معظم الناس لا يعرفون ما هي المقابض والمفاتيح الموجودة على القيثارات الخاصة بهم. لا يمكنك فقط البدء في قلبهم دون معرفة ما يفعلونه ، ولكن بمجرد القيام بذلك ، يمكنك استخدامها للتحكم في صوت جيتارك بكل أنواع الطرق المثيرة.
المقابض والمفاتيح على قيثارة يمكن استخدامها للتحكم في جوانب مختلفة من صوت جيتارك ، من النغمة إلى حجم الإخراج ، إلى اختيار الالتقاط الذي يجب استخدامه لالتقاط الصوت القادم من الأوتار.
أنا هنا لأريكم ما يفعله كل مقبض ومفتاح حتى تتمكن من تحقيق أقصى استفادة من آلتك الموسيقية!
ما هي المقابض والمفاتيح الموجودة على الجيتار؟
القيثارات الكهربائية والكهرباء الصوتية لها مقابض في مقدمة الجهاز أو جانبه للتحكم في الصوت الذي يأتي من خلال مقبس الإخراج وإلى مضخم الصوت الخاص بك ، في حين أن القيثارات الصوتية لها أوتاد ضبط على غراب الرأس فقط ، لكن لا أحد يشير إلى هذه الأوتاد على أنها "مقابض".
لذا فإن القيثارات الصوتية البحتة لا تحتوي على مقابض ، في حين أن الآلات الكهربائية الصوتية لها مقابض.
يمكن استخدام المقابض والمفاتيح للتحكم في جوانب مختلفة من صوت جيتارك ، من النغمة إلى مستوى الصوت والاختيار الذي يلتقط اهتزاز الأوتار.
مفاتيح لاقط للتبديل بين العنق والجسر بيك آبومقابض الصوت ومقابض النغمات كلها متضمنة في لوحة تحكم الجيتار ، والتي يمكن استخدامها لضبط نغمة الجيتار.
تعد عناصر التحكم في مستوى الصوت والنغمة مهمة جدًا لأنها تتيح لك التحكم في صوت جيتارك.
يعد مفتاح اختيار الالتقاط مهمًا أيضًا لأنه يسمح لك باختيار مجموعة السلاسل التي سيتم تضخيمها.
فيما يلي شرح لأهم 3 مقابض للجيتار ببساطة:
- مقبض الصوت يستخدم للتحكم في ارتفاع صوت الجيتار.
- مقبض النغمة يستخدم لضبط الترددات الثلاثية أو العالية في الصوت.
- محدد الالتقاط يحدد المفتاح أي الالتقاط يتم استخدامه لتحويل اهتزاز الأوتار إلى موجات صوتية مضخمة تخرج من المقبس الخاص بك.
الآن بعد أن عرفت بعض المعلومات حول المقابض والمفاتيح ، فلنلقِ نظرة عليها بمزيد من التفصيل ، وسأشرح الغرض من كل منها وما يفعله.
مقابض النغمة
عادة ما توجد مقابض نغمة الجيتار على جسم الجيتار بالقرب من الجزء السفلي ، إما على Pickguard (القيثارات على غرار ستراتوكاستر) أو الجسم نفسه (القيثارات على غرار ليه بول).
يتحكم مقبض النغمة في الترددات العالية والمنخفضة التي تصدر من جيتارك.
- وأنت تدير المقبض إلى اليمين، فهو يعيد تلك الترددات العالية ويجعل صوتك أكثر سطوعًا و "حدة".
- عندما تدير المقبض إلى اليسار، فهو يقطع بعض الترددات العالية ويجعل الصوت أغمق أو "باهتًا".
تعتبر النغمة الأكثر إشراقًا مفيدة للعزف المنفرد ، والنغمة الأغمق مفيدة لعزف الإيقاع.
سأسمح لك بالدخول إلى سر صغير على الرغم من ذلك: نادرًا ما يلمس معظم لاعبي الجيتار هذه الأشياء ويستخدمون مفتاح اختيار الالتقاط للتبديل من التقاط الجسر إلى الرقبة لتحقيق هذه الاختلافات في النغمة.
بشكل عام ، يتم استخدام مقبض النغمة هذا لضبط الترددات الثلاثية أو العالية في الصوت.
مقابض الصوت
من المحتمل أن يكون مفتاح الصوت هو أهم مقبض على جيتارك. تتحكم مقابض الصوت في مستوى صوت جيتارك.
عندما تخفضه ، يصبح صوتك أكثر هدوءًا وعندما ترفعه ، يرتفع صوتك.
في الواقع ، لا يخفض مستوى الصوت على الجيتار مستوى الصوت فحسب ، بل يتحكم في مقدار ديسيبل إشارة الخرج.
من المهم معرفة ذلك لأنه يؤثر أيضًا على مقدار الربح والتشويه الذي تحصل عليه من العناصر الأخرى في جهازك سلسلة إشارة، مثل دواسات التأثير ومضخم الصوت.
يمكنك أيضًا استخدام مفتاح مستوى الصوت لإنشاء صوت مشوه عن طريق رفعه إلى مستوى عالٍ ثم اللعب مع الكثير من التشويه ثم خفضه للحصول على صوت أكثر نقاءً ، حتى مع إعداد التأثيرات نفسها.
يستخدم الكثير من اللاعبين الأكثر تقدمًا هذه التقنية لإنشاء نغمة قيادة مختلفة عن نغمة إيقاعهم ، أو حتى إضافة اختلافات في الممرات اللينة والأصعب في المعزوفات المنفردة الخاصة بهم.
من الجيد معرفة ذلك الكسب والحجم ليسا نفس الشيء - وإليك كيفية المقارنة بينهما
مفتاح اختيار البيك اب
المفتاح الأكثر شيوعًا هو مفتاح اختيار الالتقاط ، والذي يسمح لك باختيار التقاطات (المغناطيسات التي تلتقط اهتزاز الأوتار) النشطة.
يمكن استخدام هذا لتغيير صوت جيتارك ، اعتمادًا على اللقطات المختارة.
3-طريقة اختيار بيك اب
غالبًا ما يكون مفتاح الالتقاط عبارة عن مفتاح ثلاثي الاتجاهات يتيح لك الاختيار بين التقاطات العنق والجسر.
- لاقط العنق هو الأقرب إلى رقبة الجيتار. عادة ما تكون شاحنة صغيرة ذات صوت أكثر دفئًا وهي جيدة للاستخدام الفردي.
- الجسر هو الأقرب إلى جسر الجيتار. عادة ما تكون شاحنة صغيرة ذات صوت أكثر إشراقًا وهي جيدة لعزف الإيقاع.
- سيختار الإعداد الأوسط كلاهما في وقت واحد
تحتوي معظم القيثارات على شاحنتين ، لكن بعضها يحتوي على المزيد. على سبيل المثال ، يحتوي Fender Stratocaster على ثلاث شاحنات صغيرة.
5-طريقة اختيار بيك اب
يمنحك محدد الالتقاط خماسي الاتجاهات مزيدًا من الخيارات للتحكم في الصوت كما هو مثبت دائمًا في الجيتار مع 5 التقاطات.
يمكنك الحصول على هذه الإعدادات من خلال مفتاح خماسي الاتجاهات:
- مجرد التقاط الرقبة
- الرقبة والوسط
- فقط الشاحنة الوسطى
- التقاطات المتوسطة والجسر
- فقط الجسر بيك اب
اقرأ أيضا: أفضل سلاسل للغيتار الكهربائي: العلامات التجارية ومقياس الأوتار
إعداد ثنائي المقبض مقابل ثلاثة مقابض مقابل إعداد بأربعة مقابض
القيثارات المختلفة لها تصميمات وتخطيطات مختلفة للمقبض وعدد مختلف من المقابض.
يعد الإعداد المكون من ثلاثة مقابض هو الإعداد الأكثر شيوعًا على القيثارات الكهربائية. يشتمل على مقبض مستوى الصوت ، ومقابض ثنائية اللون ، بالإضافة إلى مفتاح اختيار الالتقاط.
فيما يلي أكثرها شعبية:
- يحتوي Fender Stratocaster على مقبض واحد للصوت ومقابض ذات نغمتين
- يحتوي A Les Paul على مقابض حجم ومقبضين
- يحتوي جيتار Ibanez على مقبض صوت واحد ومقبض نغمة واحدة. بعض القيثارات الأخرى لديها هذا الإعداد أيضًا.
- عادةً ما يكون المقبض الأول هو مقبض الصوت ، والذي يسمح لك بالتحكم في مدى ارتفاع أصوات جيتارك.
- عادةً ما يكون المقبض الثاني هو مقبض النغمة ، والذي يسمح لك بالتحكم في الصوت العام للغيتار الخاص بك.
- عادةً ما يكون المقبض الثالث عبارة عن مقبض نغمة أيضًا ويتحكم في نغمة الالتقاط الثاني
- المقبض الرابع ، إذا كان جيتارك به واحدًا ، هو مستوى صوت الالتقاط الثاني
المقابض والمفاتيح الأخرى التي قد تجدها
تبديل النغمة
نوع آخر شائع من التبديل هو مفتاح نغمة الجيتار. يتيح لك هذا المفتاح تغيير صوت جيتارك من خلال تغيير طريقة تأثير مقبض النغمة على الصوت.
على سبيل المثال ، يمكنك استخدام مفتاح النغمات لجعل صوت جيتارك أكثر إشراقًا عندما ترفع مقبض النغمة لأعلى ، أو أغمق عندما تخفضه.
مفتاح النغمة هو شيء تجده على Fender Jazzmaster ، للتبديل بين الإيقاع وصوت الرصاص بسرعة. لكنها ليست شائعة حقًا في الأنواع الأخرى من القيثارات.
محدد بيك اب بيزو
تأتي بعض القيثارات الكهربائية مع بيك آب بيزو مثبت في الجسر. يمكن وضع مفتاح منفصل بالقرب من المفاتيح الأخرى لتشغيله أو إيقاف تشغيله أو تشغيله أحيانًا مع التقاطات المغناطيسية في نفس الوقت.
يمكن أيضًا تثبيت مقبض حجم ونغمة إضافي للتحكم في هذه للبيزو بشكل منفصل.
قتل التبديل
أخيرًا ، لدينا مفتاح القفل. يستخدم هذا المفتاح لإيقاف تشغيل صوت جيتارك تمامًا. يمكن أن يكون هذا مفيدًا إذا كنت تريد التوقف عن اللعب بسرعة دون الحاجة إلى فصل جيتارك.
ليس لدى الكثير من القيثارات هذا لكني رأيته. الطريقة التي يستخدم بها معظم عازفي الجيتار هذا التكتيك هي خفض مستوى صوت بيك آب واحد من جيتارهم واستخدام مفتاح اختيار الالتقاط لتحديد هذا الالتقاط.
يمكن أن يؤدي هذا إلى إنشاء بعض المؤثرات الصوتية الرائعة حقًا ، بالإضافة إلى إمكانية قطع الصوت وتمكينه بسرعة كبيرة من إيقاع الموسيقى ، مما قد يبدو ممتعًا للغاية.
يجب أن يكون لديك مقابض معزولة للتحكم في مستوى الصوت على جيتارك لهذا الغرض.
أجهزة التحكم الرئيسية مقابل أجهزة التحكم المعزولة
أريد أن أناقش أنواع الضوابط التي ستجدها في القيثارات.
عندما تبحث عن جيتار جديد ، قد تصادف نوعين مختلفين من القيثارات: تلك التي تحتوي على وحدات تحكم رئيسية وتلك التي لا تمتلكها.
تسمح لك وحدات التحكم الرئيسية بالتحكم في جميع جوانب الصوت بمقبض واحد. على سبيل المثال ، يتحكم مقبض الصوت في مستوى الصوت لجميع اللقطات.
يعد جيتار ستراتوكاستر مثالاً جيدًا على الغيتار الرئيسي الذي يتم التحكم فيه بحجم الصوت.
يمتلك ستراتوكاستر حجمًا رئيسيًا يتم التحكم فيه ولكن مقابض نغمة معزولة يتم التحكم فيها. تحتوي الكثير من القيثارات من Ibanez أيضًا على مفتاح التحكم في النغمة ، لذا لن تجد سوى مقابض اتصال على تلك.
تسمح لك أجهزة التحكم المعزولة بالتحكم في جانب واحد من صوتك في كل مرة.
على سبيل المثال ، سيتعين عليك استخدام مقبضين مختلفين للتحكم في مستوى الصوت والنغمة لكل من التقاطات على حدة.
يعد Les Paul مثالًا جيدًا على غيتار متحكم فيه معزول تمامًا مع كل من أدوات التحكم في الصوت والنغمة لكل بيك آب.
يفضل بعض عازفي الجيتار أجهزة التحكم الرئيسية لأنهم يجدون أنه من الأسهل الحصول على الصوت الذي يريدونه بمقبض واحد. يفضل عازفو الجيتار الآخرون أجهزة التحكم المعزولة لأنهم يجدون أنه من الأسهل التحكم في كل جانب من جوانب صوتهم بشكل منفصل.
يعود الأمر حقًا إلى التفضيلات الشخصية وأسلوب اللعب الخاص بك واستخدام محدد الالتقاط الخاص بك كمفتاح قتل ممكن فقط عندما يكون لديك مقابض مستوى الصوت المعزولة على سبيل المثال.
كما يتيح لك التبديل بين صوت الرصاص والإيقاع بسهولة أكبر إذا كنت تستخدم دائمًا بيك آب واحدًا لكل نغمة.
مقابض الجيتار الدفع والسحب
تحتوي بعض الجيتار على ميزة إضافية مدمجة باستخدام زر الدفع والسحب. هذا في الواقع أحد مقابض الصوت أو النغمة التي يمكنك سحبها أو دفعها قليلاً لتحديد ميزة إضافية.
- في أغلب الأحيان ، هذه الميزة مخصصة لتحويل الساعد إلى بيك آب بملف واحد بحيث يكون لديك كلا النوعين من الصوت تحت تصرفك.
- في بعض الأحيان ، يؤدي سحب المقبض لأعلى إلى إخراج الالتقاطات من المرحلة أو في المرحلة.
أفضل 5 جيتار متعدد النطاقات فريت تم استعراضه هنا (مع 6 و 7 و 8 سلاسل)
كيف أستخدم المقابض والمفاتيح في جيتاري؟
الآن بعد أن عرفت ما يفعله كل مفتاح ومفتاح ، يمكنك البدء في تجربة أصوات مختلفة.
على سبيل المثال ، إذا كنت تريد صوتًا أعلى وأكثر تشويشًا ، فيمكنك رفع مقبض الصوت. إذا كنت تريد صوتًا أكثر هدوءًا ، يمكنك خفض مستوى الصوت ، حتى لو كنت تريد صوتًا هادئًا!
إذا كنت تريد ترددات أعلى ، يمكنك رفع مفتاح النغمات. إذا كنت ترغب في قطع هذا الشريط لمرافقتك ، يمكنك خفض مقبض النغمة.
يمكنك أيضًا استخدام مفتاح اختيار الالتقاط لاختيار الالتقاط الذي تستخدمه. يستخدم الكثير من عازفي الجيتار الرقبة للإيقاع والجسر في المعزوفات المنفردة لأنها تقطع المزيج أكثر قليلاً.
أحب استخدام أداة التقاط الرقبة للرفع منفرداً لأعلى أعلى العنق والرقبة للحصول على ملاحظات أقرب إلى الجوز لأنها تخفف بعضًا من أعلى الملاحظات بحيث لا تصرخ كثيرًا.
إنها حقًا رحلة اكتشاف عندما تلعب الجيتار الكهربائي. سيتعين عليك تجربة المفاتيح والمفاتيح لتحقيق الصوت المثالي لمساعيك الموسيقية.
اقرأ أيضا: فيما يلي دليل كامل حول كيفية ضبط الغيتار الكهربائي
أين توجد المقابض والمفاتيح على الجيتار؟
توجد المقابض والمفاتيح على جسم الجيتار.
تبدو وكأنها مقابض صغيرة يمكنك تدويرها. يعتمد موقعهم الدقيق على جسم الجيتار على طراز الجيتار. يمكن أن تكون قريبة من بعضها أو تقع في مناطق مختلفة من الجيتار.
على سبيل المثال، الحاجز ستراتوكاستر ثلاثة مقابض تحكم:
- يقع الأول بالقرب من رقبة الجيتار ويستخدم للتحكم في مستوى صوت لاقط الرقبة.
- يقع المقبض الأوسط أسفله ويتحكم في نغمة التقاطات العنق.
- يقع المقبض الأخير بالقرب من جدلقاع r ويحدد نغمة الجسر.
تحتوي جيتار Les Paul على مقابض ومفاتيح متشابهة وعادة ما تكون في نمط مربع.
ما هي المقابض على الغيتار الصوتي؟
ستلاحظ فرقًا بين ملف الصوتية الكهربائية وجيتار كهربائي كامل. توجد مقابض الجيتار الصوتي والكهربائي على جانب جسم الآلة.
تعد مقابض الصوت والنغمة على جيتار كهربائي صوتي واضحة تمامًا.
يتحكم مقبض الصوت في مدى ارتفاع الصوت الصادر من الجيتار ، ويقوم مقبض النغمة بضبط المعادل أو مقدار الصوت بثلاثة أضعاف أو مستوى الصوت.
في بعض الأحيان ، يحتوي الغيتار الكهربائي الصوتي على قسم موازن كامل على الجانب بدلاً من مجرد مقبض نغمة لتتمكن من تغيير لون الصوت باستخدام مفاتيح منفصلة لما يصل إلى 4 نطاقات.
ولكن ماذا تفعل كل تلك المفاتيح والمفاتيح الصغيرة الأخرى؟
تحتوي بعض القيثارات الكهربائية الصوتية على مفتاح اختيار لاقط ثلاثي الاتجاهات. يسمح لك هذا التبديل بالاختيار التي تلتقط الغيتار التي تريد استخدامها.
على سبيل المثال،
- قد ترغب في استخدام أداة التقاط الرقبة للحصول على صوت أكثر إشراقًا أو التقاط جسر بيزو للحصول على صوت أكثر إشراقًا.
- ولكن يمكنك أحيانًا تحديد الميكروفون المدمج في جسم الجيتار ،
- أو قم بالتبديل إلى استخدام جسر بيزو وميكروفون في نفس الوقت.
مقابض EQ شائعة أيضًا في القيثارات الصوتية الكهربائية. تتيح لك هذه المقابض زيادة أو خفض ترددات معينة في الصوت.
على سبيل المثال ، قد ترغب في خفض الترددات المنخفضة لتقليل ردود الفعل أو زيادة الترددات العالية لجعل صوت جيتارك أكثر إشراقًا.
تحتوي هذه القيثارات أيضًا على موالف مدمج فيها. يساعدك الموالف في الحفاظ على تناغم جيتارك من خلال عرض النوتة التي تعزفها.
من الضروري الحفاظ على تناغم جيتارك ليبدو جيدًا عند العزف عليه.
آخر مقبض على الغيتار الصوتي هو مؤشر البطارية المنخفض. يضيء ضوء LED الأحمر عندما تنخفض البطاريات في الجيتار وتحتاج إلى الاستبدال.
تحتوي القيثارات الصوتية على أوتاد ضبط ، ولكن ليس بها مقابض
لا تحتوي القيثارات الصوتية على مقابض مثل المقابض الكهربائية. يتم استخدام أوتاد الضبط ، أو الموالفات ، لضبط الأداة.
إذا كنت تنظر إلى جيتار أكوستيك ، فستكون الأوتاد على الجانب الأيمن من غراب رأس الجيتار ، وستُستخدم للتحكم في ضبط أوتارك.
هل كنت تعلم القيثارات الصوتية المصنوعة من ألياف الكربون لا تنفد كثيرًا؟ اقرأ المزيد هنا!
الأسئلة الشائعة
ما هي 4 مقابض على ليه بول؟
يعد Gibson Les Paul أحد أشهر القيثارات الموجودة هناك. تحتوي على 4 مقابض تحتاج إلى معرفتها.
يختلف تصميم Les Paul قليلاً عن القيثارات الكهربائية الأخرى ، لذا تأكد من معرفة مكان كل مقبض وما الذي يفعله قبل بدء العزف.
هذه الأنواع من القيثارات معروفة بشاحناتهم الصغيرة.
المقابض الأربعة الموجودة في Les Paul هي أدوات التحكم في مستوى الصوت والنغمة و 4 لفائف humbucker.
حجم ونغمة كل عنصر تحكم 1 من 2 humbuckers. تسمح لك أدوات التحكم 2 لتقسيم ملف humbucker بالاختيار بين نغمات أحادية الملف ونغمات humbucker الكاملة.
يقع المقبض الأول بالقرب من الجزء العلوي من الجيتار بجانب العنق. هذا هو مفتاح الصوت. سيؤدي قلبه في اتجاه عقارب الساعة إلى رفع صوت الجيتار ، كما أن قلبه في عكس اتجاه عقارب الساعة سيجعله أكثر ليونة.
يقع المقبض الثاني أسفل مقبض الصوت مباشرةً. هذا هو مقبض النغمة. سيؤدي قلبه في اتجاه عقارب الساعة إلى جعل صوت الجيتار أكثر إشراقًا ، وقلبه عكس اتجاه عقارب الساعة سيجعله يبدو أكثر قتامة.
يقع المقبض الثالث في الجزء السفلي من الجيتار بجانب الجسر. هذا هو مفتاح اختيار الالتقاط. يسمح لك باختيار التقاطات التي تريد استخدامها.
ستمنحك أداة التقاط الرقبة صوتًا دافئًا ، بينما يمنحك التقاط الجسر صوتًا أكثر إشراقًا.
يقع المقبض الرابع في الجزء العلوي من الجيتار بالقرب من الأوتار. هذا هو ذراع الهزة. يمكن استخدامه لإنشاء تأثير اهتزازي عن طريق تحريكه لأعلى ولأسفل.
إذا كنت تريد معرفة المزيد حول مقابض ومفاتيح Les Paul ، فراجع هذا الفيديو:
ما هي مفاتيح التبديل ثلاثية الاتجاهات ومقابض الصوت في ستراتوكاستر؟
يتم استخدام مفتاح التبديل ثلاثي الاتجاهات للاختيار بين التقاطات العنق والوسط والجسر. يتم استخدام مقابض الصوت 3 للتحكم في حجم الرقبة وجسر التقاطعات. يحتوي ستراتوكاستر أيضًا على مقبض حجم رئيسي.
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول مقابض ومفاتيح Stratocaster ، تحقق من هذا الفيديو:
ماذا تعني المواضع المختلفة على مفتاح اختيار الالتقاط؟
يحتوي مفتاح اختيار الالتقاط على خمسة أو ستة مواضع تحدد أي مجموعة من السلاسل يتم تضخيمها. المواقف الأكثر شيوعًا هي الجسر والوسط والرقبة.
- يعمل موضع الجسر على تضخيم صوت الوتر الأقرب إلى جسر الجيتار.
- يقوم الموضع الأوسط بتضخيم صوت الخيطين الأوسطين.
- يعمل موضع العنق على تضخيم صوت الوتر الأقرب إلى رقبة الجيتار.
ما هو الغرض من مفتاح القفل؟
مفتاح القفل هو مفتاح يمكن استخدامه لإيقاف صوت الجيتار على الفور. يقع عادةً في الجزء العلوي من جسم الجيتار.
لماذا تعتبر أدوات التحكم في جيتاري الكهربائي مهمة؟
تعتبر أدوات التحكم في جيتارك الكهربائي مهمة لأنها تسمح لك بتشكيل صوت آلتك.
من خلال ضبط مستوى الصوت والنغمة ومفتاح اختيار الالتقاط ، يمكنك الحصول على مجموعة واسعة من الأصوات من جيتارك.
مطعم الوجبات الجاهزة
تعتبر مقابض الجيتار صعبة بعض الشيء لتعلم استخدامها ولكن بمجرد القيام بذلك ، فإنها تحدث فرقًا كبيرًا.
يمكن استخدام المقابض والمفاتيح الموجودة على الجيتار للتحكم في جوانب مختلفة من صوت جيتارك ، من النغمة إلى مستوى الصوت. يمكنك أيضًا استخدامها لإضافة تأثيرات خاصة إلى لعبك.
ستساعدك معرفة كيفية استخدام هذه المقابض والمفاتيح على تحقيق أقصى استفادة من العزف على الجيتار. تأكد من تجربة الإعدادات المختلفة للعثور على الصوت المثالي لاحتياجاتك.
بعد ذلك ، تحقق من دليل كامل حول أفضل أنواع الأخشاب للقيثارات الكهربائية (مطابقة للخشب واللون)
أنا Joost Nusselder ، مؤسس Neaera ومسوق محتوى ، أبي ، وأحب تجربة معدات جديدة مع الغيتار في قلب شغفي ، ومع فريقي ، أعمل على إنشاء مقالات مدونة متعمقة منذ عام 2020 لمساعدة القراء المخلصين مع نصائح حول التسجيل والغيتار.
