Transposizioa: zer esan nahi du musikan?

Joost Nusselder-en eskutik | Eguneratua:  24 daiteke, 2022

Beti gitarra material eta trikimailu berrienak?

Harpidetu gitarra-jotzaile izateko THE buletinera

Zure helbide elektronikoa gure buletinean soilik erabiliko dugu eta zure errespetua pribatutasuna

Kaixo, maite dut nire irakurleentzako aholkuz betetako eduki librea sortzea, zu. Ez dut onartzen ordaindutako babesik, nire iritzia nirea da, baina nire gomendioak lagungarriak iruditzen bazaizkizu eta nire esteka baten bidez gustatzen zaizun zerbait erosten baduzu, komisio bat irabaz nezake zuretzako kostu gehigarririk gabe. Argibide gehiago

Transposizioa kontzeptu garrantzitsua da musikaren teorian eta konposizioan. Musikan, transposizioak musika-pieza bat beste tonu batean berriro idazteko prozesuari egiten dio erreferentzia. Transposizioak aldatzen du musika pieza baten tonua, baina noten arteko tarteak eta egitura harmonikoak berdin jarraitzen du.

Artikulu honetan, transposizioa zer den eta musikan nola erabiltzen den aztertuko dugu.

Transposatzen dena

Zer da transposizioa?

Transposizioa, askotan aipatzen da "gako aldaketa" or "modulatzea", aldatzeari erreferentzia egiten dion termino musikala da abesti baten gakoa jatorrizko akordeen egitura edo ezaugarri melodikoak aldatu gabe. Beste era batera esanda, transposizioak abestiko nota guztien tonu erlatiboa aldatzea esan nahi du tonu eta tonu kopuru jakin batean gora edo behera.

Hau konposizio osoekin egin daitekeen arren, aplikatu ere egin daiteke oharrez ohar. Adibidez, musikari batek doinu bat Sol maiorretik A♭ nagusira transposatzen badu, piezako nota guztiak urrats oso bat gora egingo luke (bi tonu erdi), Fa♯-n kokatutakoak izan ezik (G♭ bihurtuko litzateke). Alderantziz, bi tonu erdi behera atzera eginez gero, guztiak jatorrizko tonura itzuliko lirateke. Transposizioa ahots-musikan egiten da normalean abeslariek beren ahotsak eta doinuak egokitu behar dituztenean.

Transposizioa maiz interpretatzen diren piezen interesa mantentzeko ezinbesteko tresna da. Teklak eta tempoak aldatuz eta instrumentu batetik bestera aldatuz, interpreteek gauzak zirraragarriak mantendu ditzakete, zerbait landu eta interpretatzen den maiztasunarekin.

Nola funtzionatzen du transposizioak?

Transposizioa musika-konposizioan eta moldaketetan erabiltzen den teknika arrunta da, melodia baten tonua edo tonua aldatzea dakarrena. Honek nota bat zortzidun gorago edo beheko batera aldatzea edo abesti bereko bi zati ezberdinetan aldatzea izan daiteke. Transposizioa erabil daiteke pieza bat errazago jotzeko eta musikariek pieza ezagun baten bertsio desberdinak sortzeko aukera ematen dute, euren instrumentuetarako egokiagoak direnak.

Transposizioan, musikariek kontuan hartu behar dute egitura harmonikoa, forma eta kadentzia musika bere klabe berriaren barruan behar bezala itzulita dagoela ziurtatzeko. Esate baterako, akordeak tarte batean gora transposatzen badira (esaterako, hirugarren nagusi bat gora), orduan akorde guztiak aldatu behar dira harmonikoki ondo funtziona dezaten. Antolamendu baten gainerako elementuak ere horren arabera egokitu behar dira, transposatu ondoren jatorrizko konposizioaren antzeko soinua izan dezan.

Transposizioa trebetasun garrantzitsua da instrumentu ezberdinekin lan egiten duten konpositore eta moldatzaileentzat, instrumentu zehatzetara egokitzen diren piezak errazago sortzeko aukera ematen baitie hatz-eredu berririk ikasi gabe. Abestiak generoetara eramateko ere erabilgarria da; hau da, instrumentu klasikoetarako idatzitako musika jazz taldeetara molda daiteke folk doinuak rock abestietan birmolda daitezkeen bezain erraz. Transposizioak piezak antolatzea askoz errazten du hutsetik berridaztea baino, eta musikariek eurena injektatzeko aukera ematen die. sentsibilitate bereziak hurbiltzen diren doinu guztietan.

Transposizio motak

Transposizioa musika-teoriaren kontzeptua da, eta musika-pieza baten tonua edo tonua aldatzea dakar, dauden notak lekuz aldatuz. Transposizioa tarte sorta batekin egin daiteke, batetik hirugarren nagusiak eta txikiak to bosten perfektuak eta zortzidun.

Artikulu honetan, hainbat transposizio mota aztertuko ditugu, besteak beste:

  • Diatonikoa transposizio
  • Kromatikoa transposizio
  • Enarmonikoa transposizio

Tarteen transposizioa

Tarteen transposizioa musika-transposizio mota bat da eta noten arteko musika-tarteak aldatzea dakar, eskala diatonikoaren zenbakiak egokituz. Horrek esan nahi du tekla batean idatzitako musika pieza bat beste tonu batean berriro idatzi daitekeela bere egitura harmonikorik edo forma melodikorik aldatu gabe. Transposizio-mota hau abesti bat talde batek jo behar duenean erabiltzen da, bere kideek gama edo erregistro berdina ez dutenean, eta baita ahots-lan handietarako moldaketak egiten direnean ere.

Tonu-zentroen artean aurkitu ohi diren tarteak normalean biak izango dira segundo nagusiak edo txikiak (pauso osoak eta erdiak), hirugarrenak, laugarrenak, bosgarrenak, seigarrenak eta zortzidunak. Tarte hauek konplexuagoak bihur daitezke hainbat barra edo neurritan hartzen direnean, eta ondorioz, zailtasun-maila handitu egiten da pieza konplexuak transposatzen saiatzen direnentzat.

Partituran beti zehaztasunez etiketatzen ez diren teklen sinadurak sortutako nahasmenduren bat izan arren, tarteen transposizioak eragin kaltegarri praktiko gutxi ditu azken interpretazioaren kalitatean. Betiere, inplikatutako musikari guztiek zein teklatan jotzen duten, zein tarte bakoitzari dagozkion aplikagarriak eta zenbat aldatu behar den musikalki nota bakoitzeko, ez da doikuntza gehiago egin behar errendimendu arrakastatsua izateko.

Transposizio kromatikoa

Transposizio kromatikoa musika teorian transposizio mota bat da, non gako-sinadura aldatzen den eta akzidente multzo ezberdin bat erabiltzen den. Hau nota bakoitza gora edo behera mugituz lortzen da eskala kromatikoa kopuru berean, jatorrizko melodia mantentzen duena baina soinu ezberdina sortzen duena.

Transposizio kromatikoak hainbat aplikazio praktiko izan ditzake, hala nola, ikusmeneko musika irakurtzen laguntzea edo akorde eta ahots konplexuak sinplifikatzea. Lehendik dagoen musikan erabiltzean, gai ezagunetan aldaera ederrak ere sor ditzake eta pieza berriei konplexutasun harmonikoa gehi diezaieke.

Transposizio kromatikoa edozein tekla nagusi edo txikitan aplika daiteke eta bereziki ondo funtzionatzen du beste eraldatze musikal mota batzuekin konbinatuta, hala nola:

  • Expansion
  • kontratatzeko
  • Atzerapausoa

Transposizio enarmonikoa

Transposizio enarmonikoa Musika teorian kontzeptu aurreratu bat da, zeinak notazio-izen desberdinak dituzten, baina soinu bera sortzen duten tonu jakin baten barruan, bi musikal edo gehiago identifikatzea dakar. Transposizio enarmonikoari dagokionez, kontuan izan behar da benetako zelaiak ez dira aldatu; letra-izen desberdinak besterik ez dituzte. Kontzeptu hau oso lagungarria izan daiteke musika aztertzeko, bereziki instrumentu edo ahots-atal desberdinak jotzen laguntzeko transposizio-orriak sortzen direnean. Transposizio enarmonikoa kadentzia modalak eta progresio kromatikoak sortzeko ere erabiltzen da, konposizioei sakontasun eta konplexutasun handiagoa ematen dietenak.

Bere formarik sinpleenean, transposizio enarmonikoa nota bat a-rekin tonuan igotzean datza urrats erdia (edo tonu erdi bat). Emaitza urrats erdiz "gorantz" transposizioa da. A beheranzko urrats erdiko transposizioa berdin funtzionatzen du, baina nota igo beharrean jaitsita. Nahasketari tarte txikituak edo areagotuak gehituz, nota anitz alda daitezke aldi berean transposizio enarmonikoaren bidez, nahiz eta praktika honek sarritan emaitza musikal konplexuagoak sortzen dituen nota bakar baten tonua tonu erdi bat gora edo behera doitzea baino.

Transposizio enarmonikoen adibideak dira D#/Eb (D sogusetik mi bemolera), G#/Ab (G sogusetik La bemolera) C#/Db (do sogusetik re bemolera).

Transposizioaren onurak

Transposizioa musika-prozesu bat da, non musika pieza bat tekla batetik bestera transposatzen duzun edo mugitzen duzun. Transposizioa tresna erabilgarria izan daiteke soinu-paisaia bereziak sortzeko eta musika pieza bat errazten laguntzen du. Artikulu honetan transposizioaren onurak eta nola erabil daitekeen zure musika-konposizioak hobetzeko.

Sormen musikala hobetzen du

Transposizioa tresna eskerga izan daiteke musika idazteko edo moldatzeko orduan. Pieza baten klabea aldatuz, konpositore batek soinu-aukera berrietara jotzen du eta akordeen ahots eta testura interesgarriagoak arakatu ditzake. Transposizioak aukera malgu ugari eskaintzen ditu pieza bat berrikusteko; adibidez, lehendik dagoen harmonia oso lanpetuta badago atal jakin baterako, saiatu atal hori gora edo behera transposatzen sinplifikatzeko. Tekla ezberdinetan entseatzea zure konposizioei kontrastea eta zirrara gehitzeko beste modu bikaina da; besterik gabe, saiatu euren abestietako teklen sinadurak nagusitik txikira edo alderantziz aldatzea.

Abesti bat transposatzeak, gainera, zure ahots-barrutira eta jotzeko gaitasuna hobeto egokitzeko aukera ematen du. Esate baterako, erregistro deserosoetara jauzi egiten duten ahots-lerro luzeekin borrokatzen bazara, saiatu abestia transposatzen zure zati guztiak eremu errazen batean egon daitezen. Era berean, instrumentazio esperimentala nahi baduzu, saiatu instrumentu bat edo bi transposatzen gora edo behera, noten kokapen ez-konbentzionalak egokitzeko.

Azkenik, ez ahaztu transposizioa tresna praktiko gisa erabil daitekeela besteekin jotzean edo talde ezberdinen eta instrumentuen konbinazioen arteko piezak entseatzeko orduan. Piezak ideia anitzetarako egokiak diren teklak azkar aldatzeko gai izateak jam saio dibertigarriak eta sormen-kolaborazioak sor ditzake, edozein musika proiektutarako erregaia gehitzeko!

Tekla ezberdinetan jokatzea errazten du

Transposizioa musikaren ezaugarri bat da, pieza baten barruan noten tonua aldatzeko eta errazagoa den tekla batean kokatzeko. Transposizioak musika-notazioa aldatuz funtzionatzen du, nota bakoitzak bere balioa findu dezan interpretatzeko erraztasun handiagoa lortzeko. Prozesu honek denbora aurrezten du tekla desberdinak nola funtzionatzen duten ikasteko eta piezak tekla anitzetan jotzeko aukera ematen du bakoitza berriro memorizatu beharrik gabe.

Gehienetan, transposizioak trasteak dituzten instrumentuen akordeak aldatzeko aukera ematen du (adibidez, gitarra, ukelelea, banjoa, etab.), kate indibidualei zenbakizko balio zehatzak erantsiz, diapaseko posizio jakin batzuetan akordeen ordez. Mugimendu bakoitzean gora edo behera, tekla bat edo akorde osoa aldatzen da pixkanaka. Honek akordeen teoriaren eta hatzak kokatzeko hainbat bertsio ikasteko beharra ezabatzen du, tonua ezagutzeko eta doitzeko sistema erraz bat sortuz. mugitu notak gora edo behera horren arabera!

Transposatutako musikak ere errazten laguntzen die musika teklen artean azkar idatzi behar duten konpositoreei eta moldatzaileei. Instrumentuen artean notak bizkor aldatzeko gaitasunak askoz errazagoa egiten du orkestra edo beste talde handietako musikarientzat; elkarren artean jotzen duten instrumentu desberdinetarako hainbat eta hainbat moldaketa memorizatu beharrean, musikariek hobeto kolaboratu dezakete transposatutako piezak erabiliz, denbora asko aurrezten dutenak. entsegua eta balizko zuzeneko emanaldi edo grabazioen sustapena. Transposizioa, beraz, onuragarria da partiturak edo taldekako musika ezarpenak prestatzerakoan, baita bakarkako piezak, musika-antzerki-ekoizpenetarako doinuak, orkestra-lanak eta abar idaztean ere, batez ere instrumentuen sinaduraren inguruko nahasmena nabarmen murrizten duelako dagozkien notazioekin.

Entzumen gaitasunak hobetzen ditu

Musika transposizioak hainbat onura dakartza interpreteei. Transposizioaren onurarik laudatuenetariko bat musikariaren garapena laguntzen duela da entzunezko eta ikusmenezko irakurtzeko gaitasunak. Transposizioak garuna eta belarria entrenatzen ditu musika-informazioa hainbat mailatan behatzeko. Zerbait transposatuz gero, ulertzeko eta memorizatzeko errazagoa den aniztasun eta konplexutasun maila sor dezakegu musika-egituraren ulermenean sakontzea.

Transposizioak tekla ezberdinetako musika-ereduak ezagutzea dakarnez, interpreteek hobeto ikasi dezakete entzun musika jotzen duten bitartean, partiturak edo idatzizko idazkera erreferentzia-iturri bakar gisa oinarritu beharrean. Prozesu honek hobetzen laguntzen du ikusmenezko irakurketa halaber, jotzaileek zehatz-mehatz dakite zein nota jo behar duten tekla bakoitzean piezaren bidez hainbat transposiziotan jo ondoren.

Gainera, abestiak azkar transposatu ahal izateak musikariek akordeak, progresioak, melodiak eta baita musikaren atal osoak ere azkarrago konektatzen lagun diezaieke, ulermenerako beharrezkoa den analisia etengabe mantenduko baita zein gakotan dagoen edozein dela ere. Oro har, transposizioak eraginkortasunez erabiltzen ikastea. musikariei musikari errazagoa izatea ahalbidetzen die eraldaketa-gaitasun horiek testuinguruetan zehar menderatuz musika osoaren ulermena hobetzea.

Transposizioaren adibideak

Transposizioa musikan abesti edo musika pieza baten tonua aldatzeko prozesua da. Konposizio baten notak hartu eta tonuan gora edo behera aldatzea dakar. Prozesu hau abeslari edo instrumentu bati musika pieza bat jotzea errazteko erabil daiteke.

Artikulu honetan, horietako batzuk aztertuko ditugu transposizioaren adibideak:

Melodia bakar baten transposizioa

Transposizioa musika-pieza bat tonuan gora edo behera mugitzeko prozesua da, tonua aldatu gabe. Teknika erabilgarria da, edozein motatako musika-piezatan aplika daitekeena, akordeak, eskalak eta melodiak barne.

Melodia bakar bat transposatzean, piezaren beste elementurik aldatu gabe, erditono kopuru berdin batean gora edo behera mugitzea da helburua. Horretarako, jatorrizko melodiaren nota bakoitza gainerako nota guztiekiko jatorrizko tonuaren erlazioaren arabera egokitu behar da. Esaterako, Do erdian hasten den Sol eskala nagusi bat lau erdi tonuz transposatzen bada, altuera guztiak horren arabera aldatuko dira (CDEF#-GAB). Maila honetan transposatzeak melodia berri eta berezia sortuko du.

Transposizioa instrumentu anitzetan elkarrekin jotzen duten taldeetan ere aplika daiteke. Kasu honetan, instrumentu baten zatia beste guztiak bezain erdi tonu kopuru berdina mugitu behar da, transposatzen direnean elkarren ahotan edo harmonian jotzeko. Teknika honi esker, talde baten barruan hainbat taldek ahots eta/edo instrumentu testura desberdinak interpreta ditzakete, haien arteko tonu erlazio zehatzak mantenduz.

Ikus dezakezunez, transposizioa tresna indartsua da musika berri eta interesgarria azkar eta erraz sortzeko! Garrantzitsua da musika konposatzerakoan eta antolatzerakoan nola funtzionatzen duen ulertzea, bere aukera ugari aprobetxatu ahal izateko.

Akordeen progresio baten transposizioa

Akordeen progresioak musika-konposizioaren funtsezko elementuak dira, baina zaila izan daiteke soka horiek behar bezala noiz eta nola jo behar diren jakitea. Transposizioa musika-teoriaren munduan ezinbesteko prozesu bat da eta genero guztietako konpositoreek erabiltzen dute akordeak edo melodiak aldatu edo berrantolatu nahi den efektu baterako.

Termino sinpleetan, transposizioak akordeen progresioak gora edo behera mugitzea esan nahi du, akorde berdinak erabiliz baina hasierako altuera ezberdinetan. Hori edozein denboratan egin daiteke; akorde bakarra mugi dezakezu, lau akordeko barra bat edo hainbat konpas ere. Transposizioak efektu desberdinak izan ditzake zure abestiaren izaerari buruz. Esate baterako, progresio bat barrutian gora transposatzeak energia gehiago eman diezaioke beherantz transposatzeak soinu orokorra leunduko du. Gainera, gako-sinadura ezberdinek notek elkarren artean elkarreragiteko modua alda dezakete eta musika-kalitate jakin batzuk sor ditzakete, hala nola tentsioa eta bereizmena.

Akordeen progresioei dagokienez, zehazki, tekla desberdinak erabiliz sortutako musika kalitatea kontrastetik dator sarritan tonu nagusiak eta txikiak hala nola, D maiorrera D minorrera edo La minorrera La maiorrera, akorde eredu edo konpas multzo jakin baten barruan. Gainera, transbertsioa tonalitate bat beste batera aldatzeari egiten dio erreferentzia bere kalitate harmonikoari eragin gabe –adibidez, sol maiorra sol minorrera (edo alderantziz). Sormenezko berrinterpretazio mota honek akordeek elkarren artean nola elkarreragiten duten ikusteko aukera ematen dizu eta horrek entzuleak liluratzen dituzten harmonia entretenigarriak eta soinu bereziak sor ditzakete. Debussy bezalako konpositore klasikoek ere mailen progresioak emaitza interesgarriekin konbinatzeko modu berriak aztertu zituzten!

Progresio harmoniko baten transposizioa

Transposizioa musika-elementuak, hala nola tonuak eta notak, nahi den efektua lortzeko berrantolatzeko prozesua da. Transposizioak berrantolatzea dakar edo musika-elementuen ordena aldatzea elementu bakoitzaren ezaugarriak edo propietateak aldatu gabe. Musika teorian, transposizioak pieza bat bere tonu-zentrotik / tekla-sinadura aldatzeko prozesuari egiten dio erreferentzia, elementu guztiak zortzitar baten barruan edozein tartez gora edo behera mugituz. Honek pieza beraren bertsio desberdina sortzen du, jatorrizkoaren oso desberdina izan daitekeena baina ezaugarri ezagugarriak dituena.

Progresio harmonikoei dagokienez, transposizioak ehundura aberatsagoak sor ditzake, harmonia interesgarri eta konplexuagoak gehi ditzakete eta abesti bateko atalen artean batasun sentsazio handiagoa sortzen laguntzen du. Era berean, modulazioak markatzeko ere erabil daiteke (pieza bakarrean teklaren artean mugitzen denean) erraztasunez, eta, aldi berean, aldaketa entzungarriak eskaintzen ditu zure antolaketan kolorea edo ehundura bezalako efektuak lortzeko.

Hurbilketa ohikoena akordeen izenak (zenbaki erromatar gisa idatzita) edo banakako akordeak gora edo behera aldatzea da. pauso erdiak. Horrek aukera harmoniko berriak sortzen ditu zure konposizio orokorrari dagokionez apur bat "gakotik kanpo" dauden akordeetan oinarrituta, baina oraindik erlazionatuta dauden eta zure klabean behar bezala konpontzen direnak; horren ondorioz, esplorazio gehiagorako aldakuntza bereziak eta beharrezkoa denean konplexutasuna areagotuz.

Ondorioa

Ospakizuna, musikaren transposizioa tresna garrantzitsua da musikarientzat, abesti ezezagun bat errazago ikastea ahalbidetzen baitu, baita musikariek elkarrekin abestiak jotzeko aukera ematen baitie tono berean egon gabe. Horretarako tresna erabilgarria ere bada abestiak tekla zailago batetik maneiagarriagoa den batera pasatzea.

Musika transposizioa prozesu konplexua izan daiteke, baina praktikarekin eta dedikazioarekin, edozein musikarik menderatu dezake.

Transposizioaren laburpena

Transposizioa, musikan, idatzitako musika-pieza bat, edo haren zati bat, beste klabe batera eramateko prozesua da, notarik aldatu gabe. Oharrak transposatzea musikari guztiek eduki behar duten trebetasun erabilgarria eta askotan beharrezkoa da.

Bere formarik ohikoenean, transposizioak musika edo melodia bat tonu batean idaztea dakar eta gero beste tonu batean berridaztea; hala ere, harmonizatzeko tarteak eta akordeen progresioak jakinda, posible da obra handiago baten edozein segmentu transposatzea, bai erritmoan bai harmonian alterazioekin.

Transposizioa aldatzeko modu oso polita izan daiteke pieza baten aldartea emozio desberdinak islatzeko. Baita ere erabil daiteke melodia zuzeneko emanaldietarako edo grabaziorako ahots tarte egokiago batean egokitzeko. Zinema partitura eta pieza klasiko asko transposatu dira euren izaera aldatzeko. Esaterako, Pachelbel-en Kanona hasiera batean Re maiorrean idatzi zen baina Johann Sebastian Bach-ek berrantolatu zuenean La minorrera aldatu zen; aldaketa honek abestia eskuragarriago egin zuen teklatuaren interpretaziorako arrazoi teknikoengatik, baina berritasun osoa ere sortu zuen dimentsio emozionala garaiko ikusleentzat (eta gaur egun ere egiten du!).

Oro har, transposizioak pertsonalizatzeko eta aniztasunerako aukera handiak eman ditzake musika konposatzerakoan edo interpretatzerakoan. Garrantzitsua da gogoratzea, ordea, tresna guztiak ez direla transposatu gai - egur-haizeak, hala nola txirulak tonu finkoko instrumentuak dira, beraz, ezin dute jo jatorrian diseinatu ziren beste tonu tarte batean!

Transposizioaren onurak

Transponing musika kantautoreek eta moldatzaileek musika pieza baten tekla igotzeko edo jaisteko erabiltzen duten teknika da. Transposizioak aukera berriak ireki ditzake pieza berdinak tekla ezberdinetan jotzeko eta interpretatzeko. Gainera, abeslari, instrumentu eta talde ezberdinetara dinamikoki azkar egokitzeko aukera ematen du.

Behar bezala erabiltzen denean, transposizioak abestiak erreproduzitzea erraztu dezake, melodiak erregistro altuago edo baxuagoetara transposatu, pertsonalizatu moldaketak zure instrumentuari hobeto egokitzeko edo soinu bereziak sortzeko. Transposizioak ere erraztu dizkizu instrumentista edo abeslari gisa iritsi bestela jatorrizko klabean iritsi ezingo zenituen zenbait notatara, horrela zure gama zabalduz eta musika-teklen eta harmoniaren ulermena hobetuz.

Transposizioak tenpoa baino tonu aldaketa suposatzen duenez (musikaren abiadura), ezinbesteko tresna da kantautore eta musikariei laguntzen diena. beren erosotasun gunetik haratago bultzatu musikalki hitz eginez, nota bakoitza maila sakonago batean mugitzen baita, edozein akorde-egituraren barruan. Transposizioak musikari ideia sortzaileak sortzeko aukera ematen die, baita ezagunak diren baina oraindik freskoak diren konposizioetan aldaera interesgarriak sortzeko. egiten diren bakoitzean.

Joost Nusselder naiz, Neaeraren sortzailea eta edukien merkaturatzailea, aita, eta nire pasioaren muinean gitarra duten ekipamendu berriak probatzea maite dut, eta nire taldearekin batera, 2020tik blogeko artikulu sakonak sortzen ari naiz. irakurle leialei grabazio eta gitarra aholkuekin laguntzeko.

Begiratu ni Youtuben engranaje hau guztia probatzen dut:

Mikrofonoaren irabazia vs bolumena Harpidetu