તમે કદાચ બ્લૂઝ પ્લેયર્સ જોયા હશે કે તેઓ તે હેવી-ગેજ-તંતુવાળા પર રમે છે ત્યારે તેઓ ચોક્કસ ગ્રિમેસ કરે છે ગિટાર્સ.
તે એટલા માટે છે કારણ કે તેઓ નવા, અભિવ્યક્ત અવાજો બનાવવા માટે તેમના ગિટાર પર તારોને વાળે છે.
જો તમે તમારા વગાડવામાં થોડો આત્મા ઉમેરવા માંગતા હો, તો સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ એ શીખવાની એક શ્રેષ્ઠ તકનીક છે.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ એ ગિટાર ટેકનિક છે જ્યાં તમે નવી નોંધો બનાવવા માટે તમારી આંગળીઓ વડે શબ્દમાળાઓને શાબ્દિક રીતે વાળો છો. આ કાં તો સ્ટ્રિંગને ઉપર દબાણ કરીને અથવા તેને નીચે ખેંચીને કરી શકાય છે. આ તકનીક તમારા રમતમાં વધુ અભિવ્યક્તિ ઉમેરી શકે છે.
તમારા સોલોને વધુ મધુર અને ભાવપૂર્ણ બનાવવાની આ એક સરસ રીત છે અને તે શીખવું એટલું મુશ્કેલ નથી જેટલું તમે વિચારો છો.
આ લેખમાં, હું તમને સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગની મૂળભૂત બાબતો શીખવીશ અને તમને કેટલીક ટિપ્સ અને યુક્તિઓ બતાવીશ જે તમને આ ટેકનિકનો સૌથી વધુ ફાયદો મેળવવામાં મદદ કરશે.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ શું છે?
સ્ટ્રીંગ બેન્ડિંગ એ એક એવી ટેકનિક છે જ્યાં તમે ગિટારના તારને ઉપર અથવા નીચે વાળવા માટે તમારા ફ્રેટિંગ હાથનો ઉપયોગ કરો છો.
આ નોંધની પિચને વધારે છે કારણ કે તમે સ્ટ્રિંગ પર તણાવ પેદા કરી રહ્યાં છો, અને તેનો ઉપયોગ કેટલીક ખરેખર સરસ અવાજની અસરો બનાવવા માટે થઈ શકે છે.
તેને વાઇબ્રેટો ટેકનિક પણ કહેવામાં આવે છે કારણ કે તમે બેન્ડિંગ સાઉન્ડ બનાવવા માટે સ્ટ્રિંગને આવશ્યકપણે વાઇબ્રેટ કરી રહ્યાં છો.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ ટેક્નિક માટે, તમે સ્ટ્રિંગની વાઇબ્રેટિંગ લંબાઇની લંબ દિશામાં સ્ટ્રિંગને "વાંકો" કરવા માટે તમારા હાથ અને આંગળીઓથી બળ લાગુ કરો છો.
આ ક્રિયા નોટની પિચને વધારશે અને તેનો ઉપયોગ માઇક્રોટોનલિટી માટે અથવા એક અલગ "બેન્ડ" અવાજ આપવા માટે થાય છે.
તમે શબ્દમાળાને કેટલી વળાંક આપો છો તેના આધારે, તમે વિવિધ વાઇબ્રેટો અસરો બનાવી શકો છો.
વળાંકનો અવાજ એ ઉચ્ચારણ છે, સ્લાઇડની જેમ, અને કોઈપણ સ્ટ્રિંગ પર એક્ઝિક્યુટ કરી શકાય છે. લીડ ગિટાર પેસેજમાં તેનો વારંવાર ઉપયોગ થાય છે.
બેન્ડને ટાર્ગેટ પિચ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને તમારા બેન્ડને ટ્યુન કરવા માટે આ લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કરવું આવશ્યક છે.
ટાર્ગેટ પિચ સામાન્ય રીતે એક નોંધ હોય છે જે શરૂઆતની નોંધ કરતાં ઊંચી હોય છે, પરંતુ તમે નીચી પિચ બનાવવા માટે સ્ટ્રિંગને નીચે પણ વાળી શકો છો.
ખરેખર બેન્ડ્સનો અનુભવ મેળવવા માટે, તમારે સ્ટીવી રે વોનનું નાટક સાંભળવું જોઈએ. તેમની શૈલી ઘણી બેન્ડિંગ તકનીકોનો સમાવેશ કરવા માટે જાણીતી છે:
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગનો પડકાર શું છે?
અનુભવી ગિટાર પ્લેયર્સને પણ સમયાંતરે સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગમાં તકલીફ પડે છે.
મુખ્ય પડકાર એ છે કે તમારે સ્ટ્રિંગને વાળવા માટે યોગ્ય માત્રામાં દબાણ લાગુ કરવું પડશે, પરંતુ સ્ટ્રિંગ તૂટી જાય તેટલું વધારે દબાણ નહીં.
ત્યાં એક મીઠી જગ્યા છે જ્યાં તમે સંપૂર્ણ વળાંક મેળવી શકો છો, અને સંપૂર્ણ સ્વર શોધવા માટે થોડી પ્રેક્ટિસની જરૂર છે.
વાસ્તવમાં, સ્વર એ છે કે જે વળાંક બનાવે છે અથવા તોડે છે. તે બ્લૂઝ જેવા અવાજને હાંસલ કરવા માટે તમારે યોગ્ય પિચ મેળવવાની જરૂર છે.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડના પ્રકાર
શું તમે જાણો છો કે વાસ્તવમાં થોડી અલગ સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ ટેકનિક શીખવા માટે છે?
ચાલો દરેક સામાન્ય પ્રકારો પાછળ બેન્ડિંગ બેઝિક્સ પર એક નજર કરીએ:
ફુલ-ટોન બેન્ડ / સંપૂર્ણ સ્ટેપ બેન્ડ
આ પ્રકારના વળાંક માટે, તમે સ્ટ્રિંગને 2 frets ના અંતરે ખસેડો. આનો અર્થ એ છે કે સ્ટ્રિંગની પિચ એક સંપૂર્ણ પગલું અથવા 2 સેમિટોન દ્વારા વધશે.
આ કરવા માટે, તમે પર તમારી આંગળી મૂકો શબ્દમાળા તમે તેને વાળવા અને ઉપર દબાણ કરવા માંગો છો. જેમ તમે આ કરો છો, તમારી અન્ય આંગળીઓનો ઉપયોગ સ્ટ્રિંગને ટેકો આપવા માટે કરો જેથી તે સ્નેપ ન થાય.
એકવાર તમે 2-ફ્રેટ માર્ક પર પહોંચી જાઓ, દબાણ કરવાનું બંધ કરો અને બેન્ટ સ્ટ્રિંગને તેની મૂળ સ્થિતિમાં પાછા આવવા દો.
અર્ધ-સ્વર વાળો / અર્ધ-પગલું વળાંક
અડધા-પગલાંના વળાંક માટે, તમે તમારી બેન્ડિંગ આંગળીને અડધા અંતર અથવા માત્ર એક ફ્રેટ માટે ખસેડો. આનો અર્થ એ છે કે સ્ટ્રિંગની પિચ માત્ર અડધા પગલા અથવા 1 સેમિટોનથી વધશે.
આ પ્રક્રિયા ફુલ-ટોન બેન્ડ જેવી જ છે, પરંતુ તમે માત્ર એક ફ્રેટ માટે સ્ટ્રિંગને ઉપર દબાણ કરો છો.
ક્વાર્ટર ટોન બેન્ડ્સ / માઇક્રો-બેન્ડ્સ
ક્વાર્ટર ટોન બેન્ડ એ સ્ટ્રિંગની ખૂબ જ નાની હિલચાલ છે, સામાન્ય રીતે ફ્રેટનો માત્ર એક ભાગ. આનાથી ધ્વનિમાં સૂક્ષ્મ ફેરફાર થાય છે અને વારંવાર નોંધને અમુક વાઇબ્રેટો આપવા માટે વપરાય છે.
સિંગલ-સ્ટ્રિંગ બેન્ડ્સ
જ્યારે તમે એક જ સમયે એકથી વધુ તારને વાળી શકો છો, ત્યારે માત્ર એક સ્ટ્રિંગને વાળવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું તે ઘણી વખત વધુ અસરકારક છે.
આ તમને પિચ પર વધુ નિયંત્રણ આપશે અને તમને ભૂલો ટાળવામાં મદદ કરશે.
આ કરવા માટે, તમે જે સ્ટ્રિંગને વાળવા માંગો છો તેના પર તમારી આંગળી મૂકો અને તેને ઉપર દબાણ કરો. જેમ તમે આ કરો છો, તમારી અન્ય આંગળીઓનો ઉપયોગ સ્ટ્રિંગને ટેકો આપવા માટે કરો જેથી તે સ્નેપ ન થાય.
એકવાર તમે ઇચ્છિત ફ્રેટ પર પહોંચી જાઓ, દબાણ કરવાનું બંધ કરો અને બેન્ટ સ્ટ્રિંગને તેની મૂળ સ્થિતિમાં પાછા આવવા દો.
તમે વળાંક બનાવવા માટે સ્ટ્રિંગને નીચે પણ ખેંચી શકો છો, પરંતુ આને નિયંત્રિત કરવું મુશ્કેલ બની શકે છે.
ડબલ-સ્ટોપ બેન્ડ્સ
આ એક વધુ અદ્યતન બેન્ડિંગ ટેકનિક છે જ્યાં તમે એક જ સમયે બે તાર વાળો છો.
આ કરવા માટે, તમે જે બે તારને વાળવા માંગો છો તેના પર તમારી આંગળી મૂકો અને તેમને ઉપર દબાણ કરો. જેમ તમે આ કરો છો, તમારી અન્ય આંગળીઓનો ઉપયોગ તારને ટેકો આપવા માટે કરો જેથી કરીને તેઓ સ્નેપ ન થાય.
એકવાર તમે ઇચ્છિત ફ્રેટ પર પહોંચી જાઓ, દબાણ કરવાનું બંધ કરો અને વળાંકવાળા તારોને તેમની મૂળ સ્થિતિમાં પાછા આવવા દો.
પૂર્વ-વાંકો / ભૂત વળાંક
પ્રી-બેન્ડને ઘોસ્ટ બેન્ડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે કારણ કે તમે નોંધ વગાડો તે પહેલાં તમે વાસ્તવમાં તારને પ્રી-બેન્ડ કરો છો.
આ કરવા માટે, તમે જે સ્ટ્રિંગને વાળવા માંગો છો તેના પર તમારી આંગળી મૂકો અને તેને ઉપર દબાણ કરો. જેમ તમે આ કરો છો, તમારી અન્ય આંગળીઓનો ઉપયોગ સ્ટ્રિંગને ટેકો આપવા માટે કરો જેથી તે સ્નેપ ન થાય.
યુનિસન વળે છે
યુનિસન બેન્ડ એ એક એવી ટેકનિક છે જ્યાં તમે એક જ સમયે બે તારને એક નોંધ બનાવવા માટે વાળો છો.
આ કરવા માટે, તમે જે બે તારને વાળવા માંગો છો તેના પર તમારી આંગળી મૂકો અને તેમને ઉપર દબાણ કરો. જેમ તમે આ કરો છો, તમારી અન્ય આંગળીઓનો ઉપયોગ તારને ટેકો આપવા માટે કરો જેથી કરીને તેઓ સ્નેપ ન થાય.
ત્રાંસી વળાંક
બ્લૂઝ અને રોક ગિટાર પ્લેયર્સ માટે આ ખૂબ જ સામાન્ય છે. તમે સ્ટ્રિંગને ખૂબ જ ઓછી માત્રામાં ઉપર અથવા નીચે વાળી શકો છો, જે પિચમાં સૂક્ષ્મ ફેરફાર કરશે.
આનો ઉપયોગ તમારા વગાડવામાં કેટલીક અભિવ્યક્તિ ઉમેરવા માટે થઈ શકે છે, અને તેનો ઉપયોગ વાઇબ્રેટો અસરો બનાવવા માટે પણ થઈ શકે છે.
તમે બેન્ડનો ઉપયોગ કરીને અવાજને થોડો તીક્ષ્ણ બનાવો છો અને પછી વધુ બ્લુસી અવાજ કરો છો.
ગિટારવાદકો શા માટે તારને વાળે છે?
આ વગાડવાની તકનીક બ્લૂઝ, દેશ અને રોક ગિટારવાદકોમાં લોકપ્રિય છે કારણ કે તે સંગીતને અવાજની ગુણવત્તા આપે છે.
તે એક અભિવ્યક્ત અને મધુર વગાડવાની શૈલી છે જે તમારા ગિટાર સોલોસને ભાવનાપૂર્ણ અને બ્લુસી બનાવી શકે છે.
સ્ટ્રીંગ બેન્ડિંગ લીડ ગિટારવાદકોમાં પણ લોકપ્રિય છે કારણ કે તે તેમને વધુ અભિવ્યક્તિ સાથે રમવાની મંજૂરી આપે છે.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડ્સ તમારા સોલોને વધુ મધુર અને ભાવપૂર્ણ બનાવી શકે છે, અને તે તમારા વગાડવામાં થોડી ફ્લેર ઉમેરવાની એક સરસ રીત છે.
તે વાઇબ્રેટો ઇફેક્ટ્સ બનાવવાની એક સરસ રીત પણ છે, જે તમારા રમવામાં ઘણી ઊંડાઈ અને લાગણી ઉમેરી શકે છે.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડ કેવી રીતે કરવું
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ ફ્રેટિંગ હાથ પર એક કરતાં વધુ આંગળીઓથી કરવામાં આવે છે.
સૌથી સામાન્ય પદ્ધતિ એ છે કે બીજી અને કેટલીકવાર પહેલી આંગળી દ્વારા સપોર્ટેડ ત્રીજી આંગળીનો ઉપયોગ કરવો.
બીજી (મધ્યમ) આંગળીનો ઉપયોગ અન્ય બે આંગળીઓને ટેકો આપવામાં મદદ કરવા માટે કરી શકાય છે, અથવા તેનો ઉપયોગ તમે જે વાળો છો તેની પાછળની બીજી સ્ટ્રિંગને પકડી રાખવા માટે થઈ શકે છે (અલગ ફ્રેટ પર).
પછી તમારે ફક્ત આંગળીઓને બદલે તમારા હાથ અને કાંડાનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.
જ્યારે તમે તમારી આંગળીઓ વડે વાળવાનો પ્રયાસ કરો છો, ત્યારે તમે તેમને નુકસાન પહોંચાડશો કારણ કે સ્નાયુઓ એટલા મજબૂત નથી.
તે કેવી રીતે અવાજ કરે છે તે જોવા માટે માર્ટી મ્યુઝિકમાંથી આ વિડિઓ જુઓ:
સ્ટ્રિંગ્સને બેન્ડ કરતી વખતે તમારે કેટલીક બાબતો ધ્યાનમાં રાખવાની જરૂર છે:
- તમે જે દબાણનો ઉપયોગ કરો છો - જો તમે વધુ પડતા દબાણનો ઉપયોગ કરો છો, તો તમે તાર તૂટી જશો. જો તમે પૂરતા દબાણનો ઉપયોગ કરશો નહીં, તો સ્ટ્રિંગ યોગ્ય રીતે વળશે નહીં.
- વળાંકનો પ્રકાર - જેમ આપણે અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે, ત્યાં અડધા-પગલાંના વળાંકો અને આખા-પગલાંના વળાંકો છે. તમે જે પ્રકારનું વળાંક કરી રહ્યાં છો તેના આધારે તમારે દબાણની વિવિધ માત્રાનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડશે.
- તમે જે સ્ટ્રિંગને વાળો છો - કેટલીક સ્ટ્રિંગ અન્ય કરતા વધુ સરળ છે. સ્ટ્રિંગ જેટલી જાડી છે, તેને વાળવું વધુ મુશ્કેલ છે.
ઉચ્ચ E સ્ટ્રિંગ પર હાફ-સ્ટેપ બેન્ડ કસરત કરવા માટે અહીં એક પગલું-દર-પગલાની માર્ગદર્શિકા છે:
- તમારી આંગળીને 9મી ફ્રેટ પર સ્ટ્રિંગ પર મૂકો.
- સ્ટ્રિંગને એક ફ્રેટથી ઉપર વાળવા માટે પૂરતું દબાણ લાગુ કરો.
- જ્યારે તમે તેને વાળો ત્યારે સ્ટ્રિંગને સ્થાને રાખવા માટે તમારા બીજા હાથનો ઉપયોગ કરો.
- એકવાર તમે ઇચ્છિત પીચ પર પહોંચ્યા પછી, દબાણ છોડો અને સ્ટ્રિંગને તેની મૂળ સ્થિતિ પર પાછા આવવા દો.
- તમે બેન્ટ નોટને રિલીઝ કરતા પહેલા થોડી સેકંડ માટે પણ પકડી શકો છો. આને વાઇબ્રેટો બેન્ડ કહેવામાં આવે છે, અને તે તમારા વગાડવામાં ઘણી બધી અભિવ્યક્તિ ઉમેરે છે.
શું તમે એકોસ્ટિક ગિટાર પર તાર વગાડી શકો છો?
હા, તમે એકોસ્ટિક ગિટાર પર તાર વાંકા કરી શકો છો, પરંતુ તે એટલું સામાન્ય નથી ઇલેક્ટ્રિક ગિટાર.
આનું કારણ તે છે એકોસ્ટિક ગિટાર્સ નરમ તાર હોય છે, જે તેમને વાળવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે.
તેમની પાસે એક સાંકડું ફ્રેટબોર્ડ પણ છે, જે સ્ટ્રિંગ પર યોગ્ય માત્રામાં દબાણ મેળવવાનું વધુ મુશ્કેલ બનાવી શકે છે.
એવું કહેવામાં આવે છે કે, એકોસ્ટિક ગિટાર પર તારને વાળવું શક્ય છે, અને તે તમારા વગાડવામાં ઘણી અભિવ્યક્તિ ઉમેરી શકે છે. ફક્ત ધ્યાન રાખો કે તેને અટકી જવા માટે થોડી પ્રેક્ટિસ કરવી પડી શકે છે.
પ્રશ્નો
શું બેન્ડિંગ સ્ટ્રિંગ્સ ગિટારને નુકસાન કરે છે?
તે ખરેખર ગિટાર પર આધાર રાખે છે. કેટલાક ઈલેક્ટ્રિક ગિટાર ક્ષતિગ્રસ્ત થઈ શકે છે જો સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ કરતી વખતે અખરોટને યોગ્ય રીતે નીચે ગુંદરવામાં ન આવે.
આ એટલા માટે છે કારણ કે શબ્દમાળા અખરોટને સ્થાનની બહાર ખેંચી શકે છે, જેના કારણે ગિટાર ટ્યુન બહાર જઈ શકે છે.
તે સિવાય, સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ તમારા ગિટારને નુકસાન ન પહોંચાડે. ફક્ત આ ટેકનિક સાથે ખૂબ આત્યંતિક ન બનો, અને તમે ઠીક થઈ જશો.
તારને કેવી રીતે વાળવું તે શીખવાની શ્રેષ્ઠ રીત કઈ છે?
તારને કેવી રીતે વાળવું તે શીખવાની શ્રેષ્ઠ રીત પ્રેક્ટિસ છે. નીચા E અને A તાર પર કેટલાક સરળ વળાંકો કરીને પ્રારંભ કરો.
પછી, ઉચ્ચ તાર (B, G, અને D) પર આગળ વધો. એકવાર તમે આ તારને વાળવામાં આરામદાયક થાઓ, પછી તમે વધુ જટિલ વળાંકોની પ્રેક્ટિસ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગની શોધ કોણે કરી હતી?
જો કે તે બરાબર સ્પષ્ટ નથી કે સ્ટ્રીંગ બેન્ડિંગની શોધ કોણે કરી હતી, આ ટેકનિકનો ઉપયોગ ગિટારવાદકો દ્વારા ઘણા વર્ષોથી કરવામાં આવે છે.
એવું માનવામાં આવે છે કે 1950 ના દાયકામાં સુપ્રસિદ્ધ બીબી કિંગ દ્વારા સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ મોટાભાગે લોકપ્રિય થયું હતું.
તેઓ તેમના વગાડવામાં આ તકનીકનો ઉપયોગ કરનાર પ્રથમ ગિટારવાદકોમાંના એક હતા, અને તેથી તેને લોકપ્રિય બનાવવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે.
તે "વિલાપ" અવાજ બનાવવા માટે નોંધને વાળશે જે તેની રમવાની શૈલી માટે અનન્ય હતો.
અન્ય બ્લૂઝ ગિટારવાદકોએ ટૂંક સમયમાં આ તકનીકનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને તે આખરે ધોરણ બની ગયું.
તેથી બીબી કિંગ એ સંગીતકાર છે જે મનમાં આવે છે જ્યારે આપણે સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ અને બટરફ્લાય વાઇબ્રેટો ટેકનિક વિશે વિચારીએ છીએ.
શા માટે જાઝ ગિટારવાદકો તાર વગાડતા નથી?
જાઝ ગિટારની તાર સામાન્ય રીતે એટલી જાડી હોય છે કે તે તૂટ્યા વગર વાંકા થઈ શકે. આ તાર સપાટ ઘા પણ છે, જેનો અર્થ છે કે તેઓ રાઉન્ડ-વાઉન્ડ તાર કરતાં ઓછા લવચીક છે.
ઉપરાંત, વગાડવાની શૈલી અલગ છે - અસર માટે તાર વડે વાળવાને બદલે, જાઝ ગિટારવાદકો સરળ, વહેતી ધૂન બનાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
સ્ટ્રિંગ બેન્ડિંગ સંગીતના પ્રવાહમાં વિક્ષેપ પાડશે અને તેને અવ્યવસ્થિત બનાવશે.
takeaway
સ્ટ્રીંગ બેન્ડિંગ એ ગિટાર તકનીક છે જે તમારા વગાડવામાં વધુ અભિવ્યક્તિ ઉમેરી શકે છે.
તમારા સોલોને વધુ મધુર બનાવવાની આ એક સરસ રીત છે અને તે તમારા બ્લૂઝ, દેશ અને રોકને આગલા સ્તર પર લઈ જઈ શકે છે.
એકવાર તમે મૂળભૂત વળાંક શીખી લો, પછી તમે તમારો પોતાનો અનન્ય અવાજ બનાવવા માટે વિવિધ પ્રકારના વળાંકો સાથે પ્રયોગ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો.
ફક્ત પ્રેક્ટિસ કરવાનું યાદ રાખો, અને પ્રયોગ કરવાથી ડરશો નહીં.
થોડા સમય અને પ્રયત્નો સાથે, તમે કોઈ પણ સમયે એક પ્રોની જેમ સ્ટ્રિંગ્સને વાળતા હશો.
આગળ, તપાસો મેટલ, રોક અને બ્લૂઝમાં હાઇબ્રિડ પસંદ કરવા પરનું મારું સંપૂર્ણ માર્ગદર્શિકા
હું Joost Nusselder, Neaera ના સ્થાપક અને કન્ટેન્ટ માર્કેટર, પિતા છું અને મારા જુસ્સાના કેન્દ્રમાં ગિટાર સાથે નવા સાધનો અજમાવવાનું પસંદ કરું છું અને મારી ટીમ સાથે મળીને, હું 2020 થી ઊંડાણપૂર્વકના બ્લોગ લેખો બનાવી રહ્યો છું. રેકોર્ડિંગ અને ગિટાર ટિપ્સ સાથે વફાદાર વાચકોને મદદ કરવા.
