го повторува сигналот, создавајќи ехо ефект
- Рефрен: создава густ, бујна звук со поставување на сигналот
- Overdrive/Distortion: произведува крцкав, искривен звук
- Wah: му овозможува на корисникот да нагласи одредени фреквенции со бришење на педалата
Цевка наспроти цврста состојба
Засилувачите за гитара можат да се поделат на два главни типа: засилувачи со цевки и засилувачи со цврста состојба. Цевните засилувачи користат вакуумски цевки за засилување на сигналот, додека засилувачите со цврста состојба користат транзистори. Секој тип има свој уникатен звук и карактеристики. Цевните засилувачи се познати по нивниот топол, кремаст тон и природно изобличување, додека засилувачите со цврста состојба често се посигурни и поевтини.
USB и снимање
Многу модерни засилувачи за гитара вклучуваат USB приклучок, кој му овозможува на корисникот да снима директно на компјутер. Ова е одлична карактеристика за домашно снимање и му овозможува на корисникот да го сними звукот на својот засилувач без потреба од микрофони или биро за мешање. Некои засилувачи доаѓаат дури и со вградени аудио интерфејси, што го олеснува снимањето.
Дизајн на орманот
Физичката форма на засилувачот на гитара може да има големо влијание врз неговиот звук. Големината и обликот на кабинетот, како и бројот и типот на звучниците, може да ги диктираат тонските карактеристики на засилувачот. На пример, помал засилувач со еден звучник природно ќе има пофокусиран звук, додека поголем засилувач со повеќе звучници ќе биде погласен и попроширен.
Јачина на засилувач
Кога станува збор за засилувачи на гитара, моќноста е важен фактор што треба да се земе предвид. Моќта на засилувачот одредува колку моќност може да произведе, што пак влијае на неговата употреба. Еве неколку работи што треба да ги имате на ум кога станува збор за моќноста на засилувачот:
- Малите засилувачи за вежбање обично се движат од 5-30 вати, што ги прави идеални за домашна употреба и мали свирки.
- Поголемите засилувачи може да се движат од 50-100 вати или повеќе, што ги прави подобро прилагодени за поголеми свирки и места.
- Засилувачите со цевки обично имаат помала моќност од засилувачите со цврста состојба, но тие често произведуваат потопол, поприроден звук.
- Важно е да ја усогласите моќноста на вашиот засилувач со големината на местото каде што ќе играте. Користењето на мал вежбачки засилувач за голема свирка може да резултира со слаб квалитет на звукот и изобличување.
- Од друга страна, користењето на засилувач со висока моќност за домашна пракса може да биде претерано и може да ги вознемири вашите соседи.
Избор на вистинска моќност за вашите потреби
Кога станува збор за изборот на вистинската моќност на засилувачот за вашите потреби, еве неколку работи што треба да ги земете предвид:
- Каков тип на свирки ќе играте? Ако играте само мали места, можеби е доволен засилувач со помала моќност.
- Каков тип на музика свирите? Ако свирите хеви метал или други жанрови кои бараат голема јачина и дисторзија, можеби ќе ви треба засилувач со поголема моќност.
- Кој е вашиот буџет? Засилувачите со поголема моќност имаат тенденција да бидат поскапи, па затоа е важно да го земете предвид вашиот буџет кога донесувате одлука.
На крајот на краиштата, вистинската моќност на засилувачот за вас ќе зависи од вашите индивидуални потреби и преференции. Со разбирање на разликите помеѓу малите и големите засилувачи, засилувачите со цевки и солидна состојба и факторите кои влијаат на моќноста на засилувачот, можете да донесете информирана одлука при изборот на вашиот следен засилувач на гитара.
Дисторзија, моќ и јачина на звук
Дисторзијата главно се карактеризира како прекумерен звук што се постигнува кога засилувачот ќе се вклучи до точката каде што сигналот почнува да се распаѓа. Ова е исто така познато како overdrive. Резултатот е потежок, покомпресиран звук што ја дефинира рок музиката. Дисторзијата може да се генерира и од цевки и од модерни засилувачи со цврста состојба, но цевчестите засилувачи се повеќе барани поради нивниот топол, пријатен звук.
Улогата на моќта и волуменот
За да се постигне изобличување, засилувачот бара одредена количина на енергија. Колку повеќе моќ има засилувачот, толку погласно може да стане пред да се појави изобличување. Токму затоа, засилувачите со висока моќност често се користат за изведби во живо. Сепак, важно е да се забележи дека изобличувањето може да се постигне и при помали волумени. Всушност, некои гитаристи претпочитаат да користат засилувачи со помала моќност за да постигнат поприроден, органски звук.
Важноста на дизајнирањето за изобличување
Кога дизајнирате засилувач, важно е да се земе предвид желбата на гитаристот за дисторзија. Многу засилувачи имаат копче за „добивање“ или „погон“ што му овозможува на плеерот да го контролира количеството на изобличување. Дополнително, некои засилувачи имаат контрола на „бас-полица“ што му овозможува на плеерот да ја прилагоди количината на ниско ниво на искривен звук.
Јамки за ефекти: Додавање поголема контрола на вашиот звук
Петелките за ефекти се суштински дел од опремата за гитаристите кои сакаат да додадат fx педали во нивниот синџир на сигнали. Тие ви дозволуваат да вметнете педали во синџирот на сигнали во одредена точка, вообичаено лоцирана помеѓу фазите на предзасилувачот и напојниот засилувач на засилувачот.
Како функционираат јамките за ефекти?
Јамките за ефекти обично се состојат од два дела: испраќање и враќање. Испраќањето ви овозможува да го контролирате нивото на сигналот што стигнува до педалите, додека враќањето ви овозможува да го контролирате нивото на сигналот што се враќа во засилувачот.
Ставањето педали во јамка за ефекти може да има огромно влијание врз вашиот тон. Наместо да ги извршувате во линија со вашата гитара, што може да резултира со лош квалитет на звукот, нивното ставање во јамката ви овозможува да го контролирате нивото на сигналот што допира до нив, што на крајот ви дава поголема контрола врз вашиот звук.
Придобивките од Ефектите јамки
Еве неколку придобивки од користењето јамки за ефекти:
- Овозможува поголема контрола врз вашиот целокупен звук
- Ви овозможува фино да го обликувате вашиот тон со додавање или отстранување одредени видови ефекти
- Обезбедува начин да додадете засилувања, компресија и изобличување на вашиот сигнал без претерување со засилувачот
- Ви овозможува да избегнете многу искривени ефекти или ефекти со слаб звук со нивно вметнување на крајот од синџирот на сигнали
Како да користите јамка за ефекти
Еве неколку чекори за да започнете да користите јамка за ефекти:
1. Приклучете ја гитарата во влезот на засилувачот.
2. Поврзете ја јамката за испраќање ефекти со влезот на вашата прва педала.
3. Поврзете го излезот од вашата последна педала со враќањето на јамката за ефекти.
4. Вклучете ја јамката и прилагодете ги нивоата за испраќање и враќање по ваш вкус.
5. Започнете со репродукција и приспособете ги педалите во јамката за да го извајате вашиот тон.
Засилувачи на цевки наспроти засилувачи за моделирање
Засилувачите на цевки, исто така познати како засилувачи на вентили, користат вакуумски цевки за да го засилат електричниот сигнал од гитарата. Овие туби имаат способност да произведат мазен и природен претерување, кој е многу баран од гитаристите поради неговите топли и богати тонови. Засилувачите на цевки бараат висококвалитетни компоненти и обично се поскапи од нивните колеги базирани на транзистор, но тие се најдобриот избор за изведби во живо поради нивната способност да се справат со високи јачини без губење на квалитетот на звукот.
Револуцијата на засилувачите за моделирање
Засилувачите за моделирање, од друга страна, користат дигитална технологија за да симулираат звук на различни видови засилувачи. Тие обично имаат повеќекратна употреба и се поразновидни од цевчестите засилувачи. Засилувачите за моделирање се исто така поприфатливи и полесни за одржување од цевчестите, што ги прави популарен избор за оние кои се подготвени да го жртвуваат „вистинскиот“ звук на цевководниот засилувач за практичноста да можат да симулираат различни типови засилувачи.
Разликата во звукот
Главната разлика помеѓу засилувачите на цевки и засилувачите за моделирање е начинот на кој тие го засилуваат сигналот на гитарата. Цевните засилувачи користат аналогни кола, кои додаваат природно изобличување на звукот, додека засилувачите за моделирање користат дигитална обработка за да го реплицираат звукот од различни типови засилувачи. Додека некои засилувачи за моделирање се познати по нивната способност да симулираат практично идентични тонови со оригиналните засилувачи што ги моделираат, сепак постои забележлива разлика во квалитетот на звукот помеѓу двата типа на засилувачи.
Заклучок
Еве го, кратка историја на засилувачи на гитара и како тие еволуирале за да ги задоволат потребите на гитаристите.
Сега знаете како да го изберете вистинскиот засилувач за вашите потреби, можете да се размрдате со самодоверба! Затоа, не плашете се да го зголемите и не заборавајте да ја зголемите јачината на звукот!
Јас сум Јост Нуселдер, основачот на Neaera и продавач на содржина, тато, и сакам да испробувам нова опрема со гитара во срцето на мојата страст, и заедно со мојот тим, создавам детални блог статии од 2020 година да им помогне на лојалните читатели со совети за снимање и гитара.
