Floyd Rose Tremolo estas bonega maniero aldoni iom da dinamiko al via ludado, sed ĝi povas esti iom timiga eniri. Estas multaj partoj en ĉi tiu sistemo, kaj ili ĉiuj devas kunlabori laŭ SPECIFIKA maniero aŭ vi havos problemojn.
La Floyd Rose Locking Tremolo, aŭ simple Floyd Rose, estas speco de ŝlosado vibrato arm (foje malĝuste nomata tremolo brako) por a gitaro. Floyd D. Rose inventis la ŝlosilon tremolo en 1977, la unua de sia speco, kaj ĝi nun estas produktita fare de firmao de la sama nomo.
En ĉi tiu artikolo, mi klarigos kio estas Floyd Rose Tremolo, kiel ĝi funkcias, kaj kial ĝi estas tiel populara ĉe gitaristoj de ĉiuj stiloj.
Ĉio, kion Vi Devas Scii Pri la Iconic Floyd Rose Tremolo System
Kio estas Floyd Rose?
Se vi iam estis ĉirkaŭ gitaro, vi verŝajne aŭdis pri la Floyd Rose. Ĝi estas la plej rekonebla kaj laŭdata inventaĵo en la gitarindustrio, kaj ĝi estas nepra por iu serioza shredder.
Kiel ĝi funkcias?
La Floyd Rose estas duoble-ŝlosa tremolo-sistemo, kio signifas, ke ĝi povas resti agordita eĉ post kiam vi freneziĝis kun la whammy-stango. Jen kiel ĝi funkcias:
- La ponto estas muntita sur bazplato kiu estas fiksita al la gitarkorpo.
- La ŝnuroj estas ŝlositaj en la ponton per du ŝraŭboj.
- La ponto estas ligita al la whammy-stango, kiu estas ligita al la tremolbrako.
- Kiam vi movas la frapstangon, la ponto moviĝas supren kaj malsupren, kio ŝanĝas la streĉiĝon sur la kordoj kaj kreas la tremolo efikon.
Kial Mi Akiru Unu?
Se vi serĉas gitaron, kiu povas daŭrigi vian plej sovaĝan disrompadon, la Floyd Rose estas la vojo por iri. Ĝi estas la perfekta elekto por iu serioza gitaristo, kiu volas porti sian ludadon al la sekva nivelo. Krome, ĝi aspektas bonega!
Kio estas la Interkonsento kun Floyd Rose?
La Invento
Ĉio komenciĝis en la malfruaj 70-aj jaroj kiam unu Floyd D. Rose decidis revolucii la gitarindustrion per sia duoble-ŝlosa tremolo sistemo. Li malmulte sciis, ke lia invento fariĝos bazvaro en la mondo de roko kaj metalo gitaristoj.
La Adopto
Eddie Van Halen kaj Steve Vai estis iuj el la unuaj se temas pri adopti la Floyd Rose, uzante ĝin por krei kelkajn el la plej ikonecaj gitarsolooj de ĉiuj tempoj. Ne pasis longe antaŭ ol la ponto fariĝis nepre necesa por iu serioza disrompilo.
La Heredaĵo
Rapide antaŭen ĝis hodiaŭ kaj la Floyd Rose daŭre iras forta. Ĝi estas prezentita sur centoj da produktaj gitaroj, kaj ĝi daŭre estas la plej bona elekto por tiuj, kiuj volas eltiri la plej grandan parton de sia whammy-drinkejo.
Do se vi serĉas porti vian gitarludon al la sekva nivelo, vi ne povas erari kun la Floyd Rose. Nur ne forgesu kunporti viajn plonĝbombojn kaj pinĉi harmonojn!
Kompreni la Partojn de Floyd Rose
La Ĉefaj Komponentoj
Se vi serĉas ekigi vian rokon, vi devos ekkompreni la partojn de Floyd Rose. Jen rompo de la pecoj, kiuj konsistigas ĉi tiun duoble-ŝlosan sistemon:
- Ponto kaj tremolo brako (A): ĉi tiu estas la parto kiu fiksiĝas al la korpo de la gitaro. Ĝi estas kie la kordoj ricevas sian sulkon sur. La tremolbrako povas esti forigita se vi sentas vin ekstra ribelema.
- Muntaj fostoj (B): ĉi tiuj fostoj tenas la tremolon en loko. Floyd Rose-tremolo estas "ŝveba" ponto, kio signifas, ke ĝi ne ripozas kontraŭ la gitaro. Tiuj muntaj fostoj estas la nura punkto de kontakto kiun la ponto havas kun la gitaro.
- Streĉrisortoj (C): tiuj risortoj estas instalitaj en malantaŭa kavaĵo por rebati la streĉiĝon de la gitarkordoj. Ili esence tiras la ponton malsupren dum la ŝnuroj tiras la ponton supren. Unu fino de la ŝraŭboj aliĝas al la ponto kaj la alia fino aliĝas al la printempa munta plato.
- Ŝraŭboj por munti risortojn (D): Ĉi tiuj du longaj ŝraŭboj tenas la risortan muntan platon en pozicio. Eblas ĝustigi ĉi tiujn du ŝraŭbojn por akiri la perfektan streĉiĝon.
- Risorta munta plato (E): la du aŭ pli da risortoj alkroĉas al iu ajn el la kvin muntaj pozicioj. Ŝanĝi la nombron da risortoj aŭ la munta pozicio de la risortoj ŝanĝas la streĉiĝon kaj kiel la tremolo sentas ludi.
- Ŝnuretenilo (F): ĉi tiu stango ripozas super la supro de la ŝnuroj sur la kapŝnuro por teni ilin en pozicio.
- Ŝlosilnukso (G): la ŝnuroj pasas tra ĉi tiu ŝlosnukso kaj vi ĝustigas la seksajn nuksojn por fiksi la ŝnurojn malsupren. Ĉi tiu parto estas kio faras Floyd Rose-sistemon 'duoble-ŝlosa'.
- Seksŝlosiloj (H): unu seksŝlosilo estas uzata por alĝustigi la ŝlosan nukson kaj la alia estas por alĝustigi la tremolon por teni la alian finon de la kordoj en pozicio aŭ por alĝustigi la kordentonadon.
Akiri al Tenoj kun la Partoj
Do, vi havas la malaltiĝon pri la partoj de la Floyd Rose-sistemo. Sed kiel vi kunigas ilin ĉiujn? Jen rapida gvidilo pri kiel enmeti vian rokon:
- Ŝnureteniloŝraŭbo (A): Malstreĉu ĉi tiun ŝraŭbon per seksŝnuro por forigi ŝnurojn kaj streĉu ĝin por fiksi novajn ŝnurojn.
- Truo de muntado de tremolo (B): Enmetu la tremolobrakon en ĉi tiun truon. Iuj modeloj ŝraŭbos la brakon en pozicio, dum aliaj simple puŝos rekte enen.
- Munta spaco (C): Ĉi tie la ponto ripozas kontraŭ la muntaj fostoj sur la korpo de la gitaro. Ĉi tiu punkto kaj la punkto sur la alia flanko de la ponto estas la nuraj du punktoj de kontakto kiun la ponto havas kun la gitaro (krom la risortoj en la dorso kaj la kordoj).
- Risortaj truoj (D): Longa bloko etendiĝas sub la ponto kaj la risortoj ligas al truoj en ĉi tiu bloko.
- Intona ĝustigo (E): Alĝustigu ĉi tiun nukson per seksan ŝlosilo por movi la selpozicion.
- Ŝnuraj seloj (F): Detranĉu la bulojn de la ŝnuroj kaj enigu la finaĵojn en la selojn. Poste fiksu la ŝnurojn en pozicion per alĝustigo de la sela nukso (A).
- Fajnagordiloj (G): Post kiam la kordoj estas ŝlositaj en pozicion, vi povas ĝustigi la agordon per viaj fingroj turnante ĉi tiujn individuajn agordilojn. La fajnaj agordilaj ŝraŭboj premas malsupren sur la ŝnuraj retenŝraŭboj, kiuj ĝustigas la agordon.
Do jen vi havas ĝin - ĉiujn partojn de Floyd Rose-sistemo kaj kiel uzi ilin. Nun vi pretas skui kiel profesiulo!
Malŝlosante la Mistero de la Floyd Rose
la Bazaj
Se vi iam aŭdis pri whammy drinkejo, vi verŝajne aŭdis pri la Floyd Rose. Ĝi estas speco de tremolo kiu portas la klasikan Fender Strat sonon al tute nova nivelo. Sed kio ĝuste estas Floyd Rose?
Nu, ĝi estas esence ŝlosa sistemo, kiu tenas viajn ŝnurojn en loko. Ĝi funkcias ŝlosante la ŝnurojn ĉe du punktoj - la ponto kaj la nukso. Ĉe la ponto, la ŝnuroj estas enigitaj en ŝlosajn selojn, kiuj estas tenitaj modloko per alĝustigeblaj rigliloj. Ĉe la nukso, la kordoj estas ŝlositaj malsupren per tri metalaj platoj. Tiamaniere, vi povas uzi la whammy-stangon sen zorgi pri viaj kordoj malagordi.
La Avantaĝoj
La Floyd Rose estas bonega ilo por gitaristoj, kiuj volas eksperimenti kun sia sono. Per ĝi, vi povas:
- Atingu vibrato-efekton pliigante kaj malaltigante la tonalton de via gitaro
- Faru frenezajn divebomb-efikojn
- Agordu vian gitaron per fajnagordiloj se la kordoj akriĝas aŭ platiĝas pro ampleksa tremolo-uzo aŭ temperaturŝanĝoj.
La Heredaĵo de Eddie Van Halen
Eddie Van Halen estis unu el la unuaj gitaristoj se temas pri utiligi la Floyd Rose. Li uzis ĝin por krei kelkajn el la plej ikonecaj gitarsolooj de ĉiuj tempoj, kiel "Eruption" de la Van Halen I albumo. Ĉi tiu aŭtoveturejo montris al la mondo kiom potenca povus esti la Floyd Rose, kaj ĝi estigis furiozon, kiu daŭre vivas hodiaŭ.
La Historio de la Floyd Rose Tremolo
La Komencoj
Ĉio komenciĝis en la 70-aj jaroj, kiam rokulo kun la nomo Floyd D. Rose estis inspirita de similaĵoj de Jimi Hendrix kaj Deep Purple. Li estis laca pro la malkapablo de sia gitaro resti en agordo, tiel ke li prenis aferojn en siajn proprajn manojn. Kun lia fono en juvelfarado, li kreis latunnukson kiu ŝlosis la ŝnurojn modloko per tri U-formaj krampoj. Post iom da fajnagordado, li kreis la unuan Floyd Rose Tremolo!
La Pliiĝo al Famo
La Floyd Rose Tremolo rapide akiris tiradon inter kelkaj el la plej influaj gitaristoj de la tempo, kiel ekzemple Eddie Van Halen, Neal Schon, Brad Gillis, kaj Steve Vai. Floyd Rose ricevis patenton en 1979, kaj baldaŭ poste, li faris interkonsenton kun Kramer Guitars por resti flank-al-flanke kun la alta postulo.
La gitaroj de Kramer kun la Floyd Rose-ponto iĝis enorma sukceso, kaj aliaj firmaoj komencis fari siajn proprajn versiojn de la ponto. Bedaŭrinde, tio malobservis la patenton de Floyd Rose, kondukante al masiva proceso kontraŭ Gary Kahler.
La Nuna Tago
Floyd Rose kaj Kramer finfine faris licencajn interkonsentojn kun aliaj produktantoj, kaj nun ekzistas pluraj malsamaj modeloj de la duobla ŝlosa dezajno. Por certigi, ke la pontoj kaj nuksoj povus resti flank-al-flanke kun la postulo, la dezajno estis ĝisdatigita por inkludi aron da agordiloj kiuj permesas fajnagordi post kiam la kordoj estas ŝlositaj ĉe la nukso.
En 1991, Fender iĝis la ekskluziva distribuisto de Floyd Rose-produktoj, kaj ili uzis la Floyd Rose-dizajnitan ŝlosan vibratosistemon sur certaj humbucker-ekipitaj amerikaj Luksoklasa kaj Showmaster-modeloj ĝis 2007. En 2005, distribuado de la Floyd Rose Originalo revenis al Floyd Rose. , kaj la patentitaj dezajnoj estis licencitaj al aliaj produktantoj.
Do, jen vi havas ĝin! La historio de la Floyd Rose Tremolo, de ĝiaj humilaj komencoj ĝis sia aktuala sukceso.
Ĉio, kion Vi Devas Scii Pri la Legenda Duobla Ŝlosa Floyd Rose Tremolo
La Naskiĝo de Legendo
Ĉio komenciĝis kun viro nomita Floyd Rose, kiu estis celkonscia krei la perfektan tremolosistemon. Post eksperimentado kun malsamaj metaloj, li poste decidis por hardita ŝtalo por formi la du ĉefajn komponentojn de la sistemo. Tio estis la naskiĝo de la ikoneca Floyd Rose "Originala" tremolo, kiu restis plejparte senŝanĝa ekde tiam.
La Hara Metala Frenezo
La Floyd Rose-tremolo unue aperis sur Kramer-gitaroj en la 80-aj jaroj kaj ĝi ne daŭris longe por ke ĝi fariĝu nepra por ĉiuj harmetalbandoj de la jardeko. Por renkonti la postulon, Floyd Rose licencis sian dezajnon al firmaoj kiel ekzemple Schaller, kiu amasproduktis la Original Floyd Rose-sistemon. Ĝis hodiaŭ, ĝi ankoraŭ estas konsiderata la plej bona versio laŭ agorda stabileco kaj longviveco.
Floyd Rose Alternativoj
Se vi serĉas alternativon de Floyd Rose, ekzistas kelkaj ebloj.
- Ibanez Edge Tremolos: Ibanez havas multajn malsamajn ripetojn de la Edge-tremolo, inkluzive de ergonomiaj malprofilaj versioj. Ĉi tiuj estas bonegaj por ludantoj, kiuj ne volas, ke iliaj fajnagordiloj malhelpu sian elektan manon.
- Kahler Tremolos: Kahler ankaŭ produktas duoble-ŝlosajn tremolopontojn, kvankam ilia dezajno estas iomete diferenca de tiu de Floyd Rose. Ili estis ĉefa konkuranto al Floyd Rose en la 80'oj kaj estis popularaj ĉe kelkaj gitaristoj. Ili eĉ havas 7 kaj 8 kordversiojn de siaj tremolsistemoj por etenddistancaj ludantoj.
La Fina Vorto
La Floyd Rose "Originala" tremolo estas legenda duobla ŝlosa sistemo, kiu restis plejparte senŝanĝa ekde sia komenco. Ĝi estas kutime ĝustigita al altkvalitaj gitaroj, sed ekzistas ankaŭ multaj licencaj kopioj faritaj el pli malmultekostaj materialoj. Se vi serĉas alternativon, Ibanez kaj Kahler ambaŭ havas bonegajn eblojn. Do, ĉu vi estas hara metala ŝatanto aŭ etenda gamo, vi povas trovi la perfektan tremolsistemon por viaj bezonoj.
La Diferenco Inter Routed kaj Non-Routed Floyd Rose Tremolos
La Fruaj Tagoj
Reen en la tago, gitaroj kun Floyd Rose tremoloj estis plejparte ne-vojitaj. Tio signifis ke la stango povus nur esti uzita por malaltigi la tonalton. Sed tiam Steve Vai venis kaj ŝanĝis la ludon per sia ikoneca Ibanez JEM-gitaro, kiu havis venkitan dezajnon. Ĉi tio permesis al ludantoj tiri supren sur la stango por levi la tonalton kaj krei kelkajn sovaĝajn flugefikojn.
La Popularigo de Routed Tremolos
Dimebag Darrell de Pantera prenis la senditan tremolon al la venonta nivelo, uzante ĝin por krei sian signatursonon. Li popularigis la uzon de pinĉitaj harmonoj en kombinaĵo kun la whammydrinkejo, rezultigante kelkajn grave dramecajn "krietojn". Joe Satriani estis unu el la unuaj se temas pri utiligi ĉi tiun teknikon, kiu povas esti aŭdita en sia klasika instrumenta "Surfing With The Alien".
La Fundo Linio
Do, se vi serĉas aldoni iujn sovaĝajn efikojn al via sono, vi volos iri kun disrompita Floyd Rose tremolo. Sed se vi nur serĉas iun bazan tonalt-fleksadon, la ne-vojita versio faros la lertaĵon.
La Avantaĝoj de Floyd Rose Tremolo
Agorda Stabileco
Se vi volas, ke via gitaro restu agordita, eĉ post kiam vi sovaĝiĝis kun la whammy-stango, tiam Floyd Rose tremolo estas la vojo por iri. Kun ŝlosa nukso, kiu tenas la kordojn en loko, vi povas plonĝi-bombi laŭplaĉe sen zorgi pri via gitaro malagordi.
Whammy Bar Libereco
La Floyd Rose-tremolo donas al gitaristoj la liberecon uzi la whammy-stangon kiel ili volas. Vi povas:
- Premu ĝin malsupren por malaltigi la tonalton
- Tiru ĝin supren por levi la tonalton
- Faru plonĝbombon kaj atendu, ke viaj kordoj restu agordaj
Do, se vi serĉas aldoni iom da kroma stilo al via ludado, Floyd Rose tremolo estas la vojo por iri.
La Avantaĝoj kaj Malavantaĝoj de la Floyd Rose
La Lernado-Kurbo
Se vi estas komencanta gitaristo, vi eble demandas, kial iuj amas la Floyd Rose kaj iuj malamas ĝin. Nu, la respondo estas simpla: ĉio temas pri la lernkurbo.
Por komenci, se vi aĉetas brokantan gitaron kun malmola ponto kaj sen kordoj, vi povas simple alĉenigi ĝin, ĝustigi la intonacion kaj agadon, kaj vi estas preta iri. Sed se vi aĉetas brokantan gitaron kun Floyd Rose kaj sen kordoj, vi devos multe pli da laboro por agordi ĝin antaŭ ol vi eĉ povas ludi ĝin.
Nun, ne estas raketscienco starigi Floyd Rose, sed vi devas kompreni kelkajn aferojn por fari ĝin ĝuste. Kaj iuj gitaristoj simple ne volas preni tempon por lerni kiel starigi kaj konservi Floyd Rose.
Ŝanĝante agordadojn aŭ kordajn mezurilojn
Alia problemo kun la Floyd Rose estas ke ĝi funkcias balancante la streĉiĝon de la kordoj kun la risortoj en la malantaŭo de la gitaro. Do se vi ŝanĝas ion ajn, kiu forĵetas la ekvilibron, vi devos fari ĝustigojn.
Ekzemple, se vi volas ŝanĝi al alterna agordado, vi devos reekvilibrigi vian ponton. Kaj eĉ ŝanĝi la kordmezurilon, kiun vi uzas, povas forĵeti la ekvilibron, do vi devos ĝustigi ĝin denove.
Do se vi estas la speco de homo, kiu ŝatas ŝanĝi agordojn aŭ kordmezurilon ofte, la Floyd Rose eble ne estas la plej bona elekto por vi.
Kiel Restringi Floyd Rose Kiel Profesiulo
Kion Vi bezonos
Se vi serĉas restringi vian Floyd Rose, vi devos akiri viajn manojn sur la jenon:
- Freŝa pako da ŝnuroj (sama mezurilo kiel antaŭe, se eble)
- Paro da brustŝlosiloj
- Ŝnurovolvilo
- Drataj tranĉiloj
- Phillips-stila ŝraŭbturnilo (se vi ŝanĝas al pli pezaj/pli malpezaj ŝnuroj)
Forigante la Malnovajn Ŝnurojn
Komencu forigante la ŝlosajn nuksajn platojn, certigante konservi ilin en sekura loko. Ĉi tio forigos la premon de la ŝnuroj, permesante vin malvolvi kaj forigi ilin. Gravas anstataŭigi unu ŝnuron samtempe, ĉar ĉi tio certigos, ke la ponto konservos la saman streĉiĝon post kiam vi finos.
Uzante vian kordvolvilon (aŭ fingrojn se vi ne havas tian) por komenci malvolvi la malaltan E-kordon ĉe la agorda kejlo ĝis ĝi perdis streĉiĝon. Zorge eltiru la ŝnuron el la kejlo kaj ne piku viajn fingrojn per la fino de la malnova ŝnuro – ĝi ne indas!
Poste, uzu allen-ŝlosilon por malligi la respondan selon ĉe la pontfino. Nepre faru tion zorge, ĉar estas malgranda metala bloko, kiu tenas la ŝnuron streĉita - kiu povas elfali. Vi ankaŭ ne volas perdi unu el ĉi tiuj!
Fitting Nova Ŝnuro
Tempo por konveni la novan ŝnuron! Elprenu la anstataŭan ŝnuron el la nova pako. Malvolvu la ŝnuron, kaj uzu paron da drataj tranĉiloj por fortranĉi la pilkan finon, inkluzive de la sekcio, kie ĝi estas forte tordita.
Vi nun povas enmeti la ŝnuron en la selon ĉe la ponto, kaj streĉi ĝin per la ĝusta grandeco allen-ŝlosilo. Ne tro streĉu!
Nun kiam la nova ŝnuro estas fiksita ĉe la ponto, vi povas enigi la alian finon de la ŝnuro en la agordan fostotruon, certigante ke ĝi estas metita ĝuste super la nuksa fendo. Certiĝu, ke estas iom da malstreĉo, por ke la ŝnuro envolviĝu bele ĉirkaŭ la fosto kelkajn fojojn. Volvu la ŝnuron ĝis la tonalto, kiun ĝi bezonas, por ke la streĉiĝo estu ekvilibra kiel antaŭe.
Finante
Post kiam vi finis restringi vian Floyd Rose, estas tempo kontroli ĉu la ponto sidas paralele al la surfaco de la gitarkorpo. Ĉi tio estas pli facile rimarkebla kun flosanta ponta sistemo, tamen se vi havas ne-vojitan gitaron, vi povas kontroli milde puŝante la ponton tien kaj reen.
Se vi uzas la samajn kordmezurilon kiel via antaŭa aro, la ponto devus sidi paralela al la surfaco de la gitarkorpo. Se ne, vi eble bezonos ĝustigi la tremolo-risortojn kaj ilian streĉiĝon per Phillips-stila ŝraŭbilo.
Kaj jen! Nun vi povas ĝui ludi vian gitaron per freŝa aro de kordoj.
diferencoj
Floyd Rose Vs Bigsby
La du plej popularaj tremoloj estas la Floyd Rose kaj Bigsby. La Floyd Rose estas la pli populara el la du, kaj estas konata pro sia kapablo aldoni vibraton al notoj sen devi fizike movi la kordon per via ĉagrenita mano. Ĝi ankaŭ estas konata pro tio, ke ĝi estas iom malfacila restringi. Aliflanke, la Bigsby estas la pli subtila el la du, kaj estas perfekta por blusaj kaj landludantoj, kiuj volas aldoni mildan kanton al siaj kordoj. Ankaŭ estas pli facile restringi ol la Floyd Rose, ĉar ĉiu ŝnuro envolviĝas ĉirkaŭ la metala stango, kun la pilkfino metita tra dediĉita akspinglo. Plie, vi ne bezonas fari ajnan vojigon por instalado. Do, se vi serĉas tremolon, kiu estas facile restringebla kaj ne postulos kroman laboron, la Bigsby estas la vojo por iri.
Floyd Rose Vs Kahler
Floyd Rose duoble-ŝlosantaj tremoloj estas la pli populara elekto kiam temas pri elektraj gitaroj. Ili estas uzataj en diversaj ĝenroj, de roko ĝis metalo kaj eĉ ĵazo. La duobla ŝlosa sistemo permesas pli precizan agordon kaj pli larĝan gamon de vibrato. Aliflanke, Kahler-tremoloj estas pli popularaj en metalĝenroj. Ili havas unikan dezajnon, kiu permesas pli larĝan gamon de vibrato kaj pli agreseman sonon. La ŝlosnukso sur Kahler-tremoloj ne estas tiel bona kiel tiu sur Floyd Rose, do ĝi ne estas tiel fidinda. Sed se vi serĉas pli agreseman sonon, Kahler estas la vojo por iri.
konkludo
La Floyd Rose estas IMPRESA por aldoni iom da ĉiuflankeco al via gitarludado. Ĝi tamen ne estas por ĉiuj, do certigu, ke vi scias, en kio vi eniras antaŭ ol vi fari tiun "plonĝon".
Nun vi scias, kial iuj amas ĝin kaj aliaj malamas ĝin, pro la samaj kialoj.
Mi estas Joost Nusselder, la fondinto de Neaera kaj enhavvendisto, paĉjo, kaj amas provi novajn ekipaĵojn kun gitaro ĉe la koro de mia pasio, kaj kune kun mia teamo, mi kreas profundajn blogartikolojn ekde 2020. helpi fidelajn legantojn kun registradoj kaj gitaraj konsiletoj.
