の正しいペアを選択する ストリング あなたのギターはあなたの演奏を向上させるための最速の方法のXNUMXつであり、ほとんどの人はそれらを十分に頻繁に交換しません。
新鮮なペアを持っていることは、プレイアビリティとトーンに驚異的ですが、適切なペアを選択することも非常に重要です。
だから私は外に出て、実際にこれらをテストしたかったのです。
ギターに弦を長く置いておくと、音が鈍くなり、演奏が少し難しくなります。
弦を使用したことがなくても、ギターに何ヶ月も使用している場合でも、部屋の湿度レベルやギターを保管する場所が弦に影響を与えるため、実際には弦を交換する必要があります。
幸いなことに、 エレキギター 弦は、トーンを上げるために新しいギターペダルを購入する場合に比べて比較的安価であり、サウンドに大きな影響を与えます。
すべての弦を次々とテストするとき、私は恋に落ちました これらのアーニーボールスリンキーコバルト 彼らのプレイアビリティのために。 私のように首にたくさんのスライドをするなら、彼らは間違いなくそれと一緒です。
私のアドバイスは、それらを試すためにコバルトのペアを置くか、予算があればこれらの通常のアーニーボールスリンキーを購入することです。 私はより高価なものとより安価なものを試しましたが、違いは本当に最小限です。
*ギターのビデオが好きな場合は、Youtubeで他のビデオを購読してください。
ニュースレター登録
金メッキ、ナノウェブ、またはその他のもの。 それらを素晴らしい音にし、より長く素晴らしい演奏をするのに役立つかもしれませんが、Ernies Ballsのパックを定期的に交換するだけでも、私の見解では不思議に思います。
しかし、いくつかの違いがあります。確かに長持ちするものもあれば、少し明るく聞こえるものもあります。詳しく見てみましょう。
お急ぎの方のために、それぞれの詳細な説明を行う前に、トップピックを見てみましょう。
ギター弦 | 画像 |
---|---|
お金のための最高の価値: エレクトリックギター用アーニーボールスリンキー弦 |
|
全体的に最高のエレキギターの弦: アーニーボールスリンキーコバルト |
|
最高の感触: エリクサー オプティウェブ |
|
最高のミッドレンジ: GHSブーマーズエレキギター弦 |
|
最高のクラシックレスポールサウンド: ギブソンヴィンテージリイシューエレキギター弦 |
|
最も革新的なブランド: ロトサウンド ウルトラマグ |
|
最強のギター弦: ダダリオNYXL |
|
金属に最適な弦: SITパワーワインド |
|
ダウンチューニングや7弦に最適な弦: ダンロップヘビーコア |
|
ブルースに最適な弦: フェンダーピュアニッケル |
|
最も広い範囲: ダダリオEXL |
|
プレミアムストリングブランド: Optima24Kゴールドメッキエレキギター弦 |
|
最高のクリアサウンド: Thomastikパワーブライツ |
|
自分のプレイスタイルにぴったりの弦をどのように選びますか?
私を含む多くのギタリストは、お気に入りの人気ブランドを持っています。 それはおそらく私たちが始めたものか、先生が私たちにくれたものか、友人が私たちにアドバイスしてくれたものです。
そして、「最高の」ストリングを選択することは非常に主観的です。なぜなら、予算とプレミアムの両方のブランドは確かにありますが、それらにはさまざまな利点を持つブランドがたくさんあるからです。
確かに大きな違いを生むことができるのは、正しいストリングゲージを選択することです。そのため、ストリングの太さやほとんどのギタリストは、達成したいものに対して間違ったゲージを使用している可能性があります。
Rick Beatoはこれについて素晴らしい議論をしており、最後にさまざまなゲージでの健全な比較を行うのが楽しいです。
彼らがスタジオで比較を聞く最後までそれを聞いてください、それは本当に違いを生みます:
個人的な好みのレベルでは、私はその独特の構成と音色のためにSlinkyCobalt弦に惹かれます。
コバルト自体が独特の演奏体験を提供する一方で、これが明るく暖かく共鳴する音色を生み出すことがわかりました。.008セットを選択したので、プレミアムストリングにはあまり多くのオプションがありません。
文字列のセットを見つけるのは非常に簡単です。 それほど多くの選択肢はありません。 エレクトリックギターの弦は通常、非常に細いワイヤーで包まれた金属片、通常は鋼で構成されています。
そこから、巻線に使用されるさまざまな材料や、ストリングの寿命を延ばすためのコーティングの層など、いくつかの変数が表示されます。
しかし、結局のところ、エレキギターの弦はかなり簡単です。
弦ゲージ
まず、おそらく最も重要なのは、弦セットのゲージまたは太さです。 これは弦の太さを測定し、チューニングの安定性、音色、耐久性、演奏性に影響を与えます。
- 強調された低周波数は低調の音楽でうまく機能するため、より重いスタイルの音楽を使用するギタリストは、おそらくより厚いゲージを選択することをお勧めします。
- スウィープピッキングやレガートなどの高度なテクニックで遊んでいるギタリストは、少し細いゲージを好むかもしれません。
ギターの弦のゲージは、インチで表される弦の物理的なサイズを指します。 6弦エレキギター用の最も人気のある弦ゲージセットは.010–.046です。
.010ゲージの弦は最も細く、最初の弦または高いEを指し、.046は最も太いまたはXNUMX番目の弦または低いEを指します。
他の弦は、それに応じて、最も均一な張力、感触、および音色について測定されます。 通常のスケール長のエレキギター(24.5、5 –25.5インチ)の標準チューニング(E、B、G、D、A、E)では、.010から.046までのこれらのゲージは、演奏性と音色のバランスを提供します。
次に人気のあるゲージは.009– .042セットで、テンションが低下しているため、演奏性がわずかに向上しています。
それに比べて、軽いゲージの弦は重い弦ほどいっぱいに聞こえないので、それが望ましい場合があります。
あなたが軽い攻撃をしている、超低アクションが欲しい、または極端なストリングベンドを行う能力を探しているなら、これはあなたのゲージです。
アップデイト:より丸みを帯びたトーンのため、私は完全に.008セットに切り替えました。これらは、私の低攻撃レガートテクニックに最適です。 たぶん、すべての人のためではなく、より重い攻撃が好きなギタリストのためではないので、弦をより強く切るのが好きです。
ただし、張力の低下にはいくつかの欠点があります。 チューニングとイントネーションは少し不安定で、注意深く監視する必要があります。
フレットバズは、特にアクションを下げたくなるので、強く叩くと発生する可能性が高くなります。 弦を軽くするためには、両手でコントロールすることが重要です。
ゲージを.011– .048に上げると、正反対になります。 テンションが大きいほど、弦を強く弾き、実際に弦を掘り下げることができますが、弦を曲げたり、スムーズなレガートリックを弾いたりするのがはるかに難しくなります。
ストリングゲージを組み合わせて妥協点を提供する「ライトトップ/ヘビーボトム」ハイブリッドセットがあり、低いストリングを「攻撃」し、高いストリングを「曲げる」ことができます。
通常、太い弦は、同様の素材の明るい音よりもわずかに暗い音色を提供します。
張力が増加するため、より重い弦ゲージは、ドロップチューニングや代替チューニングにも適しています。
平巻きまたは丸巻きの弦を選択する必要がありますか?
平巻き弦は、まったく異なる音と感触を提供します。 丸巻きと比較して、平巻きの弦は、磨かれた余分な巻き層があり、非常に柔らかい音色になります。
ほとんどの場合、フラットワインドの弦は昔ながらのジャズギターで聞こえますが、フラットワインドはフィンガースタイルのギターや特に次の目的で使用されるギターでもうまく機能します。 スライド.
滑らかな表面は、迷惑な指やスライドノイズを低減します。
どのくらいの頻度でギターの弦を交換する必要がありますか?
通常の演奏者は、スタジオで多くの時間を過ごす場合と同じように、ギターが可能な限り最高の音になるように、ショーごとに弦を変更したいと思うでしょう。 でも、家で一人で遊ぶなら、月に一度くらいはリフレッシュしたくなるでしょう。
頻繁に変更される理由は、ストリングが最適なレベルで実行されているときの時間が短いためです。
これに影響を与える可能性のあるものは次のとおりです。
- 温度と湿度の変化、
- 汗やその他の腐食性物質
- そしてあなた自身の演奏テクニック。
レビューされた最高のギター弦
コストパフォーマンスに優れたエレキギター用アーニーボールスリンキー弦
おそらく世界で最も有名な弦のブランド
これらはニッケルメッキされており、レギュラー、ハイブリッド、パワー、スキニートップ-ヘビーボトム、スーパースリンキーなど、さまざまな種類があります。これらは私がレビューしたものです。
私は彼らの演奏の仕方、感じ方、そして彼らの音が好きです。 私はダダリオの弦のような他のいくつかのブランドを演奏しましたが、耐久性と弦を本当に掘り下げるプレーヤーには最適ですが、私は実際にはダダリオのファンではありません。
ダダリオの弦よりもはるかに速くアーニーボールスリンキーを壊すと思います。
しかし、アーニーボールは私のプレーには最適です。 私は90年代に覚えているので、最初は0.09で、次に0.08に切り替えて、アーニーボールの弦で遊んでいます。
アーニーボールの弦、特にレギュラースリンキーの弦に戻った主な理由は、それらが本質的に「ゴールドスタンダード」であるためだと思います(このリストのさらに下にゴールデンストリングがあるため、しゃれは意図されていません)。
これらの弦は丸みを帯びており、高音と十分な低音があり、明るすぎたり泥だらけになったりすることはなく、多くのスタイルをカバーしたいプレーヤーにとっても少し安全です。
だからあなたのプレースタイルが何であれ、あなたに合ったセットが常にあります。 私はレガート演奏と速いパッセージがたくさん好きなので、いつも自分で8-38セットを使用しています。 もっと強く叩きたい場合は、いつでも0.10から始めることができます。
私の手は首の上をうまくスライドします。とにかく、新しい弦のセットは常にあなたのギターに不思議に働きます。 サウンドと出力も優れており、特にこのような予算のある弦のセットでは優れています。
ここで最新の価格を確認してください全体的に最高のエレキギターの弦:アーニーボールスリンキーコバルト
あなたは驚くべきプレイアビリティのために少し余分に支払います
わかりました。私はアーニーボールの弦が好きなので、そのトップラインの範囲であるコバルトをテストする必要がありました。 通常のスリンキーとは別の素材を使用して作られています。
彼らが発見したコバルトは、他のどの合金よりもピックアップの磁石との相互作用がはるかに優れています。 これは、ダイナミックレンジが改善され、ローエンドが増加することを意味します。
重いスタイルの音楽に最適で、アクティブピックアップを使用してそれらを頻繁に使用し、それらを最大限に活用します。
私は実際にそれらが好きです。 それらはかなり滑らかなので、弦のあるポイントから別のポイントへの滑走に適しています。これがこれらの弦の最大のプラスだと思います。 音質の向上はごくわずかであることがわかりました。
あなたは本当に彼らに試してみて、あなたのギター演奏が私のものと同じくらい良くなるかどうか見るべきです。
ここで最新の価格を確認してください最高の感触:Elixir Optiweb
市場で最高のコーティングされたエレキギターの弦
それらはニッケルメッキ鋼で包まれたワイヤーであり、異なるゲージで提供されます
腐食との戦いにおいて、一部の弦ブランドは、弦の寿命を延ばすために製品をコーティングすることを選択します。
Elixirは、ストリングに独自のOptiweb処理を使用するそのようなブランドのXNUMXつです。 弦のコーティングには論争がないわけではありません。 一部のプレーヤーは、この処理によって弦の自然な共鳴の一部が失われることに気づきます。
エリクサーは、コーティングされていない弦のように明るい音と共鳴で知られていますが、一般的に長持ちし、価格が高いにもかかわらず、最終的にはお金を節約することさえできます。
非常に耐摩耗性
コーティングは音に影響を与えません
クリアで共鳴
ほとんどよりも高価
私は今でも定期的な弦の交換を提唱していますが、XNUMXか月前のエリクサーのセットを見つけた場合は、おそらくその音に失望することはないでしょう。
価格と在庫状況はこちらで確認してくださいベストミッドレンジ:GHSブーマーズエレクトリックギター弦
品質と価値のための最高のエレキギター弦
これらは特別にコーティングされたニッケルメッキ鋼の丸巻きです
次のリストは、もうXNUMXつのよく知られた、非常に愛されている文字列のセットです。 GHS Boomersは、スチールコアを備えたニッケルメッキスチールラウンドワインドを提供し、素敵で明るいトーンを提供します。
ストリングブランドはこれまで純ニッケルのみを使用していましたが、何らかの理由でこれはもはや実現不可能であることが判明しました。 それが彼らがそれをニッケルメッキした理由です。
クリアトーン
ニッケルめっきを施した
リーズナブルな価格
残念ながら、それほど広い範囲ではありません
幸いなことに、ブーマー世代は、世界中に費用をかけずに、必要なものすべてをパッケージで提供します。 使用可能なゲージの範囲は最も広くはありませんが、品質は良好です。
素晴らしい文字列。
価格と在庫状況はこちらで確認してください最高のクラシックレスポールサウンド:ギブソンヴィンテージリイシューエレキギター弦
ヴィンテージレスポールに適したエレキギターの弦
これらは伝統的に純粋なニッケルから作られ、非常に透明でヘッドルームのある温かみのあるトーンを提供するはずです。
純粋なニッケル組成は、音色にマイルドな感触を与え、弦の曲がりを容易にします。
100%純ニッケル
暖かく、クリアなトーン
弦の曲がりに最適
ギブソン ニッケルメッキのブライト ワイヤーやレスポール モデル専用のセットなど、この特定の範囲で他のマイナーなバリエーションを提供していますが (これらのギターについて聞いたことがあるかもしれません)、ヴィンテージ リイシューを選んだのは、それらが特定のトーンを持っているからです。これを非常に見事に行います。
ここで空室状況を確認最も革新的なブランド:Rotosound Ultramag
革新的な英国のエレキギターの弦
それらは実際には48%の鉄タイプ52と52%のニッケルと合金混合されています
英国の弦楽器メーカーは、追加の強度、ボリューム、および持続性を提供する磁気特性が向上した新しいデザインの発売により、革新的なストリークを披露しました。
イギリス製
革新的なデザイン
優れたチューニング安定性
耐食
弦の摩擦が減ったことを確認するので、特に調子が少し良くなります。 非ロックチューナー付き。 追加の投資に見合う価値のあるものにするために、これらの弦には耐食性コーティングが施されているため、長持ちします。
ここで最新の価格を確認してください最強のギター弦:ダダリオNYXL
これらの文字列は、あなたがそれらに投げたものなら何でも取ることができます
したがって、これらはニッケルメッキされていますが、真のイノベーションはコアから生まれます。
それらは炭素鋼のコアで作られているので、指やワミーバーからの激しいチャギングや極端な曲がりに耐えるのに十分な強度があります。
ダダリオは間違いなく最大の弦ブランドのXNUMXつであり、これらのNYXLカーボンコア弦はその主力製品です。
ダダリオNYXLは、強度を念頭に置いて設計されています。
だから、それらはすべて一緒にバッグに入っており、色はそれがどのストリングであるかを示しています。 もちろん、弦の太さで実際にわかります。
私はErnieBallのパッケージが好きです。また、ThomastikとOptimaにもこれがあり、各ストリングを別々のバッグに入れて、このストリングが乱雑にならないようにしています。
私はこれが本当に嫌いです、そして私はあまりにも速く行きたいので私はいつもこれらの弦の端のXNUMXつで自分自身を刺します、そしてあなたはどちらがどれであるかを見るために配色を見る必要があります。
最終的にはプレイアビリティに関するものなので、おそらくマイナーな詳細ですが、スリンキーはすでにこれらのダダリオにXNUMXつあります。
もちろん、パッケージが多すぎることについては言いたいことがあります。 それは環境にとってあまり良くありませんが、それはとても速く動作します。
音質:それが本当に重要かどうかを聞くには、本当に注意深く耳を傾ける必要がありますが、ほとんどのブランドよりも少し鈍いと思いました。
しかし、実際に異なるのは、これらの弦がコバルトよりもはるかにスムーズに演奏されないことです。これがここでのトレードオフだと思います。
わずかに優れたサウンドとプレイアビリティではなく、重いリフの耐久性
ダダリオ自身によると、これらの弦の大きなセールスポイントはチューニングの安定性であり、構造と使用されている素材により、通常のスチール弦よりも正しいピッチを維持できるとのことです。
ここで最新の価格を確認してください金属に最適な弦:SIT Power Wound
ラム・オブ・ゴッドとラムシュタインの背後にある音
それらは六角形のコア上の8%ニッケルメッキ鋼カバーフォイルです
全米企業のSITは、弦がStay In Tuneであることに誇りを持っています。これは、慎重に検討された構造によるものです。
すべて米国で調達された六角形のコア上の8%ニッケルメッキ鋼カバーフォイルの組み合わせは、長寿命でクリアな高音を提供します。
全米
ビッグネームの選択
持続可能な未来に向けて
幅広いゲージが利用可能
ダウンチューニングまたは7弦に最適な弦:ダンロップヘビーコア
ダウンチューンされたリフや他のそのような重いものに最適なエレキギターの弦 金属、これらの金属ギターと組み合わせるのが最適
より重いスタイルを念頭に置いて設計された別のセット。 ダンロップヘビーコアストリングは、ダウンチューニングを念頭に置いて特別に作られています。
スタンダードEでプレイしたことのある人なら誰でも、トーンの恐ろしい濁りやたるんだ弦の餌食になる可能性があることを知っています。
これらのセットはわずかに異なる比率でパッケージ化されているため、これらのプレイスタイルに最適です。
重いスタイルに最適
ダウンチューンフレンドリー
強い
軽いプレーヤー向けではありません
あなたが得るものは、明確なローエンド、ミッドレンジでの十分な透明度、そして余分な耐久性であるため、手のひらをミュートしながら本当にリフすることができます。
ここで最新の価格を確認してくださいブルースに最適な弦:フェンダーピュアニッケル
ヴィンテージの暖かさ、 ブルース、特にここでレビューしたこれらのギターのXNUMXつで
彼らはニッケルワイヤーで包まれたニッケルコアを持っています。
あなたがストラトを所有しているなら、あなたはそれをチェックしたいと思うでしょう。 フェンダーピュアニッケルセットにはニッケルコアがあり、ニッケルワイヤーカバーで包まれています。
これにより、大量のビンテージトーンが得られ、指板を横切って移動するときの指のきしみ音が減少するという追加の利点もあります。
ストラトオーナー向け
ヴィンテージトーン
きしむ指を減らした
ブルースフレンドリー
弦はパッケージから出してすぐに絹のように滑らかに感じられ、純粋なニッケルコアがギター本来の音色を際立たせます。
ブルースや低ゲインスタイルを演奏するときの最高のエレキギター弦のいくつか。
ここで最新の価格を確認してください最も広い範囲:D'Addario EXL
誰もが楽しめる、幅広いエレキギター弦
純ニッケル巻き弦。
次は、特に提供の面で、アーニーボールの唯一の本当のライバルです。 ダダリオXLシリーズには、それぞれ独自の特徴を持つXNUMXつの異なる工法が含まれています。
これにはXLProsteelsが含まれ、出力と明瞭さが向上します。 理想的な「日常」の文字列であるXLニッケル傷。 わずかに長寿命のXLコーティングニッケル。 感触を変えるために半分フラットなXLハーフラウンド。 そのヴィンテージの味を与えるXLピュアニッケル。 XLクロームはフラットワインドで、ローエンドの滑らかさを向上させます。
幅広い素材
ゲージの幅広いオプション
ベストセラー
各サブセットにはさまざまなゲージがあり、ダダリオのベストセラーの選択肢として、間違いなくそれらを検討する必要があります。
ここで価格を確認してくださいプレミアム弦ブランド:Optima24Kゴールドメッキエレキギター弦
ブライアンメイの特徴的なサウンドのファンのための最高のギターブランド
これらは実際には24Kゴールドの丸巻き弦であり、腐食の影響を受けにくく、耐久性が向上します。
弦をすばやく交換して、弦がどのように演奏され、次々とどのように聞こえるかを確認するために、実際にはテストしていませんが、サイズを試してみる必要がありました。
それらはブライアン・メイが彼のギターで使用するタイプの弦です。
彼らは本当に彼らにゴールドトーンの外観を持っています、そして各ストリングは私が新しいストリングのセットを置くとき私が好きなそれ自身の別々のパッケージで来ます。
だからそれは本当にあなたのギターにまったく異なる外観を与えます。 私はギターにこの金のハードウェアを持っているので、多分それはこのような金のハードウェアでより良く見えるでしょう:
それでもちょっと変に見えると思いますが、慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。
私は彼らの遊び方が好きです。 彼らはもう少し中間調に聞こえると思いますが、彼らはまた少し良く滑る。 特にダダリオの弦よりも優れており、これまでプレイアビリティに関して私のお気に入りであったスリンキーコバルトの弦よりも少し劣っています。
また、リストにある他のどの弦よりもはるかに高価ですが、金の弦を入手できる場合は、ニッケルと鋼を選ぶ必要がありますか?
個人的にはそうすべきだと思いますが、これらの文字列には何か言いたいことがあります。
ここで最新の価格を確認してください最高のクリアサウンド:Thomastik Power Brights
そして、私たちは最後のものにダウンしています。
彼らは確かに最高のパッケージを持っています。 彼らはこの小さな箱に入っているので、私は彼らが最もよく見えると思います。 しかし、この弦のパックをカバーで判断する必要がありますか?
それらはThomastikInfeld Powerbrightsであり、私がテストしたロットの中で最も高価なもののXNUMXつです。 しかし、多くの人があなたのギターを本当に歌わせると言っていたので、これらが私のトーンにどのように影響するかを見たかったのです。
したがって、これらの弦にはそれぞれ個別のパッケージがあり、装着が少し簡単で、面倒も少し少なくなります。
ここでは、高い弦も実際には少し金メッキされているように見えますが、低い弦はそうではありません。 つまり、通常の弦のように見える、上位XNUMXつの弦と下位XNUMXつの弦の間にこの分割があります。
それもすべて一緒に別の外観です。 あなたがそれを見ることができるならば、彼らはそこに少し輝きを持っています:
私はそれらのプレイアビリティが好きです。 また、演奏も非常に簡単で、コバルト弦に次ぐ首の上をかなりうまくスライドします。
ロックミュージックに最適な弦にするためには、より重い歪みとより多くの振動を与える必要があります。
六角形のコアで、演奏のパーカッシブさを高め、より調和のとれたサウンドを提供することになっています。
私は彼らからそれほど多くの「感触」を得ることができませんでしたが、彼らはうまく演奏し、少し明るく聞こえます。
弦の色の違いを調べました。上部の軽い弦とヘビーゲージの下部の弦を組み合わせると、サステインが少し増し、低中音域と下部が太くなります。
価格と在庫状況はこちらで確認してくださいまとめ
とても楽しかったし、さまざまな種類の弦を次々と聴いてきました。ビデオでもそうだったと思います。
サウンド部門でお気に入りのブランドがあるかどうかはわかりません。
私はPowerbrightsのファンキーさが本当に好きです、彼らは実際に他のものより本当に少し明るかったです、そして私は首の上の本当に高いトーンのためのOptimaストリングが好きです。
彼らは本当にギターの音を際立たせ、他の弦よりも少しミッドトーンが重いと思います。
でも全体的に見て、音を見ると、弦の種類ごとにそれほど大きな違いはないと思います。
私はダダリオの弦が本当に好きではありませんでした。 多くのプレイヤーがそうしていることは知っていますが、それは私のブランドではありませんが、それほどリフはしていません。実際には非常に軽くプレイしているので、それが理由かもしれません。
しかし、私のお気に入りのプレイアビリティは、アーニーボールコバルトでした。これは、それほど安くはありませんが、より高価なブランドよりもはるかに簡単に、そしてはるかに簡単に指をギターの上で滑らせるのに役立ちました。
個人的には、音質を見ると、アーニーボールの通常のスリンキーを使うと思います。これは、たとえばPowerbrightsやOptimaの弦のXNUMX分のXNUMXの価格になることもあります。
これがこれらの文字列に対する私の見解です。
自分で演奏する弦の種類と、この記事を読んだ後で別の種類の弦を試すかどうか、そしてそれらの演奏性がどのように気に入っているかを教えてください。
コメントを書く ここYoutubeのビデオで ディスカッションに参加します。
普段使っている弦の種類は人それぞれで、好きな方もいらっしゃると思いますので、ぜひお聞かせください!
私はNeaeraの創設者でありコンテンツマーケティング担当者であるJoostNusselderであり、私の情熱の中心にあるギターを使って新しい機器を試すのが大好きです。私のチームと一緒に、2020年から詳細なブログ記事を作成しています。録音とギターのヒントで忠実な読者を助けるために。