Hoshino Gakki: Dè a th’ anns a’ chompanaidh ciùil seo?

le Joost Nusselder | Ùraichte air:  Mhà 26, 2022

An-còmhnaidh an gèar giotàr & cleasan as ùire?

Subscribe to NA cuairt-litir airson luchd-giotàr

Cha chleachd sinn ach an seòladh puist-d agad airson ar cuairt-litir agus bheir sinn urram dhut prìobhaideachd

Hi an sin is toil leam a bhith a’ cruthachadh susbaint an-asgaidh làn mholaidhean dha mo luchd-leughaidh, thusa. Cha bhith mi a’ gabhail ri taic-airgid pàighte, is e mo bheachd fhìn, ach ma tha na molaidhean agam feumail dhut agus ma cheannaicheas tu rudeigin as toil leat tro aon de na ceanglaichean agam, b’ urrainn dhomh coimisean a chosnadh gun chosgais a bharrachd dhut. Ionnsaich barrachd

Is e Hoshino Gakki sealbhadair an ibanez ainmean suaicheantais giotàr agus drumaichean Tama. Tha e air aon de phrìomh luchd-saothrachaidh ionnsramaidean ciùil, sgeadachadh agus stuthan eile co-cheangailte ri ceòl.

Air a stèidheachadh ann an 1908 le Tatsujiro Hoshino, tha a’ chompanaidh air a bhith gu mòr a’ cur gu mòr ri adhartachadh foghlam ciùil, leasachadh cultar ciùil mòr-chòrdte, agus gleidheadh ​​​​ionnstramaidean traidiseanta Iapanach.

Bidh Hoshino Gakki a’ dèanamh raon farsaing de dh’ ionnstramaidean, a’ gabhail a-steach giotàr fuaimneach is dealain, basses, ukuleles, mandolins, bogsa-ciùil, drumaichean agus barrachd.

A bharrachd air an sin, bidh iad a’ saothrachadh sgeadachadh leithid sreangan no capos gus an eòlas cluich agad a neartachadh.

An t-suaicheantas Hoshino Gakki saor an asgaidh

Mar phrìomh neach-cuairteachaidh ann an Iapan agus margaidhean thall thairis leithid an Roinn Eòrpa agus Ameireagadh a Tuath, tha Hoshino Gakki air a chomharra a dhèanamh le bhith a’ toirt a-steach teicneòlasan ùr-nodha agus toraidhean adhartach a chuidich le bhith a’ cumadh cultar ciùil an latha an-diugh.

Mar eisimpleir, chaidh creideas a thoirt dha aon de na suaicheantasan aig Hoshino Gakki - Ibanez - airson a bhith a’ còrdadh ri breugan giotàr roc-ism an latha an-diugh. Tha an raon buadhach aca de mhodalan giotàr Ibanez còmhla ri sreathan ainm-sgrìobhte le taic bho luchd-ealain ciùil cliùiteach air àite fhaighinn ann an cultar roc an latha an-diugh airson deicheadan. Fhuair Hoshino Gakki cuideachd suaicheantasan ainmeil mar Roland (synthesizer), Greco (giotàr) agus Framus (giotàr) gus an raon aca a leudachadh gu diofar raointean co-cheangailte ri cinneasachadh fuaim gan dèanamh nam pàirt luachmhor de arsenal uidheamachd luchd-ciùil air feadh an t-saoghail an-diugh!

Beatha thràth

Rugadh Hoshino Gakki ann an Tokyo, Iapan ann an 1840. Bha e na mhac do theaghlach marsanta beairteach. Mar dhuine òg, rinn Gakki trèanadh ann an teòiridh ciùil, sgrìobhadh agus cluich an shamisen. Bho aois òg, sheall e fìor chomas airson ceòl agus bhrosnaich a theaghlach na rùintean aige. Ann an 1866, dh'fhosgail e Hoshino Gakki, stòr ciùil ann an Tokyo. B 'ann an seo a dhèanadh e ainm dha fhèin agus gum biodh e na phrìomh bhuaidh ann an gnìomhachas ciùil Iapanach.

Cùl-fhiosrachadh


Rugadh Hoshino Gakki air 14 Iuchar, 1862 ann an sgìre Naniwa ann an Osaka, Iapan. Mar dhuine òg ghluais e gu Tokyo gus dreuchd a leantainn ann an gnìomhachas a’ chiùil nas sine mar mharsanta ciùil agus foillsichear. Cha b’ fhada gus an do stèidhich e e fhèin agus stèidhich e a bhùth-chiùil fhèin. B’ e a’ chiad iomairt aige ann an cinneasachadh ionnstramaidean a bhith a’ cruthachadh taburas le bùird fret clò-bhuailte, a reic e air feadh Iapan. Dh’ fhoillsich Gakki cuideachd grunn obraichean de cheòl traidiseanta Iapanach leithid ceòl koto agus shamisen, a’ cruthachadh aon de na companaidhean foillseachaidh ciùil as tràithe ann an Iapan.

Bhon toiseach tòiseachaidh iriosal sin, bhiodh Hoshino Gakki gu bhith mar aon de na daoine as buadhaiche ann an leasachadh agus cinneasachadh ionnstramaidean ciùil tràth san 20mh linn. Bhiodh e a’ dol air adhart gu bhith a’ stèidheachadh na bunait airson na thàinig gu bhith mar aon de na companaidhean ionnstramaidean ciùil as motha ann an Iapan an-diugh: Hoshino Gakki Co., Earr., ris an canar nas ainmeil Ibanez Guitars.

foghlam


Rugadh Hoshino Gakki air 8 Dùbhlachd, 1878 ann an Chiba Prefecture ann an Iapan. Bha athair ag obrachadh bùth uaireadair is cloc, a bha na bhunait airson ùidh fad-beatha Hoshino ann an innleadaireachd mionaideach agus obair inneal.

Bha foghlam air leth aig Hoshino airson na h-amannan sin, a thug a-steach grunn bhliadhnaichean de bhun-sgoil ann an Chiba, agus an uairsin dà bhliadhna aig sgoil teampall Zen Buddhist ann an Kiryū, Gunma. Rè na h-ùine seo leasaich e a bharrachd ùidh agus comas ann an ealan agus ceòl. Bha fios aig Hoshino cuideachd gun robh e an sàs ann a bhith a’ dèanamh ionnstramaidean a’ cleachdadh innealan bùth gleoc athar - le cruthachalachd mar sin a’ cosnadh aithne dha mar neach-ciùil cliùiteach cloinne aig aois 13.

Dh'fhàg Hoshino an sgoil aig 16 agus bha e ag obair ann an diofar àiteachan mus do chuir e roimhe feuchainn ri a dhreuchd a dhèanamh mar neach-dèanamh innealan-ciùil. Rinn e preantasachd fo Masters of Suzuki Musical Instrument Manufacturing Company (a thàinig gu bhith mar aon den luchd-saothrachaidh ionnstramaidean ciùil as motha) agus leasaich e na sgilean obair-fiodha aige. Às deidh a’ phrògram preantasachd seo, chaidh Hoshino air adhart gu bhith na neach-nuadhachaidh ann an obair-ciùird giotàr às deidh dha tòiseachadh le bhith a’ càradh fìdhle airson luchd-ceannach ionadail mus do shuidhich e air bùthan-obrach a stèidheachadh far am b’ urrainn dha na dealbhaidhean giotàr aige fhèin a dhèanamh bhon fhìor thoiseach.

dreuchd

Bha Hoshino Gakki na fhìor innleachdaiche ann an gnìomhachas a’ chiùil. Chan e a-mhàin gu robh e na cheann-suidhe stèidheachaidh air companaidh a thàinig gu bhith na shamhla suaicheanta air càileachd ciùil agus ùr-ghnàthachadh, bha e cuideachd na neach-ciùil e fhèin. Tro a chuid ealain fhèin, agus an leasachadh aige air a 'chompanaidh, tha Hoshino Gakki air a thighinn gu bhith na ainm aithnichte le luchd-ciùil agus luchd-leantainn ciùil. Bheir sinn sùil nas mionaidiche air a chùrsa-beatha agus a bhuaidh air gnìomhachas a’ chiùil.

Dreuchd Tràth


Tha Kinnosuke Gakki, ris an canar nas fheàrr Hoshino Gakki, air fàs ainmeil ann an gnìomhachas ionnsramaidean ciùil agus ciùil às deidh a chùrsa-beatha fada ann an Iapan. Rugadh Hoshino air 16 Cèitean, 1933, agus stèidhich Hoshino aon de na suaicheantasan ionnsramaidean ciùil as ainmeil san t-saoghal an-diugh.

Tràth na chùrsa-beatha, bha Hoshino ag obair mar mhanaidsear taigh-bathair aig an àm a thàinig gu bhith na shuaicheantas Nippon Gakki Co. Ltd., neach-dèanamh Yamaha Musical Instruments. Rè na h-ùine seo, bha Hoshino gu mòr an sàs ann an gluasad bho fhuaimneach àbhaisteach le frèam fiodha gu ionnstramaidean dealain an latha an-diugh. Mu dheireadh dh'fhàg e Nippon Gakki ann an 1955 gus a mhiannan fhèin a leantainn, stèidhich e rud ris an canar a-nis 'Hoshino Gakki'.

An toiseach rinn Hoshino ionnstramaidean Iapanach aig ìre oileanach leithid shamisen (giotàr Iapanach trì-shreath) agus tishōgoto (zither air a spìonadh), ach còmhla ri Koichi Sugimoto (fear de phrìomh dhealbhadairean ionnstramaidean ciùil Iapan) rinn e ath-bheothachadh luath air a’ ghnìomhachas le bhith a’ cur air bhog an-dràsta. Giotàr bas fìdhle suaicheanta ‘Höfner’ – a’ brosnachadh a’ chiad tonn de innleachdan bas a tha freumhaichte gu daingeann anns a’ bhaile aca Nagoya, Iapan.

Hoshino Gakki


Tha Hoshino Gakki na neach-dèanamh ionnstramaidean ciùil stèidhichte ann an Iapan. Air a stèidheachadh ann an 1908, is e aon de na companaidhean as sine ann an Iapan a tha fhathast ann an gnìomhachas. Tha e ainmeil airson a bhith a’ dèanamh ghiotàr fuaimneach is dealain, a bharrachd air drumaichean agus uidheamachd ciùil eile.

Tha raon farsaing de dhreuchdan aig Hoshino Gakki airson luchd-ciùil agus innleadairean fuaim. Tha teicneòlaichean piàna aig a’ chompanaidh a bhios a’ càradh agus ag ath-nuadhachadh pianos gus seirbheis nas fheàrr a thoirt do luchd-ceannach, luthiers a bhios ag obair gu ciùird ionnstramaidean sreang leithid giotàr agus mandolins, innleadairean fuaim a bhios a’ dealbhadh agus a ’stàladh siostaman neartachaidh fuaim airson cuirmean beò, a bharrachd air eòlaichean lèir-chlaistinneach a bhios gu sònraichte a’ solais. teicneòlas airson taisbeanaidhean beò.

Bidh Hoshino Gakki cuideachd a’ fastadh teicneòlaiche giotàr gus giotàr fuaimneach no dealain ìre proifeasanta a stèidheachadh airson luchd-ceannach. Tha dreuchdan rianachd ann cuideachd leithid luchd-obrach margaidheachd no luchd-reic a chuidicheas a’ chompanaidh le bhith a’ soirbheachadh leis na beachdan cruthachail aca no a bheir seachad seirbheisean taice do luchd-dèiligidh. Mu dheireadh, tha eòlaichean foghlam ciùil taobh a-staigh a’ chompanaidh a bhios a’ teagasg leasanan air teòiridh ciùil, a’ toirt seachad stiùireadh air mar a chluicheas tu ionnstramaidean gu ceart no eadhon a’ cumail bhùthan-obrach a bhrosnaicheas luchd-ciùil a tha ag iarraidh dreuchd a leantainn ann an dèanamh ciùil le Hoshino Gakki.

Buaidh air Ceòl

Tha Hoshino Gakki ainmeil airson a bhith a’ toirt buaidh mhòr air gnìomhachas a’ chiùil. Bha e na neach cudromach ann an leasachadh saoghal ciùil Iapanach an latha an-diugh agus cluinnear a bhuaidh an-diugh ann an grunn ghnèithean eadar-dhealaichte. Tha a’ chompanaidh a stèidhich e, Hoshino Gakki, mar aon de na companaidhean bathar ciùil as motha san t-saoghal, a bharrachd air aon den luchd-saothrachaidh giotàr as motha. Leasaich e cuideachd an t-sreath giotàr Fender Japan. Bheir sinn sùil nas mionaidiche air a’ bhuaidh a bha aig Hoshino Gakki air ceòl.

A' cur ri bhith a' dèanamh giotàr


Bha Hoshino Gakki, a stèidhich giotàr Ibanez, na neach-nuadhachaidh torrach agus na neach-gnìomhachais a rinn ath-dhealbhadh air a’ ghiotàr ùr-nodha, a’ cuideachadh le bhith a’ cumadh a fuaim agus a stoidhle. Chruthaich an lèirsinn àrd-amasach aige gnìomhachas slàn a dh’ atharraich an dòigh anns an deach ceòl a dhèanamh agus a mhealtainn.

Ann an 1908 stèidhich Hoshino Gakki stòr ionnsramaidean ciùil air an robh Hoshino Shoten ann an Nagoya, Iapan. Rè na h-ùine seo, bha e air mothachadh gu robh giotàr àrd-inbhe gan toirt a-steach às an Roinn Eòrpa agus bha e airson ionnstramaid nas fheàrr a dhèanamh airson giotàr Iapanach. Gus seo a dhèanamh rinn e leasachadh air na h-eileamaidean de dhealbhadh giotàr a bh’ ann mar-thà agus e cuideachd a’ toirt a-steach stuthan ùra don phròiseas cinneasachaidh aige leithid pàirtean nicil agus seòrsaichean sònraichte de fhiodh mar mahogany.

Le bhith a’ cleachdadh nan stuthan sin a bharrachd air dòighean togail ùr-ghnàthach leithid a bhith a’ cleachdadh veneer fiodha air taobhan rèidh, daingneachadh slatan trusaidh, togail a-steach gu dìreach a-steach don bhòrd-fuaim no co-amhaich msaa, leasaich Gakki seasmhachd gu mòr anns a h-uile modal aige gun a bhith ag ìobairt stoidhle no càileachd fuaim. . Le bhith a’ toirt a-mach ionnstramaidean le co-phàirtean aotrom ach làidir rinn Gakki cothrom sgrùdadh a dhèanamh air stoidhlichean cluiche nas truime gun eagal a bhith air milleadh bho dhuilgheadasan fret-buzzing no amhach a bha gu tric air a bhith a’ cur dragh air ionnstramaidean stoidhle nas sine san àm a dh’ fhalbh.

Thug an rannsachadh agus an deuchainneachd nas doimhne a thug na h-innleachdan aige cothrom do luchd-ciùil a dhol a-steach do rìoghachdan neo-aithnichte leithid ceòl roc nach robh air a bhith aithnichte roimhe seo airson giotàr air feadh an t-saoghail. A bharrachd air a bhith a’ cruthachadh toradh càileachd agus a’ cleachdadh ùr-ghnàthachadh gach bliadhna; Thog Gakki ìmpireachd timcheall air an toradh aige le bhith a’ toirt a-steach modalan X le feartan eadar-dhealaichte a’ toirt a-steach tremolos no drochaidean àrdaichte le làmhan lùbte; aonta luchd-ealain; a' feuchainn ri cumaidhean corp; teicneòlasan lùtha leithid amhaich agus drochaidean co-cheangailte Graphite msaa; Dh’ atharraich Hoshino Gakki an dà chuid cruth-tìre eachdraidh ciùil a bharrachd air a’ bhun-bheachd againn air na tha comasach nuair a bhios sinn a’ dealbhadh ghiotàr an-diugh!

Ùr-ghnàthachadh ann an Innealan Ciùil


Tha Hoshino Gakki na neach-dèanamh ionnstramaidean ciùil Iapanach le teaghlach a thòisich aig deireadh na 1800n. Ged a tha iad ainmeil airson a bhith a’ reic dhrumaichean, tha iad cuideachd air ionnstramaidean eile a chleachdadh, leithid giotàr agus meur-chlàran. Tha a’ chompanaidh seo air fàs gu bhith mar aon de na solaraichean ionnstramaidean ciùil as motha san t-saoghal - ainmeil gu sònraichte airson a bhith a’ dèanamh agus a’ dealbhadh innealan druma fuaimneach agus giotàr dealain. Bha innleachdan gun samhail aig Hoshino Gakki a thug buaidh air an dòigh sa bheil luchd-ciùil a’ cluich an ionnstramaidean an-diugh.

Pianagan
B’ e Hoshino Gakki a’ chiad chompanaidh a thug a-steach ionnstramaid sònraichte ris an canar ‘Pianica’ - gu dearbh meur-chlàr seòrsa bogsa-ciùil le ceangal adhairc. Cha b’ fhada gus an robh fèill mhòr air an ionnsramaid ciùil seo am measg luchd-ciùil proifeasanta agus ùr le chèile air sgàth cho furasta ‘s a bha e giùlain agus prìs ruigsinneach. Bha am Pianica cuideachd furasta ionnsachadh do luchd-tòiseachaidh, a mheudaich an ruigsinneachd gu diofar sheòrsaichean de chluicheadairean.

Ibanez giotàr agus bass
Bho chaidh a stèidheachadh le Hoshino ann an 1929, tha Ibanez air fàs gu bhith mar aon de na luchd-saothrachaidh giotàr as mòr-chòrdte air feadh na cruinne. Tha am brannd air a bhith ainmeil airson a bhith a’ toirt seachad giotàr ann an stoidhle meatailt throm a tha aotrom le cuideam aotrom ach aig a bheil càileachd fuaim math fhathast - gan dèanamh mòr-chòrdte am measg rionnagan roc bho 1980 agus air adhart. A dh ’aindeoin gu bheil cuid de dhealbhaidhean clasaigeach ann fhathast bho chionn 30 bliadhna, tha Ibanez a’ leantainn air adhart ag ùr-ghnàthachadh le cumaidhean ùra, togail agus feartan gan cur ris gach bliadhna - ga chuideachadh gus fuireach aig fìor thoiseach dealbhadh giotàr an latha an-diugh.

An-diugh, tha Ibanez fhathast gu math rèabhlaideach; tha mòran de luchd-ealain ùr-nodha a chuir an creideamh a-steach don bhrand seo a’ toirt a-steach Joe Satriani, Steve Vai agus Paul Gilbert - a h-uile cluicheadair giotàr cliùiteach a’ cluich giotàr iongantach fo bhuaidh lèirsinn ùr-ghnàthach Hoshino Gakki air ais ann an 1929!

Legacy

Tha Hoshino Gakki, a stèidhich an neach-reic ionnstramaidean ciùil mòr-chòrdte, air dìleab mhaireannach fhàgail ann an saoghal a’ chiùil. Tha e air suathadh ri milleanan de bheatha le bhith a’ toirt cothrom air ionnstramaidean àrd-inbhe dhaibhsan a dh’ fhaodadh nach robh cothrom air a chaochladh. Rinn e cruth-atharrachadh air an dòigh anns an robh ceòl air a theagasg, air a leasachadh agus air a thoirt gu buil, a’ fàgail comharra maireannach air a’ ghnìomhachas. Bheir sinn sùil nas mionaidiche air a bheatha agus air a chuid obrach agus mar a thug e buaidh air gnìomhachas a’ chiùil an-diugh.

Dìleab Hoshino Gakki ann an Ceòl


Tha Hoshino Gakki air aon de na daoine as buadhaiche ann an gnìomhachas ionnsramaidean ciùil agus tha an dìleab aige fhathast beò. Chaidh e a-steach do Hoshino Shoten, neach-reic, ann an 1889 agus cha b’ fhada gus an do thòisich e air ionnstramaidean ciùil a thoirt gu buil - gu bhith mar aon de na riochdairean as suaicheanta de ghiotàr, drumaichean agus ionnstramaidean teud eile. Bho 1945, thòisich Hoshino a’ lìbhrigeadh ghiotàr ainm-sgrìobhte: B’ ann leis a’ bhrannd Ibanez a bha Gibson.

Mar thoradh air a’ ghluasad seo thàinig atharrachadh mòr an dà chuid ann an dealbhadh agus càileachd fuaim - gan stèidheachadh mar stiùiriche am measg luchd-dèanaidh giotàr eile. Dh'adhbhraich seo cuideachd na dealbhaidhean taobh a-staigh aca fhèin leithid pickups IBZ (a tha fhathast gan cleachdadh an-diugh). Thar ùine tha iad air grunn mhilleanan de mhodalan de na h-ionnstramaidean sin a leigeil ma sgaoil ag atharrachadh bho mhodalan dealain gu modalan fuaimneach còmhla ri raon farsaing de ghoireasan.

Tha dealas Hoshino Gakki do ùr-ghnàthachadh agus càileachd air an dèanamh nam pàirt riatanach de cheòl mòr-chòrdte - a bhuaidh a’ nochdadh tro ghinealaichean de luchd-ciùil tàlantach thar iomadh gnè leithid roc, blues, jazz, punk msaa. “eich-obrach” fuaimneach as fheàrr a bharrachd air àrd-ùrlaran airson cluicheadairean / giotàr nas deuchainneach le chèile gus tònaichean ion-mhiannaichte a chruthachadh airson bliadhnaichean ri thighinn.

Buaidh air gnìomhachas a’ chiùil


Dh'atharraich Hoshino Gakki, prìomh neach-dèanamh innealan-ciùil Iapanach, leis fhèin an dòigh anns a bheil ceòl air a dhèanamh agus air a chaitheamh an-diugh. Thug an lèirsinn ùr-ghnàthach aige airson ionnstramaidean nas fheàrr a chruthachadh cothrom do chluicheadairean tònaichean agus inneach de chàileachd nas àirde a thoirt gu buil a bhiodh aig a’ cheann thall mar an ìre airson iomadh gnè. Fad a bheatha, rinn e cruth-atharrachadh air cinneasachadh agus margaidheachd ionnstramaidean, a’ leasachadh gu mòr air èifeachdas gnìomhachas a’ chiùil agus ruigsinneachd do luchd-èisteachd nas fharsainge.

A’ tòiseachadh le preantasachd anns na 1890n aig companaidh ionnstramaidean ionadail, thàinig Hoshino gu bhith na cheannard air cinneasachadh aig a’ chompanaidh aige fhèin – factaraidh Hoshino Gakki – ro 1925. Stèidhich e e fhèin gu luath mar neach-ciùird eòlach, a’ toirt a-steach dòighean saothrachaidh le taic coimpiutair a lughdaich gu mòr an dà chuid cosgais agus ùine gus ionnstramaidean de chàileachd nas fheàrr a dhèanamh. A bharrachd air a bhith a’ dèanamh cinneasachadh coimpiutair ùr-ghnàthach, rinn e ùr-ghnàthachadh air dealbhadh ionnstramaidean le bhith a’ toirt a-steach grunn fheartan leithid slatan-trusaidh air giotàr a leigeadh le teannachadh teudan gus seasmhachd àrdachadh eadhon nas fhaide.

Nas fhaide air adhart na bheatha thug e seachad subsadaidhean gus leigeil le luchd-dèanaidh giotàr à dùthchannan eile leithid Stàitean Aonaichte Ameireagaidh (USA) a bhith a’ farpais ann am margaidhean Iapan agus sgaoil an teicneòlas seo gu sgiobalta thairis air dùthchannan eile cuideachd; ag ath-nuadhachadh gnìomhachas air feadh na cruinne. Mar thoradh air a dhealas a thaobh a bhith a’ fuireach air adhart tro ùr-ghnàthachadh thog e stòr ciùil air a bheil Nihon Ongaku Kōgyo ann an 1961 - aon de na ciad stòran ciùil ann an Iapan a bha a’ reic gèar àrd bho riochdairean cèin agus iomairtean gnìomhachais soirbheachail gu margaidhean cèin mu dheireadh a’ leigeil le a mhic Katsumi agus Tomio. (Ceann-suidhe / Ceannard gnàthach) a’ gabhail thairis an stiùir ga thogail a-steach do aon den luchd-saothrachaidh ionnstramaidean ciùil as motha ann an Iapan an-diugh - uile mar thoradh air an dìleab a fhuair iad bho an athair a thug gu ìre mhòr cumadh air cruth-tìre ciùil na cruinne againn an-diugh le bhith a’ toirt seachad adhartasan cudromach.

ann an teicneòlas fuaim taobh a-staigh ar n-ionnstramaidean - gan àrdachadh gu rudeigin nas coltaiche ri pìosan ealain na nithean dìreach airson adhbharan dibhearsain!

Is mise Joost Nusselder, a stèidhich Neaera agus neach-margaidh susbaint, athair, agus is toil leam a bhith a’ feuchainn uidheamachd ùr le giotàr aig cridhe mo dhealas, agus còmhla ris an sgioba agam, tha mi air a bhith a’ cruthachadh artaigilean blog domhainn bho 2020. gus leughadairean dìleas a chuideachadh le molaidhean clàraidh agus giotàr.

Thoir sùil orm air Youtube far am feuch mi an gèar seo gu lèir:

Buannachd micreofon vs toirt Fo-sgrìobh