ຕ້ອງການສຽງດັງທີ່ອອກມາຈາກແອມຂອງເຈົ້າບໍ? ນັ້ນແມ່ນ pedals overdrive ສໍາລັບທ່ານ!
Overdrive pedals ເຮັດໃຫ້ amp ຂອງທ່ານມີສຽງຄ້າຍຄືເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງຂອງທໍ່ຖືກ pushed ເຖິງຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງມັນໂດຍການເພີ່ມກໍາໄລ. ພວກມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສຽງກີຕ້າທີ່ອົບອຸ່ນເກີນໄປ. ພວກເຂົາເປັນຫນຶ່ງໃນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ pedal ປະເພດແລະດີເລີດສໍາລັບ blues, classic rock, ແລະໂລຫະຫນັກ.
ໃນຄູ່ມືນີ້, ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້ກ່ຽວກັບພວກມັນ. ສະນັ້ນອ່ານຕໍ່ໄປເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.
ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບ Overdrive Pedal
ແມ່ນຫຍັງເຮັດໃຫ້ Overdrive Pedal?
pedal overdrive ແມ່ນປະເພດຂອງ stompbox ທີ່ດັດແປງສັນຍານສຽງຂອງກີຕາໄຟຟ້າ, ເພີ່ມການໄດ້ຮັບແລະຜະລິດສຽງບິດເບືອນ, overdriven. Overdrive pedals ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຈໍາລອງສຽງຂອງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງຂອງທໍ່ທີ່ຖືກກົດດັນໄປສູ່ຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງມັນ, ສ້າງສຽງທີ່ອົບອຸ່ນແລະເຄື່ອນໄຫວທີ່ສາມາດຕັ້ງແຕ່ອ່ອນໆໄປຫາຮຸກຮານ.
ປະເພດຂອງ Overdrive Pedal
ມີຮູບແບບຕ່າງໆຂອງ pedals overdrive ທີ່ມີຢູ່ໃນຕະຫຼາດ, ແຕ່ລະຄົນມີລັກສະນະແລະລົດຊາດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ. ບາງປະເພດທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງ pedals overdrive ປະກອບມີ:
- Tube Screamer: The Ibanez Tube Screamer ເປັນຫນຶ່ງໃນ pedals overdrive revered ທີ່ສຸດຕະຫຼອດເວລາ. ມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການເພີ່ມລະດັບປານກາງແລະສຽງສີຄີມທີ່ອົບອຸ່ນ.
- MojoMojo: The MojoMojo ໂດຍ TC Electronic ເປັນ pedal overdrive versatile ທີ່ສາມາດຮັບໃຊ້ເປັນພື້ນຖານສໍາລັບຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງຮູບແບບດົນຕີ. ມັນພະຍາຍາມໂຕ້ຕອບກັບກີຕ້າ ແລະແອມຢ່າງແຂງແຮງ, ອະນຸຍາດໃຫ້ມີສຽງຫຼາຍ.
- ອຸປະກອນ EarthQuaker: EarthQuaker Devices ຜະລິດ pedals overdrive ຈໍານວນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຖືກດັດແປງ ແລະທົດລອງເພື່ອສ້າງສຽງທີ່ເປັນເອກະລັກ. pedals ຂອງເຂົາເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການໃຊ້ເວລາ overdrive ທີ່ທັນສະໄຫມ, ມີເດັກນ້ອຍຊາຍໃຫຍ່, ທີ່ບໍ່ດີເຊັ່ນ Palisades ແລະ Dunes.
- Clipping pedals: Clipping pedals ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ່ຽນຮູບແບບຄື້ນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງສັນຍານ guitar. ພວກເຂົາສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອບັນລຸສຽງທີ່ມີລົດຊາດທີ່ມີລົດຊາດເຂັ້ມຂຸ້ນຫຼືມົນ, ຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງການຕັດທີ່ເຮັດວຽກ.
Overdrive Pedal ທຽບກັບ Pedal ການບິດເບືອນ
Overdrive pedals ແລະ pedals ບິດເບືອນມັກຈະສັບສົນ, ແຕ່ພວກເຂົາຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. Overdrive pedals ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຜະລິດສຽງທີ່ອົບອຸ່ນ, ຮອບ, ທີ່ເຮັດຕາມສຽງຂອງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງຂອງທໍ່ທີ່ຖືກກົດດັນໄປສູ່ຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງມັນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, pedals ການບິດເບືອນແມ່ນຖືກອອກແບບມາເພື່ອຜະລິດສຽງທີ່ສັບສົນແລະຮຸກຮານ.
Overdrive ແມ່ນຫຍັງ?
ຄໍານິຍາມຂອງ Overdrive
Overdrive ແມ່ນຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນການປະມວນຜົນສຽງເພື່ອອະທິບາຍການປ່ຽນແປງຂອງສັນຍານດົນຕີໄຟຟ້າທີ່ຂະຫຍາຍໃຫຍ່ຂື້ນ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, overdrive ແມ່ນບັນລຸໄດ້ໂດຍການໃຫ້ສັນຍານເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງຂອງທໍ່ແລະອອກແຮງພຽງພໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ປ່ຽງເລີ່ມແຕກ, ຜະລິດສຽງບິດເບືອນ. ຄໍາວ່າ "overdrive" ອະທິບາຍເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເມື່ອສັນຍານຖືກຍູ້ເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດ, ເປັນການຈໍາລອງສຽງຂອງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທີ່ດັງ, cranked.
ການທົດລອງກັບ Overdrive Pedal
ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ເຢັນກ່ຽວກັບ pedals overdrive ແມ່ນວ່າພວກເຂົາສາມາດຖືກດັດແປງແລະທົດລອງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເພື່ອບັນລຸລັກສະນະສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນັກກີຕ້າສາມາດໃຊ້ pedals overdrive ເພື່ອເນັ້ນໃຫ້ເຫັນບາງຢ່າງ ຄວາມຖີ່ ຫຼື ທຳ ລາຍສຽງຂອງພວກເຂົາດ້ວຍວິທີຕ່າງໆ. ຊອກຫາ pedal overdrive ທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບສຽງຂອງທ່ານສາມາດໃຊ້ເວລາບາງ, ແຕ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງການມີ pedal overdrive ທີ່ຫຼາກຫຼາຍແລະແບບເຄື່ອນໄຫວໃນ pedalboard ຂອງທ່ານແມ່ນຄຸ້ມຄ່າຄວາມພະຍາຍາມ.
ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກ Overdrive?
1. ການບັນລຸສຽງທໍາມະຊາດແລະແຂງແຮງ
ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ນັກກີຕາເລືອກ pedals overdrive ແມ່ນເພື່ອບັນລຸສຽງທໍາມະຊາດແລະແຂງແຮງ. Overdrive pedals ພະຍາຍາມເປັນຕົວແທນຂອງປະຕິສໍາພັນລະຫວ່າງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງທໍ່ແລະກີຕາ, ເປັນວິທີທີ່ຈະ mimic ສຽງຂອງ amp tube ທີ່ຖືກ pushed ຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງມັນ. ເມື່ອສຽບໃສ່ກັບ pedal overdrive, ສຽງຂອງກີຕາແມ່ນເປັນສີແລະສັນຍານແຫຼ່ງແມ່ນໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ສຽງ fatter ແລະຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈຫຼາຍ.
2. ການສ້າງຜົນກະທົບແບບເຄື່ອນໄຫວ
Overdrive pedals ມີຜົນກະທົບທີ່ເຂັ້ມແຂງຕໍ່ສຽງຂອງກີຕາໂດຍການກົດດັນພາກສ່ວນ preamp ຂອງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ. ຟັງຊັນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫຼາຍສໍາລັບການຫຼິ້ນແບບເຄື່ອນໄຫວ, ເຮັດໃຫ້ມັນສົມບູນແບບສໍາລັບນັກກີຕ້າ blues ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການບັນລຸສຽງດັງໆໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຫຼິ້ນຍາກເກີນໄປ. Overdrive pedals ຜະລິດປະສົມກົມກຽວ ຜົນກະທົບ ມັນຍາກທີ່ຈະໄດ້ຮັບໂດຍການຫຼີ້ນກີຕາ, ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາສ້າງສຽງຕົ້ນສະບັບທີ່ຊັດເຈນແລະສ້າງຂື້ນສູງ.
3. Mimicking Valve Amplifiers
Overdrive pedals ໄດ້ຖືກພັດທະນາໃນເບື້ອງຕົ້ນເພື່ອ mimic ຕິກິຣິຍາຂອງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງວາວທີ່ຖືກຂັບເກີນ. ໂດຍການໃຊ້ພະລັງງານຕ່ໍາ, pedals overdrive ຊ່ວຍໃຫ້ນັກກີຕ້າສາມາດຮຽນແບບສຽງຂອງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງວາວໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍເງິນ. ການເປັນຕົວແທນຢ່າງໃກ້ຊິດຂອງສຽງເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງວາວອັນບໍລິສຸດແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ pedals overdrive ໄດ້ຮັບການສະແຫວງຫາໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງທີ່ຫຼິ້ນກີຕາ.
4. ການສະຫນອງຄວາມຍືນຍົງແລະການປະກົດຕົວ
Overdrive pedals ຊ່ວຍໃຫ້ນັກກີຕ້າບັນລຸການປະສົມປະສານທີ່ສົມບູນແບບຂອງຄວາມຍືນຍົງແລະການປະກົດຕົວ. ໂດຍການມີ pedal overdrive ຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ນັກກີຕາສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມຍືນຍົງທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງຊອກຫາໄດ້ງ່າຍໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີເຫື່ອອອກ. pedal overdrive ສະຫນອງແຮງຂັບເຄື່ອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອສ້າງສຽງທີ່ຍືນຍົງ, ເຮັດໃຫ້ມັນສົມບູນແບບສໍາລັບນັກກີຕ້າທີ່ຄາດວ່າຈະໄດ້ຍິນສຽງທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະປະຈຸບັນ.
ບ່ອນທີ່ທ່ານເຄີຍໄດ້ຍິນ Overdrive
ຜູ້ໃຊ້ Pedal Overdrive ທີ່ມີຊື່ສຽງ
Overdrive pedals ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍນັກກີຕາທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍພັນຄົນໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ. ບາງຜູ້ໃຊ້ pedal overdrive ທີ່ສາມາດລະບຸຕົວໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດປະກອບມີ:
- stevie ray vaughan
- ກະແລັມ hammett
- Santana
- John Mayer
Overdrive ໃນ Amps
Overdrive ບໍ່ພຽງແຕ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ pedals. amps ຈໍານວນຫຼາຍສາມາດອີ່ມຕົວສ່ວນ preamp ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ວາງອອກສຽງທີ່ອີ່ມຕົວຫຼາຍທີ່ສາມາດກໍານົດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ບາງຊື່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ overdrive amps ປະກອບມີ:
- Mesa Boogie
- Marshall
- fender
ຄວາມແຕກຕ່າງ
Overdrive Vs Fuzz Pedals
ດີແລ້ວ, ຄົນອື່ນໆ, ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ overdrive ແລະ fuzz pedals. ດຽວນີ້, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຄິດແນວໃດ, "ມັນແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ?" ແລ້ວ, ໃຫ້ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ, ມັນຄ້າຍຄືກັບຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງລົມອ່ອນໆແລະພະຍຸເຮີລິເຄນ.
Overdrive pedals ແມ່ນຄ້າຍຄືຫມູ່ທີ່ເຢັນທີ່ສະເຫມີຮູ້ວິທີການເພີ່ມເຄື່ອງເທດເລັກນ້ອຍໃນງານລ້ຽງ. ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກີຕ້າຂອງເຈົ້າເປັນໂອມເຟ່ ແລະ ຂົມຂື່ນ, ເຮັດໃຫ້ມັນຟັງຄືກັບວ່າເຈົ້າກຳລັງຫຼິ້ນຜ່ານ amp ທໍ່ທີ່ມີສຽງດັງເຖິງ 11. ມັນຄືກັບການເພີ່ມຊອດຮ້ອນເລັກນ້ອຍໃສ່ອາຫານຂອງເຈົ້າ, ພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນໜ້າສົນໃຈໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ. ປາກຂອງເຈົ້າຖືກໄຟໄຫມ້.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, pedals fuzz ແມ່ນຄືກັບເພື່ອນຄົນຫນຶ່ງທີ່ສະເຫມີເອົາສິ່ງທີ່ຢູ່ໄກເກີນໄປ. ເຂົາເຈົ້າເອົາສຽງກີຕ້າຂອງເຈົ້າ ແລະປ່ຽນເປັນສຽງບິດເບືອນ, ບິດເບືອນສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັບຝູງເຜິ້ງໂຈມຕີແອມຂອງເຈົ້າ. ມັນຄ້າຍຄືກັບການເພີ່ມກາລອນຂອງຊອດຮ້ອນໃສ່ອາຫານຂອງເຈົ້າ, ຈົນເຖິງຈຸດທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊີມລົດຊາດຂອງອາຫານໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງແມ່ນທັງ ໝົດ ໃນວິທີທີ່ພວກເຂົາຕັດສັນຍານ. Overdrive pedals ໃຊ້ clipping ອ່ອນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຄ່ອຍໆຮອບອອກຈາກຈຸດສູງສຸດຂອງສັນຍານ, ສ້າງການບິດເບືອນກ້ຽງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, pedals Fuzz ໃຊ້ການຕັດຍາກ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຕັດຈຸດສູງສຸດຂອງສັນຍານ, ສ້າງການບິດເບືອນຂອງຄື້ນສີ່ຫລ່ຽມທີ່ຮຸກຮານແລະວຸ່ນວາຍ.
ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມເຄື່ອງເທດເລັກນ້ອຍໃຫ້ກັບສຽງກີຕ້າຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ໄປຂີ່ລົດເກີນ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຕັ້ງ amp ຂອງທ່ານໃສ່ໄຟແລະເບິ່ງວ່າມັນໄຫມ້, ໄປສໍາລັບ pedal fuzz. ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການເຕືອນ, ປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ຮູ້ຈັກມັນ.
Overdrive Vs ການບິດເບືອນ pedals
ດຽວນີ້, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າ ກຳ ລັງຄິດຫຍັງ, "ບໍ່ແມ່ນແຕ່ສຽງດັງບໍ?" ດີ, ແມ່ນແລະບໍ່ແມ່ນ. ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍທຳລາຍມັນໃຫ້ເຈົ້າໃນແບບທີ່ແມ່ຕູ້ຂອງເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້.
Overdrive pedals ແມ່ນຄ້າຍຄືເຄື່ອງປຸງລົດຊາດເຜັດສໍາລັບສຽງ guitar ຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າເພີ່ມການເຕະພຽງເລັກນ້ອຍ, grit ພຽງເລັກນ້ອຍ, ແລະທັດສະນະຄະເລັກນ້ອຍ. ຄິດວ່າມັນຄືກັບການເພີ່ມຊອດຮ້ອນໃສ່ໄຂ່ຂອງເຈົ້າໃນຕອນເຊົ້າ. ມັນຈະບໍ່ປ່ຽນລົດຊາດຢ່າງສົມບູນ, ແຕ່ມັນຈະໃຫ້ມັນເພີ່ມເຕີມເລັກນ້ອຍ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, pedals ບິດເບືອນແມ່ນຄ້າຍຄື sledgehammer ກັບສຽງ guitar ຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າເອົາສຽງທີ່ດີ, ສະອາດນັ້ນແລະຕີມັນເຂົ້າໄປໃນການຍື່ນສະເຫນີຈົນກ່ວາມັນເປັນລັງກິນອາຫານບິດເບືອນ. ມັນຄ້າຍຄືກັບການເອົາຮູບແຕ້ມທີ່ສວຍງາມແລະຖິ້ມຖັງສີໃສ່ມັນ. ແນ່ນອນ, ມັນອາດຈະເບິ່ງເຢັນ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບທຸກຄົນ.
ດຽວນີ້, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າບາງຄົນຄິດ, "ແຕ່ລໍຖ້າ, ບໍ່ແມ່ນການບິດເບືອນພຽງແຕ່ເປັນເວີຊັນທີ່ຮຸກຮານກວ່າຂອງ overdrive?" ດີ, ແມ່ນແລະບໍ່ແມ່ນ. ມັນຄ້າຍຄືກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການຕົບມືໃສ່ຂໍ້ມື ແລະ ການຕີໜ້າ. ພວກມັນທັງສອງຮູບແບບຂອງການຮຸກຮານທາງຮ່າງກາຍ, ແຕ່ອັນໜຶ່ງແມ່ນຮຸນແຮງກວ່າອີກອັນໜຶ່ງ.
ດັ່ງນັ້ນ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຈະໃຊ້ອີກອັນໜຶ່ງ? ດີ, ມັນຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າຈະໄປ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ oomph ພິເສດເລັກນ້ອຍໃນສ່ວນກີຕ້າຈັງຫວະຂອງທ່ານ, pedal overdrive ແມ່ນທາງທີ່ຈະໄປ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າທີ່ມີ solos ກີຕາຂອງທ່ານ, pedal ບິດເບືອນແມ່ນວິທີການທີ່ຈະໄປ.
ໃນທີ່ສຸດ, ມັນທັງຫມົດແມ່ນມາຈາກຄວາມມັກສ່ວນຕົວ. ບາງຄົນມັກສຽງກີຕ້າຂອງເຂົາເຈົ້າກັບເຄື່ອງເທດເພີ່ມເຕີມເລັກນ້ອຍ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນມັກໃຫ້ມັນມີການບິດເບືອນຫມົດ. ພຽງແຕ່ຈື່, ບໍ່ມີຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼືຜິດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບດົນຕີ. ຕາບໃດທີ່ມັນຟັງດີຕໍ່ເຈົ້າ, ນັ້ນຄືທັງໝົດທີ່ສຳຄັນ.
ສະຫຼຸບ
Overdrive pedals ເຮັດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກສັນຍານກີຕາຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ທ່ານມີແຮງດັນເພີ່ມເຕີມເລັກນ້ອຍສໍາລັບສຽງທີ່ຮຸນແຮງ, overdriven.
ສະນັ້ນ, ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະລອງໃຊ້! ເຈົ້າອາດຈະຊອກຫາ pedal ໃຫມ່ທີ່ມັກ!
ຂ້ອຍແມ່ນ Joost Nusselder, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Neaera ແລະເປັນນັກກາລະຕະຫຼາດເນື້ອຫາ, ພໍ່, ແລະຮັກການພະຍາຍາມອຸປະກອນໃຫມ່ດ້ວຍກີຕາໃນຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ, ແລະຮ່ວມກັນກັບທີມງານຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ສ້າງບົດຄວາມ blog ເລິກເຊິ່ງຕັ້ງແຕ່ປີ 2020. ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານທີ່ສັດຊື່ດ້ວຍຄໍາແນະນໍາການບັນທຶກແລະກີຕາ.
